-
1 prosper
v1) досягати успіхів; процвітатиthe business prospers — справа (бізнес) процвітає
2) сприяти успіхові; бути сприятливимmay God prosper you! — допоможи вам, боже!
* * *v1) процвітати; благоденствувати2) сприяти успіху, процвітанню -
2 prosper
v1) процвітати; благоденствувати2) сприяти успіху, процвітанню -
3 prosper
['prɒspə]v1) процвіта́ти; досяга́ти у́спіхів2) сприя́ти -
4 better suffer for truth than prosper by falsehood
краще страждати за правду, ніж процвітати завдяки обману ≅ краща правда в болоті, як неправда в золотіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > better suffer for truth than prosper by falsehood
-
5 cheats never prosper
English-Ukrainian dictionary of proverbs > cheats never prosper
-
6 ill-gotten goods never prosper
syn: ill gotten, ill spenteasy come, easy goкраденим не збагатієш ≅ чуже добро в користь не іде чуже добро не нагріє чуже ніколи не гріє чужий кожух не гріє чужим пивом весілля не одбудеш добро страхом огороджене чуже візьмеш жменькою, то чорт твоє міркою чуже добро – чужі й сльози чужа кошара овець не плодить на чужому коні далеко не поїдеш прийшло махом і пішло прахом нажите махом піде прахом ліпше своє мале, ніж чуже велике краще своє латане, ніж чуже хапане не микайся, Грицю, на дурницю, бо дурниця боком вилізе чуже добро бере за ребро чуже добро боком вилізе як марно нажив, так марно і підеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > ill-gotten goods never prosper
-
7 suit
1. n1) чоловічий костюм (тж suit of clothes)business suit — діловий (темний) костюм
2) жіночий костюм, ансамбль3) набір, комплектsuit of sails — мор. комплект вітрил
4) прохання, клопотанняto grant smb.'s suit — виконати чиєсь прохання
5) сватання; залицяння6) згода, гармоніяin suit with smb. — заодно (у згоді) з кимсь
in suit with smth. — у гармонії з чимсь
7) юр. позов; судовий процес; судочинство8) карт. мастьto follow suit — а) ходити в масть; б) перен. наслідувати приклад
in one's birthday suit — жарт. голий, як мати народила
2. v1) відповідати вимогам; задовольняти, бути зручним; влаштовуватиsuit yourself — робіть, як вам подобається
2) бути корисним (придатним)3) годитися, підходити4) личити, бути до лиця5) пристосовувати6) забезпечуватиI hope you are suited — сподіваюся, що ви купили усе необхідне
* * *I [s(j)uːt] n1) костюм ( suit of clothes)gym suit — тренувальний костюм; жіночий костюм, ансамбль
2) набір, комплектII [s(j)uːt] n1) прохання, клопотання2) сватання; залицяння3) злагода, гармонія4) icт. присутність у почеті феодала5) юp. позов; судова справа; судовий процес; судочинство ( suit in law)6) кapт. мастьIII [s(j)uːt] v1) задовольняти вимогам; підходити, влаштовувати2) бути корисним, придатним3) годитися; відповідати, підходити; личити, пасувати5) забезпечувати ( suit up)to suit oneself with smth — запасатися чим-небудь; забезпечувати себе чим-небудь
-
8 _істина
always tell your doctor and your lawyer the truth apothecaries would not sugar their pills unless they were bitter better suffer for truth than prosper by falsehood children and fools speak the truth half the truth is often a whole lie it is better to be right than in the majority mad folks and proverbs reveal many truths many a truth is spoken is jest murder will out nothing stings like the truth some people would rather be right than pleasant tell the truth all the time and you won't have to remember what you said tell the truth and shame the Devil those who are right need not talk loudly to withhold truth is to bury gold truth and roses have thorns about them truth fears nothing but concealment truth is heavy; therefore few wear it truth is the daughter of time truth is stranger than fiction truth lies at the bottom of a well truth never grows old the truth always pays the truth shall make you free what everybody says must be true what is new cannot be true -
9 _провина; злочин та розплата
the accomplice is as bad as the thief all is fish that comes to his net confession is good for the soul crime doesn't pay crime must concealed by crime the dog returns to his vomit the greater the crime, the higher the gallows a guilty conscience is a self-accuser the guilty flee when no man pursues he that will steal an arrow will steal a horse he who excuses, accuses himself he who denies his guilt doubles his guilt he who holds the ladder is as bad as the thief ill-gotten goods never prosper no receiver, no thief opportunity makes the thief petty crimes are punished; great ones are rewarded punishment is always a two-edged sword repentance is good, but innocence is better repentance is never too late save a thief from the gallows, and he will be the first to cut your throat a sealed door invites a thief there is honour among thieves there is no hell like a bad conscience a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich when thieves fall out, honest men come by their ownEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _провина; злочин та розплата
-
10 a clean hand wants no washing
syn: honesty is the best policyчесній людині не треба виправдовуватися honesty is the best policyEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a clean hand wants no washing
-
11 easy come, easy go
English-Ukrainian dictionary of proverbs > easy come, easy go
-
12 honesty is the best policy
syn: cheats never prosperчесність – найкраща політика virtue is its own reward a clean hand wants no washing a good name is better than richesEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > honesty is the best policy
-
13 ill gotten, ill spent
English-Ukrainian dictionary of proverbs > ill gotten, ill spent
-
14 suit
[suːt] 1. n1) проха́ння; клопота́нняsuit for pardon — клопота́ння про поми́лування
to grant smb.'s suit — вико́нувати чиє́сь проха́ння
to make suit to — покі́рно проси́ти
2) сва́тання; залиця́нняto prosper in one's suit — доби́тися у́спіху в сва́танні
3) юр. по́зов; судови́й проце́сto bring a suit against smb. — пода́ти по́зов на ко́гось
4) набі́р, компле́кт5) костю́мbusiness suit — ділови́й (те́мний) костю́м
a two-piece suit — спідни́ця і жаке́т
6) карт. мастьto follow suit — ходи́ти в масть; перен. наслі́дувати при́клад
7) зго́да, гармо́нія2. vin suit with smb. — заодно́ з кимсь
1) відповіда́ти вимо́гам; бу́ти зру́чни́м; влашто́вуватиwill that time suit you? — цей час вам підхо́дить?
to suit oneself — добира́ти за смако́м
suit yourself — робі́ть, як вам подо́бається
2) бу́ти кори́сним (прида́тним)meat does not suit me — м'я́со мені́ шко́дить
3) годи́тися; відповіда́ти, підхо́дити; бу́ти до лиця́4) пристосо́вуватиto suit the action to the word — підкріпля́ти сло́во ді́лом; вико́нувати
he is not suited to be [for] a teacher — учи́теля з ньо́го не ви́йде
См. также в других словарях:
Prosper — ist ein männlicher Vorname, siehe Prosper (Vorname) – dort auch Namensträger Prosper heißen Prosper (Texas), eine Stadt in Texas in den Vereinigten Staaten das Bergwerk Prosper Haniel in Bottrop die dazugehörige Zeche Prosper die nahegelegene… … Deutsch Wikipedia
Prosper — Saltar a navegación, búsqueda Prosper hace referencia a: Prosper Jolyot, dramaturgo francés; Prosper Ménière, médico francés; Prosper (Texas), un pueblo en el estado de Texas; Véase también Próspero Próspero (desambiguación) Obtenido de Prosper… … Wikipedia Español
prosper — PROSPÉR, Ă, prosperi, e, adj. Care se află sau se dezvoltă în condiţii fericite, favorabile; înfloritor. ♦ Care dovedeşte o stare bună, favorabilă. – Din fr. prospère. Trimis de ana zecheru, 20.04.2004. Sursa: DEX 98 PROSPÉR adj. 1. înfloritor … Dicționar Român
Prosper — Le nom est porté dans la Haute Garonne et le Calvados, ainsi que dans les départements d Outre Mer. C est un nom de baptême qui correspond au latin Prosper, lui même formé sur prosperus (= heureux). Il a été notamment popularisé par un théologien … Noms de famille
Prosper — m French and English: from the Latin name Prosperus, derived from the adjective prosper fortunate, prosperous (originally ‘according to one s wishes’, Latin pro spe). This was the name of various early saints, including a 5th century theologian… … First names dictionary
prosper — pros‧per [ˈprɒspə ǁ ˈprɑːspər] verb [intransitive] to be successful and become rich: • As families prosper, consumer demand for meat increases. • With hard work and long hours, our business prospered. * * * prosper UK US /ˈprɒspər/ verb [I] ► to… … Financial and business terms
Prosper — Pros per, v. t. [imp. & p. p. {Prospered}; p. pr. & vb. n. {Prospering}.] [F. prosp[ e]rer v. i., or L. prosperare, v. i., or L. prosperare, v. t., fr. prosper or prosperus. See {Prosperous}.] To favor; to render successful. Prosper thou our… … The Collaborative International Dictionary of English
Prosper — Pros per, v. i. 1. To be successful; to succeed; to be fortunate or prosperous; to thrive; to make gain. [1913 Webster] They, in their earthly Canaan placed, Long time shall dwell and prosper. Milton. [1913 Webster] 2. To grow; to increase.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prosper — Prosper, TX U.S. town in Texas Population (2000): 2097 Housing Units (2000): 717 Land area (2000): 4.950138 sq. miles (12.820799 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.950138 sq. miles (12.820799 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Prosper, TX — U.S. town in Texas Population (2000): 2097 Housing Units (2000): 717 Land area (2000): 4.950138 sq. miles (12.820799 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.950138 sq. miles (12.820799 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
prosper — [präs′pər] vi. [ME prosperen < MFr prosperer < L prosperare, to cause to prosper < prosperus, favorable < prospere, fortunately < pro spere < pro, according to (see PRO 2) + stem of spes, hope < IE base * spēi , to flourish,… … English World dictionary