-
41 gray flying fox
-
42 gray-headed flying fox
* * *English-russian biological dictionary > gray-headed flying fox
-
43 Indian flying fox
-
44 large flying fox
-
45 masked flying fox
-
46 rufous flying fox
-
47 silvery flying fox
-
48 small flying fox
-
49 spectacled flying fox
English-russian biological dictionary > spectacled flying fox
-
50 fruit-bat
fruit-bat[´fru:t¸bæt] n зоол. прилеп, който се храни с плодове (особ. от вида Pteropus). -
51 flying
['flaɪɪŋ] 1.1) (in plane)to take up flying — cominciare a volare, imparare a pilotare
2) (by bird, animal) volo m.2.modificatore [course, instructor] di volo; [ school] di volo, di pilotaggio; [goggles, jacket] da aviatore3.1) (able to fly) [insect, machine] volante2) (in process of flying) [object, broken glass] volante, che vola••with flying colours — [ come through] brillantemente, trionfalmente
* * *flying /ˈflaɪɪŋ/A a.3 (aeron.) di aviazione; di volo; da aviatore: flying instructor, istruttore di volo; flying jacket, giubbotto da aviatore; flying suit, combinazione (o tenuta) di volo; flying time, ore di voloB n. [u]● (mil.) flying boat, idrovolante a scafo centrale □ (mil.) flying bomb, bomba volante □ flying bridge, passerella, ponte provvisorio; (naut.) controplancia □ (archit.) flying buttress, arco rampante □ (aeron.) flying circus, pattuglia acrobatica □ flying club, aeroclub □ (mil.) flying column, colonna volante □ (aeron.) flying-crane helicopter, eligru □ (naut.) flying deck, ponte di volo ( di nave portaerei) □ (in Austral.) flying doctor, medico che fa le visite spostandosi in aereo □ the Flying Dutchman, l'Olandese Volante □ (aeron.) flying field, campo d'aviazione secondario; campetto □ (zool.) flying fish, pesce volante; esoceto □ (aeron., mil.) flying fortress, fortezza volante □ (zool.) flying fox ( Pteropus), rossetta; pteropo □ (elettron.) flying head, testina flottante □ (naut.) flying jib, controfiocco ( vela) □ flying jump, salto con rincorsa □ (tecn.) flying lead, cavo volante □ flying machine, macchina volante □ (mil.) flying man, aviatore □ (aeron. mil., in GB) Flying Officer, Tenente pilota □ (aeron.) flying personnel, personale navigante □ ( sindacalismo, in GB) flying picket, picchetto volante □ (aeron.) flying school, scuola di pilotaggio □ flying shot, tiro al volo ( cacciando); colpo a un bersaglio mobile □ flying squad, squadra volante, (la) volante; (la) mobile; ( per estens.) squadra di pronto intervento (di pronto soccorso, ecc.) □ ( sport) flying start, partenza lanciata; partenza volante; (fig. fam.) ottimo inizio: (fig.) to get off to a flying start, cominciare alla grande; partire in quarta (fam.) □ flying trapeze, trapezio □ (aeron.) flying wing, ala volante □ with flying colours, (mil.) a bandiere spiegate; (fig.) con pieno successo, brillantemente, trionfalmente, in bellezza.* * *['flaɪɪŋ] 1.1) (in plane)to take up flying — cominciare a volare, imparare a pilotare
2) (by bird, animal) volo m.2.modificatore [course, instructor] di volo; [ school] di volo, di pilotaggio; [goggles, jacket] da aviatore3.1) (able to fly) [insect, machine] volante2) (in process of flying) [object, broken glass] volante, che vola••with flying colours — [ come through] brillantemente, trionfalmente
-
52 orange-back squid
-
53 flying fox
летучая лисица (Pteropus; крупная летучая мышь; голова напоминает лисью; питается фруктами и цветами; обитает на востоке Австралии и о-вах Тихого океана)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > flying fox
-
54 flying dog
s [zool] letipas jestivi (Pteropus edulis) -
55 flying-dog
s [zool] letipas jestivi (Pteropus edulis) -
56 bat, grey-headed fruit
1. LAT Pteropus poliocephalus Temminck2. RUS восточноавстралийская летучая лисица f3. ENG grey-headed vampire [flying fox, fruit bat]4. DEU Graukopf-Flughund m5. FRA roussette f à tête cendréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, grey-headed fruit
-
57 bat, red-necked fruit
1. LAT Pteropus vampyrus Linnaeus2. RUS большая летучая лисица f, калонг m3. ENG red-necked fruit bat, Malayan (large) flying fox, large flying fox4. DEU Kalong m, fliegender Hund m, Flughund m5. FRA roussette f commune [à cou rouge]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, red-necked fruit
-
58 bat, spectacled fruit
1. LAT Pteropus conspicillatus Gould2. RUS новогвинейская летучая лисица f3. ENG spectacled vampire [fruit bat, flying fox]4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, spectacled fruit
-
59 flying fox
1. LAT Pteropus admiralitatum Thomas2. RUS адмиралтейская летучая лисица f3. ENG admiralty flying fox4. DEU —5. FRA — -
60 flying fox, admiralty
1. LAT Pteropus admiralitatum Thomas2. RUS адмиралтейская летучая лисица f3. ENG admiralty flying fox4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flying fox, admiralty
См. также в других словарях:
Pteropus — Saltar a navegación, búsqueda ? Pteropus Pteropus vampyrus C … Wikipedia Español
Pteropus — Renards volants … Wikipédia en Français
Pteropūs — Pteropūs, der fliegende Hund, s. Flederhunde … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pteropus — Flying fox redirects here. For other uses, see Flying fox (disambiguation). Flying Fox A Malayan Flying Fox (Pteropus vampyrus) Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Pteropus — Renards volants … Wikipédia en Français
Pteropus — Eigentliche Flughunde Flughund Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) Überordnung … Deutsch Wikipedia
Pteropus — skraidančiosios lapės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 59 rūšys. Paplitimo arealas – Madagaskaras, Komorų ir Pembo salos Indijos vandenyne; P. R. Azija, Indonezija, Filipinų, Marianų, Naujosios… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Pteropus — noun a genus of Megachiroptera • Syn: ↑genus Pteropus • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Megachiroptera, ↑suborder Megachiroptera • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Pteropus molossinus — Renard volant … Wikipédia en Français
Pteropus alecto — Saltar a navegación, búsqueda ? Zorro volador negro Estado de conservación … Wikipedia Español
Pteropus pilosus — Renard volant … Wikipédia en Français