Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

(professional)

  • 1 professional

    s professional
    adj professional, de carrera, de professió | expert, perit, competent

    English-Catalan dictionary > professional

  • 2 professional electronics

    s ELECTRÒN electrònica professional

    English-Catalan dictionary > professional electronics

  • 3 professional foul

    s falta professional

    English-Catalan dictionary > professional foul

  • 4 professional wrestling

    s catch
    Esports: Lluita
    Def. del Termcat: Joc d'exhibició consistent a immobilitzar l'adversari durant tres segons, basat originàriament en algunes característiques de la lluita lliure.

    English-Catalan dictionary > professional wrestling

  • 5 adman

    s professional de la publicitat

    English-Catalan dictionary > adman

  • 6 advertising man

    s publicitari -ària
    Def. del Termcat: Professional de la publicitat.

    English-Catalan dictionary > advertising man

  • 7 advertising woman

    s publicitari -ària
    Def. del Termcat: Professional de la publicitat.

    English-Catalan dictionary > advertising woman

  • 8 book

    s dossier de presentació
    Def. del Termcat: Dossier que recull els treballs més importants d'un professional independent (director d'art, dissenyador, model, fotògraf, etc.), el qual l'utilitza per promocionar-se.

    English-Catalan dictionary > book

  • 9 city technology college

    s centre de formació professional

    English-Catalan dictionary > city technology college

  • 10 code of practice

    s codi professional

    English-Catalan dictionary > code of practice

  • 11 college

    s escola, institut, col·legi (professional), universitat, facultat

    English-Catalan dictionary > college

  • 12 employment agent

    s tècnic -a d'inserció laboral
    Professions. Treball. Ocupació
    Def. del Termcat: Persona que duu a terme tasques formatives, d'assessorament o de gestió encaminades a facilitar a les persones que se li adrecen l'obtenció d'una ocupació laboral.
    Nota: Aquest professional pot treballar en el marc d'una organització pública o privada.

    English-Catalan dictionary > employment agent

  • 13 ethics committee

    s comitè d'ètica
    Def. del Termcat: Comitè que s'encarrega de l'avaluació dels aspectes ètics derivats de l'actuació professional en un determinat àmbit d'especialitat.
    Nota: En l'àmbit de recerca clínica rep el nom de comitè d'ètica de recerca clínica (CERC) (en Institutional Review Board) i vetlla pels aspectes ètics derivats de la investigació amb humans.

    English-Catalan dictionary > ethics committee

  • 14 etiquette

    s etiqueta, bones maneres, protocol | normes professionals, ètica professional

    English-Catalan dictionary > etiquette

  • 15 food service industry

    s restauració
    Def. del Termcat: Sector d'activitat professional que agrupa les empreses i els establiments que preparen i serveixen menjars o begudes.

    English-Catalan dictionary > food service industry

  • 16 Gaudí

    s Arquitecte català reconegut arreu del món. Antoni Gaudí (1852-1926) és un dels màxims exponents de l'arquitectura moderna. Va nèixer al sud de Catalunya, fill d'una família d'artesans.Va estudiar i exercir gran part de la seva trajectòria professional a Barcelona, coincidint amb una època de gran activitat comercial i industrial, i sobretot en un moment de gran identificació amb la cultura catalana. Les seves obres no tenen únicament interès en el camp arquitectònic, sinó en les arts plàstiques, pictòriques, i escultòriques, en la decoració, així com en el mobiliari i disseny, com ho han fet les grans figures de l'art al llarg del temps.
    Antoni Gaudí
    Les seves obres més importants, quasi totes inacabades per la seva idea de la perfecció, són:
    El temple Expiatori de la Sagrada Família (des de 1883 fins la seva mort)
    La Casa Vicens (1883-1888)
    El Capricho de Comillas (1883-1885)
    La finca Güell (1884-1887)
    El Palau Güell (1886-1889)
    El Col.legi de les Teresianes (1888-1889)
    El Palau Episcopal d'Astorga (1889-1893)
    La Casa Botines a Lleó (1892)
    La Casa Calvet (1898-1900)
    La Cripta de la Colònia Güell
    El Park Güell (1900-1914)
    La Casa del Bellesguard (1900-1916)
    Restauració de la Catedral de Palma de Mallorca (1903-1914)
    La Casa Batlló (1904-1906) La Casa Milà (1906-1910)
    El temple de la Sagrada Família

    English-Catalan dictionary > Gaudí

  • 17 headwaiter

    s mestre-sala mestra-sala, maître
    Gastronomia. Professions
    Def. del Termcat: Professional qualificat de la restauració que s'ocupa de l'organització dels serveis del menjador d'un establiment, i de rebre els clients, conduir-los a les seves taules i prendre nota de la comanda.

    English-Catalan dictionary > headwaiter

  • 18 JTPA

    sigles Job Training Partnership Act programa governamental de formació professional als Estats Units

    English-Catalan dictionary > JTPA

  • 19 lay

    adj laic, seglar, llec, no professional
    s situació, configuració, posició | LIT troba, balada
    v ajeure, ajaure, posar, col·locar, deixar | assentar, establir | estendre | cobrir, aplicar | preparar, disposar | imposar | pondre | parar | assossegar, tranquil·litzar | presentar, exposar | apostar, jugar-se
    To lay the blame on someone donar la culpa a algú
    To lay hold of agafar, apoderar-se
    To lay bare descobrir, despullar
    To lay aside guardar, deixar, deixar de banda, rebutjar, arraconar
    To lay by guardar
    To lay down ajeure, tombar | retre, deixar | apostar | ordir, projectar | dictar
    To lay on instal·lar, proveir, proporcionar
    To lay out preparar, disposar, desplegar | projectar, organitzar, invertir

    English-Catalan dictionary > lay

  • 20 master

    s màster, mestratge
    Pedagogia. Ensenyament
    Def. del Termcat: Curs de formació professional especialitzada que s'imparteix en certes escoles i universitats, preferentment dirigit a postgraduats de llicenciatura.
    s cinta mestra
    Def. del Termcat: Cinta de vídeo o cinta sonora original, un cop muntada i mesclada, a partir de la qual es realitza el tiratge de còpies.

    English-Catalan dictionary > master

См. также в других словарях:

  • professional — I (stellar) adjective admirable, businesslike, choice, commendable, excellent, exemplary, foremost, highest quality, illustrious, incomparable, laudable, model, paramount, praiseworthy, preeminent, prime, principal, sterling, superb, superior,… …   Law dictionary

  • Professional — Pro*fes sion*al, a. 1. Of or pertaining to a profession, or calling; conforming to the rules or standards of a profession; following a profession; as, professional knowledge; professional conduct. Pride, not personal, but professional. Macaulay.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • professional — or pro [prō fesh′ə nəl, prəfesh′ə nəl] adj. 1. of, engaged in, or worthy of the high standards of a profession ☆ 2. designating or of a school, esp. a graduate school, offering instruction in a profession 3. earning one s living from an activity …   English World dictionary

  • professional — ► ADJECTIVE 1) relating to or belonging to a profession. 2) engaged in an activity as a paid occupation rather than as an amateur. 3) worthy of or appropriate to a professional person; competent. ► NOUN 1) a professional person. 2) a person… …   English terms dictionary

  • Professional — Pro*fes sion*al, n. A person who prosecutes anything professionally, or for a livelihood, and not in the character of an amateur; a professional worker. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • professional — [adj] skilled, trained able, ace, acknowledged, adept, competent, crackerjack*, efficient, experienced, expert, finished, knowing one’s stuff*, known, learned, licensed, on the ball*, polished, practiced, proficient, qualified, sharp, skillful,… …   New thesaurus

  • Professional — (engl.) wird in der Turfsprache ein jeder genannt, der im Rennsport entweder als Trainer, Reiter, Fahrer oder Stallmann eine berufsmäßige und besoldete Stellung bekleidet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Professional — Professional,der:⇨Berufssportler …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • professional — ▪ I. professional pro‧fes‧sion‧al 1 [prəˈfeʆnəl] adjective [only before a noun] 1. connected with a job requiring advanced education and special training: • professional qualifications • professional trade associations • providers of business… …   Financial and business terms

  • Professional — This article is about people called professionals. For the movie, see The Professional or Leon. For the TV series, see The Professionals.A professional is a person in a profession that requires certain types of skilled work requiring formal… …   Wikipedia

  • professional — pro|fes|sion|al1 W1S2 [prəˈfeʃənəl] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(job)¦ 2¦(well trained)¦ 3¦(paid)¦ 4¦(team/event)¦ 5 professional person/man/woman etc 6 professional liar/complainer etc ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(JOB)¦ [only before noun] …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»