Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

(public)

  • 21 laughing-stock

    [English Word] make someone a public laughing-stock
    [Swahili Word] -tukanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > laughing-stock

  • 22 opinions

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opinions
    [Swahili Word] maoni
    [Part of Speech] noun
    [English Example] public opinion
    [Swahili Example] maoni ya wananchi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person without rigid opinions
    [Swahili Word] mzingatifu
    [Swahili Plural] wazingatifu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zingativu V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > opinions

  • 23 rebuke

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [English Plural] rebukes
    [Swahili Word] karipio
    [Swahili Plural] makaripio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -karipia
    [Related Words] kali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [English Plural] rebukes
    [Swahili Word] kemeo
    [Swahili Plural] makemeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [English Plural] rebukes
    [Swahili Word] mkanyo
    [Swahili Plural] mikanyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [English Plural] rebukes
    [Swahili Word] shutumu
    [Swahili Plural] mashutumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [English Plural] rebukes
    [Swahili Word] tayo
    [Swahili Plural] matayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [Swahili Word] -kanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] sisi wazee wetu walitukanya 'vyo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [Swahili Word] -karipia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [Swahili Word] -kemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [Swahili Word] -kengemeke
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=suta, laumu, shutumu, shtaki)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [Swahili Word] -nyambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [Swahili Word] -taya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tayo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke
    [Swahili Word] -tia kosani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kosa
    [Related Words] -tia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rebuke (public)
    [English Plural] rebukes
    [Swahili Word] suto
    [Swahili Plural] masuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rebuke

  • 24 reprimand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [English Plural] reprimands
    [Swahili Word] kamio
    [Swahili Plural] makamio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kama
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [English Plural] reprimands
    [Swahili Word] karipio
    [Swahili Plural] makaripio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -karipia
    [Related Words] kali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [English Plural] reprimands
    [Swahili Word] kemeo
    [Swahili Plural] makemeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [English Plural] reprimands
    [Swahili Word] lawama
    [Swahili Plural] malawama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] laumu
    [Swahili Example] lawama na hujuma kwa mwili wake mwenyewe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [Swahili Word] marudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] rudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [Swahili Word] marudio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] rudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [English Plural] reprimands
    [Swahili Word] mkanyo
    [Swahili Plural] mikanyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [English Plural] reprimands
    [Swahili Word] shutumu
    [Swahili Plural] mashutumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [Swahili Word] uaili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [Swahili Word] -atibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [Swahili Word] -gombeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [Swahili Word] -karipia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "Hush!" Kaburu reprimanded; her good teacher didn't reprimand her
    [Swahili Example] "Nyamaza!" alikaripia Kaburu [Ng]; mwalimu wake mzuri asiyemkaripia [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [Swahili Word] -karipia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [Swahili Word] -kemea
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kema; keme; kemeo; ukemi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [Swahili Word] -kengemeke
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] suta; laumu; shutumu; shtaki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand
    [Swahili Word] -taradhia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand (public)
    [English Plural] reprimands
    [Swahili Word] suto
    [Swahili Plural] masuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reprimand each other
    [Swahili Word] -rudiana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reprimand

  • 25 square

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (town) square
    [Swahili Word] wanda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carpenter's square
    [Swahili Word] filifili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carpenters' square
    [English Plural] carpenters' squares
    [Swahili Word] guni
    [Swahili Plural] maguni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divided into squares
    [Swahili Word] -a madirisha
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public square
    [Swahili Word] uwanda
    [Swahili Plural] nyanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] wanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] square
    [English Plural] squares
    [Swahili Word] dirisha
    [Swahili Plural] madirisha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] square
    [Swahili Word] maraba
    [Swahili Plural] miraba
    [Part of Speech] noun
    [English Example] perpendicular lines
    [Swahili Example] mistari ya mraba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] square
    [Swahili Word] maraba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] square
    [Swahili Word] mraba
    [Swahili Plural] miraba
    [Part of Speech] noun
    [English Example] perpendicular lines
    [Swahili Example] mistari ya mraba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] square
    [English Plural] squares
    [Swahili Word] uga
    [Swahili Plural] nyuga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] square (as a measure of area)
    [Swahili Word] eneo a eneo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] four square inches
    [Swahili Example] inchi za eneo nne
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] square (as a measure of area)
    [Swahili Word] -a eneo
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] enea
    [English Example] four square inches
    [Swahili Example] inchi za eneo nne
    [Terminology] general / mathematics
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] square (carpenter's tool)
    [Swahili Word] skweya
    [Swahili Plural] skweya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] town square
    [Swahili Word] uwanda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > square

  • 26 statement

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] statement
    [English Plural] statements
    [Swahili Word] neno
    [Swahili Plural] maneno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] statement
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] statement
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] statement
    [Swahili Word] zulio
    [Swahili Plural] mazulio
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] statement (esp one which states something needed or desired)
    [English Plural] statements
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] statement (public)
    [Swahili Word] ilani
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ilani ya ulimwengu kuhusu haki za binadamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] statement (written or spoken)
    [English Plural] statements
    [Swahili Word] taarifa
    [Swahili Plural] taarifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] arifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] statement (written or spoken)
    [Swahili Word] taarifu
    [Swahili Plural] taarifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] arifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] written statement
    [Swahili Word] andiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (rare)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] written statement
    [Swahili Word] maandiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > statement

  • 27 trusteeship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public trusteeship
    [Swahili Word] ukabidhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kabidhi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trusteeship
    [Swahili Word] udhamini
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > trusteeship

См. также в других словарях:

  • public — public, ique [ pyblik ] adj. et n. m. • 1239; lat. publicus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne le peuple pris dans son ensemble; qui appartient à la collectivité sociale, politique et en émane; qui appartient à l État ou à une personne administrative. La… …   Encyclopédie Universelle

  • public — pub·lic 1 adj 1 a: exposed to general view public indecency b: known or recognized by many or most people 2 a: of, relating to, or affecting all of the people or the whole area of a nation or state public statutes b: of or relating to a go …   Law dictionary

  • public — public, ique (pu blik, bli k ) adj. 1°   Qui appartient à tout un peuple, qui concerne tout un peuple. •   Le péril dont Rodrigue a su nous retirer, Et le salut public que vous rendent ses armes, CORN. Cid, IV, 2. •   Le bien public, CORN. Nicom …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Public — is of or pertaining to the people; relating to, or affecting, a nation, state, or community; opposed to private; as, the public treasury, a road or lake. Public is also defined as the people of a nation not affiliated with the government of that… …   Wikipedia

  • Public — Pub lic, a. [L. publicus, poblicus, fr. populus people: cf. F. public. See {People}.] 1. Of or pertaining to the people; belonging to the people; relating to, or affecting, a nation, state, or community; opposed to {private}; as, the public… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • public — PÚBLIC, Ă, publici, ce, s.n. sg., adj. 1. s.n. sg. Colectivitate mare de oameni; mulţime, lume; spec. totalitatea persoanelor care asistă la un spectacol, la o conferinţă etc. ♢ loc. adj. şi adv. În public = (care are loc) în faţa unui anumit… …   Dicționar Român

  • public — PUBLIC. adj. Commun, qui appartient à tout un peuple, qui concerne tout un peuple. L interest public. l authorité publique. l utilité publique. le thresor public. les revenus publics. il est de l avantage public que cela soit. il est du bien… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Public.Ru — – крупнейшая интернет каталог русскоязычных СМИ. С 2000 года Public.Ru развивает собственную базу данных материалов СМИ. Сегодня в архивах доступно более 20 млн. документов из более 3000 источников – газет, журналов, информационных агентств,… …   Википедия

  • public — [pub′lik] adj. [ME < L publicus: altered (prob. infl. by pubes, adult) < poplicus, contr. of populicus, public < populus, the PEOPLE] 1. of, belonging to, or concerning the people as a whole; of or by the community at large [the public… …   English World dictionary

  • public — ► ADJECTIVE 1) of, concerning, or available to the people as a whole. 2) of or involved in the affairs of the community, especially in government or entertainment. 3) done, perceived, or existing in open view. 4) of or provided by the state… …   English terms dictionary

  • Public — Pub lic, n. 1. The general body of mankind, or of a nation, state, or community; the people, indefinitely; as, the American public; also, a particular body or aggregation of people; as, an author s public. [1913 Webster] The public is more… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»