Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(promptness)

  • 1 promptness

    noun pontualidade
    * * *
    prompt.ness
    [pr'ɔmptnis] n = link=promptitude promptitude.

    English-Portuguese dictionary > promptness

  • 2 promptness

    noun prontidão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > promptness

  • 3 prompt

    I [prompt] adjective
    (acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) pontual
    - promptness
    - at one/two o'clock prompt
    II [prompt] verb
    1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) levar
    2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) lembrar
    * * *
    [prɔmpt] n 1 Com prazo de pagamento. 2 lembrete. • vt 1 incitar, instigar. 2 induzir, mover, impelir a. 3 lembrar a, fazer recordar. 4 Theat servir de ponto a. 5 sugerir, inspirar, motivar. • adj 1 pronto: a) preparado, alerta. b) imediato, breve. c) pontual. d) ligeiro, rápido, ativo. e) disposto, inclinado. 2 Theat relativo a ponto. • adv pontualmente, em ponto. the meeting will begin at 7 o’clock prompt / a reunião começará às 7 em ponto. prompted by induzido por, movido por.

    English-Portuguese dictionary > prompt

  • 4 prompt

    I [prompt] adjective
    (acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) pronto, pontual
    - promptness - at one/two o'clock prompt II [prompt] verb
    1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) induzir, mover
    2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) soprar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > prompt

См. также в других словарях:

  • Promptness — Prompt ness, n. [1913 Webster] 1. Promptitude; readiness; quickness of decision or action. [1913 Webster] 2. Cheerful willingness; alacrity. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • promptness — prompt prompt 1 [prɒmpt ǁ prɑːmpt] adjective done quickly, immediately, or at the right time: • We guarantee prompt delivery of your purchases. • Many customers are taking advantage of a 2.5% discount for prompt payment. promptly adverb : •… …   Financial and business terms

  • promptness — n. promptness at, in * * * in promptness at …   Combinatory dictionary

  • promptness — prompt ► VERB 1) cause or bring about. 2) (prompt to/to do) cause (someone) to take a course of action. 3) assist or encourage (a hesitating speaker). 4) supply a forgotten word or line to (an actor). ► NOUN 1) an act of prompting …   English terms dictionary

  • promptness — noun see prompt III …   New Collegiate Dictionary

  • promptness — See prompter. * * * …   Universalium

  • promptness — noun /ˈprɒmptnəs/ a) The habit or characteristic of doing things without delay. b) The habit of adhering to a designated time. Syn: promptitude, punctuality …   Wiktionary

  • promptness — Synonyms and related words: OK, abruptness, acceptance, accord, acquiescence, acuity, acuteness, affirmation, affirmative, affirmative voice, agility, agreeability, agreeableness, agreement, air speed, alacrity, alertness, amenability, animation …   Moby Thesaurus

  • promptness — (Roget s IV) n. Syn. preparedness, agility, readiness; see preparation 2 …   English dictionary for students

  • promptness — prÉ‘mptnɪs / prÉ’m n. immediacy, state of being done without delay; alertness, quickness; readiness, preparedness …   English contemporary dictionary

  • promptness — n. Readiness, quickness, alacrity, alertness, promptitude, activity, quickness of decision …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»