-
1 pulir
vt1) шлифова́тьde pulir atr — а) шлифова́льный; шлифо́вочный б) полирова́льный; полиро́вочный; лощи́льный
2) полирова́ть; лощи́ть; наводи́ть гля́нец, блеск, лоск на что3) перен отшлифова́тьа) отде́лать; прида́ть блеск чемуб) воспита́ть; обтеса́ть разг4) algo a uno разг укра́сть, увести́, спере́ть что у кого -
2 pulir
vt1) полировать, шлифовать (тж перен.)3) украшать, отделывать; наводить красоту4) обтёсывать ( кого-либо) -
3 pulir
гл.1) общ. выстрогать, глянцевать, лощить, наводить глянец, отполировать, отполировывать, шлифовать, отшлифовать (тж. перен.), отшлифовывать (тж. перен.), полировать, украшать2) разг. начистить, отработать (отшлифовать)3) перен. (стиль) отточить, обтёсать, обтёсывать, причесать (отделать), подвергать шлифовке (человека) -
4 pulir
vt1) полировать, шлифовать (тж перен.)2) придавать лоск (глянец), лощить3) украшать, отделывать; наводить красоту4) обтёсывать ( кого-либо)5) арго спускать, загонять6) арго обчистить, обобрать -
5 pulir
перен. шлифовать, доводить (до совершенства) -
6 pulir el estilo
гл.общ. (tersar) сгладить стиль -
7 pulir su estilo
гл.общ. отточить свой стиль -
8 cabezal de pulir
сущ. -
9 cepillo de pulir
сущ.тех. фуганок, чистовой рубанок, чистовой строгальный резец -
10 de pulir
сущ.общ. (para) полировальный, шлифовальный -
11 granos de pulir
сущ.тех. шлифовальное зерно, шлифовальный порошок -
12 herramienta prismàtica de pulir
сущ.тех. шлифовальный брусокИспанско-русский универсальный словарь > herramienta prismàtica de pulir
-
13 maquina para pulir en caliente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > maquina para pulir en caliente
-
14 máquina de pulir
сущ.общ. полировальный станок -
15 polvo para pulir
сущ. -
16 cabezal de pulir
-
17 cepillo de pulir
-
18 granos de pulir
-
19 herramienta prismática de pulir
Diccionario Politécnica español-ruso > herramienta prismática de pulir
-
20 máquina para pulir en caliente
Diccionario Politécnica español-ruso > máquina para pulir en caliente
См. также в других словарях:
pulir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: pulir puliendo pulido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pulo pules pule pulimos pulís pulen pulía… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
pulir — verbo transitivo 1. Dar (una persona) brillo o tersura a la superfi cie de [una cosa]: Pulimos los suelos. Sinónimo: pulimentar. 2. Ha cer ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pulir — (Del lat. polīre). 1. tr. Alisar o dar tersura y lustre a algo. 2. Componer, alisar o perfeccionar algo, dándole la última mano para su mayor primor y adorno. 3. Adornar, aderezar, componer. U. m. c. prnl.) 4. Revisar, corregir algo… … Diccionario de la lengua española
pulir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Alisar una superficie, frotándola o tallándola, para quitarle lo áspero o lo opaco; hacerla brillante o suave al tacto: pulir una piedra, pulir un vidrio, pulir un metal 2 Mejorar algo haciendo que luzca más o que… … Español en México
pulir — transitivo y pronominal 1) pulimentar, alisar, bruñir, abrillantar, lustrar. ≠ ensuciar. Pulir es término general: pulir una superficie, pulir un mueble, pulir el estilo personal; pulimentar se aplica especialmente a los muebles; bruñir… … Diccionario de sinónimos y antónimos
pulir — {{#}}{{LM P32216}}{{〓}} {{ConjP32216}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32990}} {{[}}pulir{{]}} ‹pu·lir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una superficie,{{♀}} alisarla o darle tersura y brillo: • Antes de barnizar el parqué hay que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pulir — (Del lat. polire.) ► verbo transitivo 1 Poner una cosa lisa y brillante: ■ pulió los muebles con una cera especial. SINÓNIMO bruñir pulimentar 2 Dar el último toque o mano a una cosa para que quede perfecta: ■ puliré las esquinas con una brocha… … Enciclopedia Universal
pulir — (v) (Intermedio) arreglar algo para dejarlo liso, limpio y brillante Ejemplos: Sacó un trapo para pulir las lentes de las gafas. La sirvienta ha pulido los cubiertos de plata. Sinónimos: acabar, arreglar, limpiar, adornar, limpiarse, redondear,… … Español Extremo Basic and Intermediate
pulir — v. vender, gastar. ❙ «¿Te llevas todos los libros? [...] Claro, no faltaba más. A lo mejor tengo que pulirlos.» José María Amilibia, Españoles todos. ❙ «Nada de negocio ni de pollas; a pulirlo bien pulido.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pulir(se) — Sinónimos: ■ pulimentar, abrillantar, bruñir, limar, lijar ■ arreglar, adornar, aderezar ■ instruirse, educarse, refinarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
pulir — tr. Alisar o dar lustre a una cosa. fig.Quitar la rusticidad, volver culto a alguien … Diccionario Castellano