-
1 propietaria
propietària -
2 propietaria
f.proprietress, a temple possessor in her own right.* * *f., (m. - propietario)* * *= landlady.Ex. It is great to see that the number of landladies is steadily increasing as more and more women realise the investment opportunities offered by residential property.* * *= landlady.Ex: It is great to see that the number of landladies is steadily increasing as more and more women realise the investment opportunities offered by residential property.
* * *
propietario,-a sustantivo masculino y femenino owner
' propietaria' also found in these entries:
Spanish:
ama
- inmobiliaria
English:
flourishing
- landlady
* * *m, propietaria f owner;ser propietario de be the owner of* * *1. (en general) owner -
3 propietaria
propǐe'tarǐafBesitzerin f, Eigentümerin f, Inhaberin f -
4 propietaria
сущ.общ. хозяйка (владелица) -
5 propietaria
• landing weight• landless• owner• proprietress -
6 propietaria
f собственичка, хазайка. -
7 compañía propietaria
компания закрытого типа; частная компания с ограниченной ответственностью -
8 corporación propietaria
см. corporación privada 1)El diccionario Español-ruso jurídico > corporación propietaria
-
9 compacìa propietaria
сущ.юр. компания закрытого типа, частная компания с ограниченной ответственностьюИспанско-русский универсальный словарь > compacìa propietaria
-
10 compańía propietaria
• close company• close corporation• closed corporation• proprietary company -
11 compańía propietaria de un banco
• one-armed bandit• one-bank holding company• one-base spherical segmentDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía propietaria de un banco
-
12 corporación propietaria
• close corporation• proprietary companyDiccionario Técnico Español-Inglés > corporación propietaria
-
13 medicina propietaria
• patent leather• patent office -
14 sociedad propietaria
• close corporation• proprietary company -
15 compañía propietaria
f.proprietary company, close company, close corporation, closed corporation. -
16 corporación propietaria
f.proprietary company, close corporation. -
17 medicina propietaria
f.patent medicine. -
18 sociedad propietaria
f.proprietary company, close corporation. -
19 propietario
adj.proprietary.m.1 owner, landlord, freeholder, landholder.María propuso su casa para la fiesta Mary proposed her house for the shindig.2 householder, owner.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 owner* * *(f. - propietaria)nounowner, proprietor* * *propietario, -a1.ADJ2. SM / F1) (=poseedor) [gen] owner, proprietor/proprietress; [de tierras] landowner2) (=casero) landlord/landlady* * *- ria masculino, femeninoa) ( de comercio) owner, proprietorb) ( de casa) owner, landlord/-ladyc) ( de tierras) landowner* * *= owner, property owner, homeowner, proprietor, proprietary, landlord, landowner.Ex. The owner of the memex, let us say, is interested in the origin and properties of the bow and arrow.Ex. Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.Ex. Housed in a Victorian mansion, the library is used most often by new homeowners researching the history of their house.Ex. To sell books is still more special than to sell groceries even though the profits may be pitifully low and to be a bookshop proprietor is a much more middle-class status than is that of grocer, haberdasher or vendor of garden implements.Ex. Authors feel proprietary about their writings, and hope to realise fair income from their sale as do publishers.Ex. This library serves a population displaying all the familiar features of low income, family social and financial crises, juvenile delinquency, and landlord/tenant problems.Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.----* cambiar de propietario = change + hands.* cambio de propietario = change of hands.* pequeño propietario de tierras = yeoman farmer.* propietario de los derechos de autor = rightholder.* propietario de perrera = poundkeeper.* propietario de plantación = planter.* propietario de una fábrica textil = wool-factor.* propietario de un restaurante = restaurateur.* propietario de vivienda = homeowner.* vasallo propietario de sus tierras = yeoman [yeomen, -pl.].* * *- ria masculino, femeninoa) ( de comercio) owner, proprietorb) ( de casa) owner, landlord/-ladyc) ( de tierras) landowner* * *= owner, property owner, homeowner, proprietor, proprietary, landlord, landowner.Ex: The owner of the memex, let us say, is interested in the origin and properties of the bow and arrow.
Ex: Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.Ex: Housed in a Victorian mansion, the library is used most often by new homeowners researching the history of their house.Ex: To sell books is still more special than to sell groceries even though the profits may be pitifully low and to be a bookshop proprietor is a much more middle-class status than is that of grocer, haberdasher or vendor of garden implements.Ex: Authors feel proprietary about their writings, and hope to realise fair income from their sale as do publishers.Ex: This library serves a population displaying all the familiar features of low income, family social and financial crises, juvenile delinquency, and landlord/tenant problems.Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.* cambiar de propietario = change + hands.* cambio de propietario = change of hands.* pequeño propietario de tierras = yeoman farmer.* propietario de los derechos de autor = rightholder.* propietario de perrera = poundkeeper.* propietario de plantación = planter.* propietario de una fábrica textil = wool-factor.* propietario de un restaurante = restaurateur.* propietario de vivienda = homeowner.* vasallo propietario de sus tierras = yeoman [yeomen, -pl.].* * *la empresa propietaria del teatro the company which owns the theater, the owners of the theatermasculine, feminine1 (de un comercio) owner, proprietorel propietario del restaurante the owner o proprietor of the restaurantes propietario de tres supermercados he owns three supermarkets3 (de tierras) landowner* * *
propietario◊ - ria sustantivo masculino, femenino
propietario,-a sustantivo masculino y femenino owner
' propietario' also found in these entries:
Spanish:
alquilar
- ama
- amo
- arrendar
- propietaria
- arrendamiento
- casero
- dueño
- labrador
- rentar
- tabernero
- vendedor
- viñatero
English:
boss
- homeowner
- house-sit
- institute
- keep
- landlord
- owner
- part-owner
- proprietor
- rent out
- home
* * *propietario, -a♦ adjproprietary♦ nm,f1. [de bienes] owner2. [de cargo] holder* * *m, propietaria f owner;ser propietario de be the owner of* * *propietario, - ria adj: proprietarypropietario, - ria ndueño: owner, proprietor* * *1. (en general) owner2. (de piso o casa) landlord -
20 inmobiliaria
f., (m. - inmobiliario)* * *SF1) (=agencia de venta) estate agent's, real estate agency (EEUU)2) (=constructora) property developer* * *a) ( agencia) real estate agency (AmE), estate agent's (BrE)b) ( empresa propietaria) real estate company (AmE), property company (BrE)c) ( empresa constructora) property developer* * *Ex. After the demolition of these 19th-century buildings, archaeologists from the museum were allowed by the property developers to excavate the site.* * *a) ( agencia) real estate agency (AmE), estate agent's (BrE)b) ( empresa propietaria) real estate company (AmE), property company (BrE)c) ( empresa constructora) property developer* * *Ex: After the demolition of these 19th-century buildings, archaeologists from the museum were allowed by the property developers to excavate the site.
* * *3 (empresa constructora) property developer* * *
inmobiliaria sustantivo femenino
inmobiliario,-a adjetivo property, real-estate
agente inmobiliario, estate agent, US realtor
inmobiliaria sustantivo femenino estate agency, US real estate company
' inmobiliaria' also found in these entries:
Spanish:
agencia
- sociedad
English:
developer
- property
- council
- estate
- rate
- real
* * *inmobiliaria nf1. [agencia] Br estate agency o agent's, US real estate agency2. [constructora] property developer* * *f realtor’s office, Brestate agent’s
- 1
- 2
См. также в других словарях:
propietària — pro|pi|e|tà|ri|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
Anexo:Comparativa de generadores de documentación — Las siguientes tablas comparan información general y técnica de un número de generadores de documentación. Por favor, consulte la página individual de cada producto para obtener información adicional. Este artículo no incluye todos los… … Wikipedia Español
Yunta Progresista Escazuceña — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Videojuegos/Normas — Portal Wikiproyecto … Wikipedia Español
Spencer Heath — (Viena, Virginia, 1876 Leesburg, Virginia, 1963) fue un ingeniero, abogado, inventor, fabricante, horticultor, poeta, filósofo de la la ciencia y pensador social estadounidense.[1] Anarquista y disidente de los puntos de vista económicos… … Wikipedia Español
Suite ofimática — Una suite ofimática o suite de oficina es una recopilación de aplicaciones, las cuales son utilizados en oficinas y sirve para diferentes funciones como crear, modificar, organizar, escanear, imprimir, etc. archivos y documentos. Son ampliamente… … Wikipedia Español
Central nuclear Santa María de Garoña — Saltar a navegación, búsqueda Central nuclear Santa María de Garoña Datos País … Wikipedia Español
Comparativa de generadores de documentación — Anexo:Comparativa de generadores de documentación Saltar a navegación, búsqueda Las siguientes tablas comparan información general y técnica de un número de generadores de documentación. Por favor, consulte la página individual de cada producto… … Wikipedia Español
Ixe — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Locaciones en Summer Bay — Summer Bay es una pequeña ciudad costera ficticia en Nueva Gales del Sur de la serie australiana Home and Away, que nos muestra la vida, muerte, amores, felicidad y corazones rotos de los residentes de Bay. Palm Beach al norte de Sydney es… … Wikipedia Español
Team RadioShack — RadioShack Información del equipo Código UCI RSH País … Wikipedia Español