-
1 Prokura
pro'kuːrafECO procuration fProkuraProk184d30bau/184d30bara [pro'ku:ra] <-, Prok403584beu/403584beren>(förmlicher Sprachgebrauch) procuration Feminin -
2 prokura
nounprocuration commerciale générale fautorisation de signer fprocuration fautorisation fxxxprocuration commerciale générale fautorisation f -
3 prokura
nounfin., bus., econ. autorisation de signerfin., bus., econ. autorisation de signer ffin., bus., econ. procurationfin., bus., econ. mandat mfin., bus., econ. procuration commerciale générale f -
4 procurer
vt. PROKURÂ (Aix, Albanais.001).A1) se procurer: sè prokurâ vp. (001). -
5 procurador
pro.cu.ra.dor[prokurad‘or] sm Jur procureur.* * *procurador, ra[prokura`do(x), ra]Substantivo masculino(plural masculino: -es plural feminino: -s)fondé masculin de pouvoirprocurador da República procureur masculin de la République* * *procurador, -anome masculino, femininoprocurador da Repúblicaprocureur de la République -
6 procuration
nf. prokura (Albertville, Annecy, Genève, Saxel), prokurachon (Albanais, Arvillard). -
7 procure
nf. PROKURA (Albanais).
См. также в других словарях:
Prokura — (italienisch procura, Vollmacht, von lateinisch procurare, für etwas Sorge tragen, zu lateinisch pro, für, und lateinisch cura, Sorge) ist in Deutschland, Österreich und in der Schweiz bei Unternehmen eine durch einen Kaufmann … Deutsch Wikipedia
Prokura — Sf handelsrechtliche Geschäftsvollmacht erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. procura, zu it. procurare Sorge tragen , aus l. prōcūrāre, zu l. cūrāre sorgen, sich angelegen sein lassen , zu l. cūra Sorge, Vorsorge, Interesse und l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Prokūra — (ital. und neulat. procura, zusammengezogen aus lat. pro cura, »[Gebühr] für Besorgung«, oder Verkürzung von Prokuration, »Stellvertretung, Verwaltung«), die Vollmacht, die ein Kaufmann einem Dritten, dem Prokuraträger oder Prokuristen, zur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prokura — Prokūra (lat.), das vom Chef eines Handlungshauses einer oder mehrern (Kollektiv P.) Personen (Prokuristen, Disponenten) übertragene und im Handelsregister vorgemerkte Recht, im Namen des Chefs Handelsgeschäfte jeder Art abzuschließen und durch… … Kleines Konversations-Lexikon
Prokura — Prokura,die:⇨Vollmacht(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
prokura — prokúra ž DEFINICIJA 1. pravn. najšira trgovačka punomoć koju pravna ili fizička osoba daje prokuristu (2) da ga zastupa 2. zast. nagrada za posredovanje, mešetarska pristojba ETIMOLOGIJA vidi prokurator … Hrvatski jezični portal
Prokura — Prokura: Der Ausdruck für »Handlungsvollmacht« wurde um 1600 aus der it. Kaufmannssprache ins Dt. übernommen (vgl. zu anderen Entlehnungen in diesem Bereich den Artikel 2↑ Bank). It. procura, das auch in der formelhaften Wendung per procura »in… … Das Herkunftswörterbuch
prokura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. prokuraurze, praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} zastępstwo, pełnomocnictwo handlowe upoważniające do podejmowania w imieniu kupca wszelkich czynności wiążących się z prowadzeniem przedsiębiorstwa : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Prokura — Befugnis; Ermächtigung; Mandat; Bevollmächtigung; Freibrief; Handlungsvollmacht; Vollziehungsbefehl; Vollmacht * * * Pro|ku|ra 〈f.; , ku|ren〉 im Handelsregister eingetragene Vollmacht, alle Arten von Rechtsgeschäften u. handlungen für einen… … Universal-Lexikon
Prokura — Fuldmagt, indehaver af prokura … Danske encyklopædi
prokura — • fullmakt, bemyndigande, mandat, tillstånd, tillåtelse, prokura … Svensk synonymlexikon