-
1 Pueblos o juntos o cercanos
Marka marka. -
2 Arruinarse los pueblos o moradores de alguna provincia
Qulluxaña, tukusxaña. 3 -xiVocabulario Spanish-Aymara > Arruinarse los pueblos o moradores de alguna provincia
-
3 Entre dos pueblos
Pä marka taypina. Juli está entre Hilavi y Pomata: Jilawimpi Pomat'ampi taypinki Sulli marka. Y de este modo puede aplicarse a otras muchas cosas. -
4 Poblaciones de muchos pueblos juntos
Marka marka.Vocabulario Spanish-Aymara > Poblaciones de muchos pueblos juntos
-
5 Poblado, tierra de muchos pueblos o casas
Marka markani, uta utani uraqi. + Vamos a poblado: markaru mantaña. + Estar poblado algún lugar donde no había gente: markawanuqtaña, markanuqtaña, jaqiwanuqtaña, marka waki, marka thuri. Y puede decirse: uraqi vel uraqina.Vocabulario Spanish-Aymara > Poblado, tierra de muchos pueblos o casas
-
6 Ramada donde venden los mercaderes por estos pueblos
Tinta uta.Vocabulario Spanish-Aymara > Ramada donde venden los mercaderes por estos pueblos
-
7 Todos los días o cada día, mes y año
urunkuna, phaxsinkuna,marankuna, &c. + En todos los pueblos, en todos los cerros, en todos los rincones, &c. Markankunana, qullunkunana, &c. A todos los pueblos: markankunaru. 1.: markajamaru. Porque podemos también decir: markajamana cuando no hayVocabulario Spanish-Aymara > Todos los días o cada día, mes y año
-
8 El que es tenido por muerto y como a tal le han hecho las exequias
Siña miraka, y por afrenta llaman así a los yanakunas y a los que siempre están ausentes de sus pueblos.Vocabulario Spanish-Aymara > El que es tenido por muerto y como a tal le han hecho las exequias
-
9 Jurisdicción, poder y mando
Apukankaña. + Tenerla sobre todo el mundo: pusi süna apupakankaña vel apukankañaja pusi süru puri. + Tenerla sobre diez pueblos: tunka markana apupakankaña, &c. vel thuxrisiripakankaña.
См. также в других словарях:
Pueblos — Amérindiens des È. U. (Arizona, Nouveau Mexique et Colorado). Princ. groupes ethniques: Zuñis, Hopis. Ce sont des agriculteurs; leur activité artistique s exprime à travers la vannerie, le tissage et surtout la poterie … Encyclopédie Universelle
Pueblos — Pour les articles homonymes, voir Pueblo. Pueblos Populations Population totale 55 330 (1990) Populations significatives par régions … Wikipédia en Français
pueblos — ► adjetivo sustantivo plural ETNOGRAFÍA Díc. del conjunto de tribus norteamericanas en que se reúnen, sin mezclarse, grupos de cuatro familias lingüísticas diferentes. Habitan las mesetas áridas de Arizona y Nuevo México. Construyen sus poblados… … Enciclopedia Universal
Pueblos del Mar — Saltar a navegación, búsqueda Pueblos del Mar … Wikipedia Español
Pueblos galos — Saltar a navegación, búsqueda La Galia y los pueblos galos La expresión pueblos galos designa a los pueblos protohistóricos de celtas que residían en la Galia, (Gallia en latín), es decir, aproximadamente en los territorios de las actuales … Wikipedia Español
Pueblos prerromanos — Saltar a navegación, búsqueda Fases de la expansión de Roma … Wikipedia Español
Pueblos indígenas de México — Saltar a navegación, búsqueda Niños mazatecos (Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca) … Wikipedia Español
Pueblos indígenas de Brasil — Saltar a navegación, búsqueda Ilustración de Debret, mostrando un indígena preparándose para una fiesta Los pueblos indígenas de Brasil comprenden un gran número de distintos grupos étnicos que habitaban el actual territorio brasileño antes de la … Wikipedia Español
Pueblos dravídicos — Saltar a navegación, búsqueda Pueblos dravídicos es el nombre que se le da a los habitantes del extremo meridional del subcontinente indio, al sur de los ríos Narmada y Mahanadi. Esta región está constituida básicamente por los estados de Andhra… … Wikipedia Español
Pueblos latinos — Saltar a navegación, búsqueda Se puede considerar como pueblos latinos aquellos cuya lengua, herencia cultural o étnica o todas ellas se derivan de la Roma antigua. Podemos citar entre ellos a gran parte de los pueblos hispanoparlantes,… … Wikipedia Español
Pueblos mágicos — Saltar a navegación, búsqueda Ubicación de los pueblos mágicos Pueblos Mágicos, es un programa lanzado inicialmente en el año 2001 por la Secretaría de Turismo de México. El objetivo de este programa es impulsar el turismo en pueblos típicos y… … Wikipedia Español