Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(pull+back)

  • 1 Pull

    v. trans.
    P. and V. ἕλκειν, ἐφέλκειν, ἐπισπᾶν, Ar. and V. σπᾶν.
    absol., give a pull: Ar. ὑποτείνειν (Pax. 458).
    Row: Ar. and P. ἐλαύνειν, V. ἐρέσσειν.
    Pull away: P. and V. ἀποσπᾶν, ἀφέλκειν.
    Pull back: P. and V. ἀνασπᾶν, Ar. and V. ἀντισπᾶν.
    Pull down: P. and V. καθέλκειν, κατασπᾶν.
    Dismantle: P. and V. ἀνασπᾶν, καθαιρεῖν, P. περιαιρεῖν.
    Pull from under: P. and V. ὑποσπᾶν, Ar. and P. ὑφέλκειν.
    Pull in an opposite direction: P. ἀνθέλκειν, Ar. and V. ἀντισπᾶν.
    Pull off: P. and V. ἀποσπᾶν, ἀφέλκειν.
    Strip off: see strip.
    Pull out: P. and V. ἐξέλκειν (Plat. but rare P.), Ar. and V. ἐκσπᾶν.
    Pull to: P. ἐπισπᾶν.
    Pull together. When might and right pull together, what pair more potent than this? V. ὅπου γὰρ ἰσχὺς συζυγοῦσι καὶ δίκη, ποία ξυνωρὶς τῆσδε καρτερωτέρα; (Æsch., frag.).
    Pull up: Ar. and P. ἀνέλκειν.
    Uproot: Ar. and P. ἐξορύσσειν, P. ἐκπρεμνίζειν; see Uproot.
    ——————
    subs.
    Use effort.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pull

  • 2 drag

    [dræɡ] 1. past tense, past participle - dragged; verb
    1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) τραβώ
    2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) σέρνω
    3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) σέρνομαι
    4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) ερευνώ το βυθό
    5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) τραβώ σε μάκρος
    2. noun
    1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) κώλυμα
    2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) ρουφηξιά
    3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) αγγαρεία
    4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) (αργκό) γυναικείο ντύσιμο από άνδρες, ντύσιμο τραβεστί

    English-Greek dictionary > drag

См. также в других словарях:

  • pull back — ► pull back 1) retreat or withdraw. 2) improve or restore a team s position in a sporting contest. Main Entry: ↑pull …   English terms dictionary

  • pull back — (from (something)) to change to a less extreme way of thinking. The hijackers then pulled back from threats to blow up the ship and its 200 passengers …   New idioms dictionary

  • pull back — index retreat, withdraw Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pull|back — «PUL BAK», noun. 1. a withdrawal: »Washington hopes that the Kremlin may conceive it to be in its own interest to make further pullbacks (Atlantic). 2. = retrenchment. (Cf. ↑retrenchment) …   Useful english dictionary

  • pull back — verb 1. pull back or move away or backward (Freq. 1) The enemy withdrew The limo pulled away from the curb • Syn: ↑withdraw, ↑retreat, ↑pull away, ↑draw back, ↑recede, ↑ …   Useful english dictionary

  • pull back — UK US pull back Phrasal Verb with pull({{}}/pʊl/ verb [T] ► to decide not to continue doing something because of increasing costs or problems: »We were ready to go ahead with the project but had to pull back at the last minute. pull back from sth …   Financial and business terms

  • pull back — phrasal verb Word forms pull back : present tense I/you/we/they pull back he/she/it pulls back present participle pulling back past tense pulled back past participle pulled back 1) [intransitive/transitive] if soldiers pull back, or if someone… …   English dictionary

  • pull back — 1) PHRASAL VERB If someone pulls back from an action, they decide not to do it or continue with it, because it could have bad consequences. [V P from n] They will plead with him to pull back from confrontation... [V P] The British government… …   English dictionary

  • pull back — v. (D; intr.) to pull back from (to pull back from the others) * * * [ pʊl bæk] (D; intr.) to pull back from (to pull back from the others) …   Combinatory dictionary

  • pull back — the troops were ordered to pull back Syn: withdraw, retreat, fall back, back off; pull out, retire, disengage; flee, turn tail …   Thesaurus of popular words

  • pull back — verb a) To pull in a backwards direction Central African armed forces (FACA) troops were forced to pull back from the town and were planning an operation to retake it, the source said. b) To retreat Her nightgown was thin, and she felt chilly as… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»