Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(process)

  • 1 process

    فرآيند، پردازش‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > process

  • 2 process control

    كنترل‌ فرآيندها

    English to Farsi dictionary > process control

  • 3 process server

    مامور ابلاغ‌برگهاي‌ قانوني‌

    English to Farsi dictionary > process server

  • 4 coronoid process

    زائده‌منقاري‌

    English to Farsi dictionary > coronoid process

  • 5 in process of time

    بمرور زمان‌،رفته‌رفته‌

    English to Farsi dictionary > in process of time

  • 6 input process

    فرايند ورودي‌

    English to Farsi dictionary > input process

  • 7 iterative process

    فرآيند تكراري‌

    English to Farsi dictionary > iterative process

  • 8 mastoid process

    زايده‌پستاني‌

    English to Farsi dictionary > mastoid process

  • 9 open hearth process

    ذوب‌ آهن‌ در كوره‌ رو باز و تبديل‌ آن‌ بفولاد

    English to Farsi dictionary > open hearth process

  • 10 output process

    فرايند خروجي‌

    English to Farsi dictionary > output process

  • 11 photogelatin process

    (=collotype)چاپ‌ بوسيله‌ ژلاتين‌

    English to Farsi dictionary > photogelatin process

  • 12 predefined process

    فرايند از پيش‌ تعريف‌ شده‌

    English to Farsi dictionary > predefined process

  • 13 pterygoid process

    زائده‌نازله‌استخوان‌شب‌پره‌اي‌،زائده‌نازله‌عظ‌م‌ وتدي‌

    English to Farsi dictionary > pterygoid process

  • 14 sequential process

    فرايند ترتيبي‌

    English to Farsi dictionary > sequential process

  • 15 styloid process

    زائده‌سهمي‌

    English to Farsi dictionary > styloid process

  • 16 the next process is

    عمل‌يا مرحله‌بعداز بافتن‌است‌

    English to Farsi dictionary > the next process is

  • 17 transverse process

    زائده‌ جانبي‌ ستون‌ فقرات‌

    English to Farsi dictionary > transverse process

  • 18 trustee process

    توقيف‌

    English to Farsi dictionary > trustee process

  • 19 действие

    ............................................................
    (n.) کنش، کردار، کار، عمل، فعل، اقدام، رفتار، جدیت، جنبش، حرکت، جریان، اشاره، تاثیر، اثر جنگ، نبرد، پیکار، اشغال نیروهای جنگی، گزارش، وضع، طرز عمل، (حق.) اقامهء دعوا، جریان حقوقی، تعقیب، بازی، تمرین، سهم، سهام شرکت
    ............................................................
    (n.) فعالیت، کنش وری، کار، چابکی، زنده دلی، آکتیوایی
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) اداره، گرداندن، عمل جراحی، عمل، گردش، وابسته به عمل، عملکرد، بهره برداری
    ............................................................
    درحال کار، دایر
    ............................................................
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) اثر، نتیجه، اجرا کردن، معنی، مفهوم، نیت، مفید، کار موثر، عملی کردن، معلول
    ............................................................
    8. act
    (n.) کنش، فعل، کردار، عمل، کار، حقیقت، امر مسلم، فرمان قانون، تصویب نامه، اعلامیه، (حق.) سند، پیمان، رساله، سرگذشت، پردهء نمایش (مثل پردهء اول)
    (vt. & vi.) کنش کردن، کار کردن، عمل کردن، جان دادن، روح دادن، برانگیختن، رفتار کردن، اثر کردن، بازی کردن، نمایش دادن
    ............................................................
    (vt. & n.) مراحل مختلف چیزی، پیشرفت تدریجی و مداوم، جریان عمل، مرحله، دوره عمل، طرز عمل، تهیه کردن، مراحلی را طی کردن، بانجام رساندن، تمام کردن، فرا گرد، فراشد، روند، فرآیند، پردازش کردن

    Русско-персидский словарь > действие

  • 20 обрабатывать (I) > обработать (I)

    ............................................................
    (vt. & n.) مراحل مختلف چیزی، پیشرفت تدریجی و مداوم، جریان عمل، مرحله، دوره عمل، طرز عمل، تهیه کردن، مراحلی را طی کردن، بانجام رساندن، تمام کردن، فرا گرد، فراشد، روند، فرآیند، پردازش کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) ماشین، دستگاه، ماشین کردن، با ماشین رفتن
    ............................................................
    3. till
    ( prep. & conj.) تا، تا این که، تاآنکه، تا وقتی که
    (vt. & vi. & n.) کشت کردن، زراعت کردن، زمین را کاشتن، دخل پول، کشو، دخل دکان، قلک، یخرفت
    ............................................................
    (vt.) کشت کردن، زراعت کردن (در)، ترویج کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (n.adj. & vt. & vi): صیقل، جلا، واکس زنی، پرداخت، آرایش، مبادی آدابی، تهذیب، جلا دادن، صیقل دادن، منزه کردن، واکس زدن، براق کردن
    (n.) لهستانی

    Русско-персидский словарь > обрабатывать (I) > обработать (I)

См. также в других словарях:

  • process — pro·cess / prä ˌses, prō / n 1: a continuous operation, art, or method esp. in manufacture whoever invents or discovers any new and useful process...may obtain a patent therefor U.S. Code 2 a: procedure (1) see also …   Law dictionary

  • Process — Proc ess, n. [F. proc[ e]s, L. processus. See {Proceed}.] [1913 Webster] 1. The act of proceeding; continued forward movement; procedure; progress; advance. Long process of time. Milton. [1913 Webster] The thoughts of men are widened with the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Process — (Deutschland) Beschreibung Magazin für Chemie + Pharmatechnik Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • process — process, procedure, proceeding denote the series of actions, operations, or motions involved in the accomplishment of an end. Process is particularly appropriate when progress from a definite beginning to a definite end is implied and something… …   New Dictionary of Synonyms

  • process — process1 [prä′ses΄, prä′səs; ] chiefly Brit & Cdn [, prō′ ses΄, prō′səs] n. pl. processes [prä′ses΄iz, prä′səs iz; prä′sə sēz΄] [ME < OFr proces < L processus, pp. of procedere: see PROCEED] 1. the course of being done: chiefly in in… …   English World dictionary

  • Process.h — is a C header file which contains function declarations and macros used in working with threads and processes. Neither the header file nor the functions are defined by either the ANSI/ISO C standard or by POSIX. Most C compilers that target DOS,… …   Wikipedia

  • process — Ⅰ. process [1] ► NOUN 1) a series of actions or steps towards achieving a particular end. 2) a natural series of changes: the ageing process. 3) Law a summons to appear in court. 4) Biology & Anatomy a natural appendage or outgrowth on or in an… …   English terms dictionary

  • process — The familiar noun and verb are both pronounced proh ses. The other verb process, meaning ‘to walk in procession’, is a back formation from the noun procession and is pronounced proh ses …   Modern English usage

  • process — [n] method; series of actions to achieve result action, advance, case, channels*, course, course of action*, development, evolution, fashion, formation, growth, manner, means, measure, mechanism, mode, modus operandi, movement, operation,… …   New thesaurus

  • process — [pʀɔsɛs] n. m. ÉTYM. V. 1960; mot angl., « procédé, méthode ». ❖ ♦ Anglic. Techn. Étude théorique des procédés et des techniques de traitement du pétrole et de la pétrolochimie. REM. Terme critiqué, absent du Dict. technique de M. Moureau et… …   Encyclopédie Universelle

  • Process — Process,   Micrografx …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»