-
1 prowizoryczny
прил.• временной• временный* * *prowizoryczn|yвременный;budynek \prowizoryczny временная постройка; \prowizorycznyа ocena предварительная оценка
+ tymczasowy* * *вре́менныйbudynek prowizoryczny — вре́менная постро́йка
prowizoryczna ocena — предвари́тельная оце́нка
Syn: -
2 prowizoryczny całun
провизорный саванOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny całun
-
3 prowizoryczny charakter
провизорный характерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny charakter
-
4 prowizoryczny filtr
провизорный фильтрOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny filtr
-
5 prowizoryczny lokal
провизорное помещениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny lokal
-
6 prowizoryczny most
провизорный мостOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny most
-
7 prowizoryczny ołtarz
провизорный алтарьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny ołtarz
-
8 prowizoryczny opatrunek
провизорная перевязкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny opatrunek
-
9 prowizoryczny posiłek
провизорная едаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny posiłek
-
10 prowizoryczny rachunek
провизорный счётOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny rachunek
-
11 prowizoryczny stół
провизорный столOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny stół
-
12 prowizoryczny szałas
провизорный шалашOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny szałas
-
13 prowizoryczny uchwyt
провизорная хваткаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny uchwyt
-
14 prowizoryczny warsztat
провизорная мастерскаяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny warsztat
-
15 wstępny
прил.• вводный• вступительный• начальный• первоначальный• предварительный* * *wstępn|y1. вступительный;słowo \wstępnye вступительное слово; artykuł \wstępny передовая статья;
2. (prowizoryczny) предварительный;\wstępnyе przygotowania предварительная подготовка
* * *1) вступи́тельныйsłowo wstępne — вступи́тельное сло́во
artykuł wstępny — передова́я статья́
2) ( prowizoryczny) предвари́тельныйwstępne przygotowania — предвари́тельная подгото́вка
-
16 behelfsmäßig
be'helfsmäßig prowizoryczny -
17 notdürftig
notdürftig prowizoryczny; präd a byle jak;notdürftig bekleidet na wpół nago -
18 Notverband
Notverband m opatrunek prowizoryczny -
19 provisorisch
provi'sorisch prowizoryczny
См. также в других словарях:
prowizoryczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} niemający trwałego, stałego charakteru, przeznaczony do tymczasowego wykorzystania, używania, stosowania tylko przez pewien ograniczony czas; nietrwały, tymczasowy, chwilowy, przejściowy : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prowizoryczny — «mający trwać tylko pewien czas, nie mający charakteru stałego; tymczasowy, chwilowy» Prowizoryczne pomieszczenie. Prowizoryczne urządzenia do ogrzewania … Słownik języka polskiego
2009 Speedway Grand Prix — The 2009 Speedway Grand Prix season will be the fifteenth season in the Speedway Grand Prix era and is used to determine the Speedway World Champion. It is the third series under the promotion of IMG. Qualification For the 2008 season, there will … Wikipedia
barak — m III, D. u, N. barakkiem; lm M. i «prowizoryczny budynek, zwykle parterowy, przeznaczony na tymczasowe mieszkania, biura, magazyny itp.» Barak drewniany, murowany; barak z desek, z tarcic. Mieszkać w baraku. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
kładka — ż III, CMs. kładkadce; lm D. kładkadek «prowizoryczny mostek z desek lub bali, czasem tylko jedna belka, pień drzewa przerzucone przez strumień, nad przepaścią» Chwiejna, wąska kładka. Iść kładką, po kładce … Słownik języka polskiego
ołtarzyk — m III, D. a, N. ołtarzykkiem; lm M. i 1. «mały ołtarz, także ołtarz prowizoryczny w postaci stolika z figurką lub obrazem o treści religijnej, ozdobionych kwiatami i świecami» 2. «obraz, rzeźba noszona w czasie procesji religijnej» … Słownik języka polskiego
płotek — m III, D. płotektka, N. płotektkiem; lm M. płotektki 1. «niski, mały albo prowizoryczny, nietrwały, lichy płot» Niski płotek. Chruściany, wiklinowy płotek. Wlazł kotek na płotek i mruga; piękna to piosneczka niedługa. (piosenka) ∆ Płotek… … Słownik języka polskiego
szopa — ż IV, CMs. szopapie; lm D. szop 1. «prowizoryczny budynek drewniany (czasem bez ścian szczytowych), przeznaczony do przechowywania sprzętu gospodarskiego, siana, słomy oraz wykorzystywany jako chwilowe pomieszczenie dla zwierząt domowych»… … Słownik języka polskiego
tymczasowy — tymczasowywi «mający trwać, być tylko przez najbliższy czas, nie na stałe; czasowy, chwilowy, prowizoryczny» Tymczasowa praca. Tymczasowe zajęcie. Tymczasowy pobyt gdzieś. Tymczasowe dowództwo, zarząd … Słownik języka polskiego
bróg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. brogu {{/stl 8}}{{stl 7}} prowizoryczny dach nad ułożoną stertą słomy, zboża, siana, stawiany na wolnym powietrzu na czterech palach; także: sterta siana, słomy itp. ułożona pod takim dachem : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
daszek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. daszekszka || daszekszku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały dach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Altanka przykryta spadzistym daszkiem. Kiosk przykryty płaskim daszkiem. Schronić się w … Langenscheidt Polski wyjaśnień