-
1 prova
provaprova ['prlucida sans unicodeɔfont:va]sostantivo Feminin1 (esame) Prüfung Feminin; prova oralescritta mündlicheschriftliche Prüfung2 (esperimento) Test Maskulin, Probe Feminin; mettere qualcuno alla prova jdn auf die Probe stellen3 (dimostrazione) Beweis Maskulin, Nachweis Maskulin; (testimonianza) Beweis Maskulin, Zeugnis neutro; alla prova dei fatti anhand der Tatsachen; fino a prova contraria bis zum Beweis des Gegenteils, bis zum Gegenbeweis4 (esperienza) Erfahrung Feminin5 giurisprudenza Beweis Maskulin6 (theat, mus) Probe Feminin; prova generale Generalprobe Feminin7 (typ:di stampa) (Korrektur)abzug Maskulin, (Korrektur)Fahne Feminin8 Sport Wettkampf MaskulinDizionario italiano-tedesco > prova
2 prova
1.Prova fProbe f, Versuch m, Prüfung f2.Prova f, esperimento m, test mVersuch m, probe f, prüfungIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova
3 prova di compatibilità
Prova f di idoneità, prova f di compatibilitàEignungsprüfung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di compatibilità
4 prova di flessione
Prova f di piegatura, prova f di flessioneBiegeprüfung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di flessione
5 prova di idoneità
Prova f di idoneità, prova f di compatibilitàEignungsprüfung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di idoneità
6 prova documentale
prova documentaleUrkundenbeweisDizionario italiano-tedesco > prova documentale
7 prova generale
prova generaleGeneralprobeDizionario italiano-tedesco > prova generale
8 prova orale/scritta
prova oralescrittamündlicheschriftliche PrüfungDizionario italiano-tedesco > prova orale/scritta
9 prova climatica
Prova f climaticaKlimaversuch mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova climatica
10 prova d'urto
Prova f d'urtoSchlagprüfung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova d'urto
11 prova d'urto con pendolo
Prova f d'urto con pendoloPendelstoßprüfung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova d'urto con pendolo
12 prova d'urto su provette intagliate
Prova f d'urto su provette intagliateKerbschlagprobe fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova d'urto su provette intagliate
13 prova dei materiali
Prova f dei materialiMaterialprüfung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova dei materiali
14 prova del tamburo rotante
Prova f del tamburo rotanteSturztrommelversuch mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova del tamburo rotante
15 prova della pressione interna
Prova f della pressione internaAbdrückprüfung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova della pressione interna
16 prova di corrosione da idrogeno
Prova f di corrosione da idrogenoWasserstoff-korrosiontest mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di corrosione da idrogeno
17 prova di durabilità
Prova f di durabilitàDauerhaftingkeitsprüfung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di durabilità
18 prova di impermeabilità
Prova f di impermeabilitàDichtigkeitsprüfung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di impermeabilità
19 prova di invecchiamento
Prova f di invecchiamentoAlterungsprüng fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di invecchiamento
20 prova di laboratorio
Prova f di laboratorioLabor(aturiums) versuch m, Labor(atoriums)-prüfung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di laboratorio
СтраницыСм. также в других словарях:
Prova — is an open source programming language that combines Prolog with Java. Description Prova is a rule based scripting system that is used for middleware. The language combines imperative and declarative programming by using a prolog syntax that… … Wikipedia
prova — / prɔva/ s.f. [der. di provare ]. 1. a. [il verificare le qualità, le caratteristiche, ecc., di qualcosa, la veridicità di un informazione, la probabilità di un fatto, ecc.: sottoporre a una p. ] ▶◀ accertamento, controllo, esame, riscontro, test … Enciclopedia Italiana
prova — |ó| s. f. 1. O que serve para estabelecer a verdade de um fato ou de asserção. 2. Testemunha, indício, sinal. 3. Ensaio, experiência. 4. Provação, transe, aperto, situação difícil. 5. Ato de tomar uma pequena porção de um todo para avaliar o seu… … Dicionário da Língua Portuguesa
provă — PRÓVĂ s.f. v. proră. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 próvă v. proră Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PRÓVĂ s.f. v. proră. Trimis de Laura … Dicționar Român
prova — prȏva ž DEFINICIJA reg. pom. pramac (barke ili broda) FRAZEOLOGIJA okrenuti provu pejor. početi raditi, misliti, govoriti protivno nego dosad; vjetar u provu 1. vjetar u smjeru protivnom plovidbi 2. pren. nepovoljni razvoj događaja, nepovoljne… … Hrvatski jezični portal
prova — próva (direcţie) s. f. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
prova — próva ž DEFINICIJA v. proja … Hrvatski jezični portal
prova — prò·va s.f. 1a. FO il sottoporre a verifica o il dimostrare le qualità, le proprietà, il funzionamento, l impiego possibile di un oggetto o di un materiale, le doti, le attitudini di una persona, la validità di un idea, la veridicità di un… … Dizionario italiano
prova — 1 ×provà (brus. пpaвa, l. prawo) sf. (4) 1. įstatymas: Provas mokąs Q408. Nesa kas nori kuriame mieste gyventi ir penėtisi, tas turi provas ir pajunkimus to miesto žinoti ir laikyti Vln5. O po tam ir patys rimlionys sulaužė dvasiškas provàs… … Dictionary of the Lithuanian Language
prova — {{hw}}{{prova}}{{/hw}}s. f. 1 Ogni esperimento compiuto per accertare le qualità di una cosa, dimostrare il valore o la giustezza di un affermazione, verificare le attitudini di qlcu. o controllare il funzionamento di una macchina: sottoporre a… … Enciclopedia di italiano
prova — is., İt. prova 1) Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme 2) Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme İlk prova. 3) Yazar veya düzeltmen tarafından… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский