-
41 amok
n. bunalım sonucu öldürme arzusu* * *cinnet halinde* * *[ə'mok]run amok / amuck to rush about madly, attacking everybody and everything: The prisoner ran amok and killed two prison officers.) oraya buraya deliler gibi koşup saldırmak -
42 bail
n. kefil, kefalet, teminât; çember, kulp————————v. kefaletle serbest bırakmak, kurtarmak; emanet etmek, suyunu boşaltmak (kayık)* * *1. kefalet 2. kefaletini öde (v.) 3. kefalet (n.)* * *I 1. [beil] noun(a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) kefalet, kefalet ücreti- bail out2. See also:- bale outII [beil] noun(one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.) yatay çubukIII see bale II -
43 Black Maria
hapishane arabası* * *(a prison van: The policeman took the three suspects to the police station in a Black Maria.) hapishane arabası -
44 break out
patlak vermek, çıkmak* * *kaç* * *1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) çıkmak2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) kaçmak, firar etmek -
45 bribe
n. rüşvet————————v. rüşvet vermek, para yedirmek, ayartmak* * *1. rüşvet ver (v.) 2. rüşvet (n.)* * *1. noun(a gift offered to persuade a person to do something, usually dishonest: Policemen are not allowed to accept bribes.) rüşvet2. verb(to give (someone) a bribe: He bribed the guards to let him out of prison.) rüşvet vermek- bribery -
46 cell
n. hücre; petek gözü, göz; pil; oda (manastır vb); toplumdan kaçan kimsenin kapandığı evi* * *hücre* * *[sel]1) (a small room (especially in a prison or monastery).) hücre2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) göze, hücre3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) pil4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) petek gözü•- cellular- cellphone -
47 clap
n. el çırpma, alkış, alkış sesi; hafifçe vurma; patlama sesi, gümbürtü, gürleme; belsoğukluğu————————v. alkışlamak, el çırpmak, çarpmak, çırpmak; vurmak, hafifçe vurmak; dokunmak; yerine koymak; oturtmak* * *1. alkışla (v.) 2. el çırpma (n.)* * *[klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) alkışlamak2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) sırtına/arkasına vurmak, sırtını okşamak3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) hapse tıkmak2. noun1) (a sudden noise (of thunder).) gürleme2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) alkışlama, el çırpma -
48 commit
v. teslim etmek, emanet etmek; önermek, komisyona sunmak; söz vermek, adamak, vâât etmek; suç işlemek, işlemek* * *1. üstlen 2. yap* * *[kə'mit]past tense, past participle - committed; verb1) (to perform; to do (especially something illegal): He committed the murder when he was drunk.) yapmak, işlemek2) (to hand over (a person) to an institution etc for treatment, safekeeping etc: committed to prison.) kapamak, yatırmak3) (to put (oneself) under a particular obligation: She has committed herself to looking after her dead brother's children till the age of 18.) kendini adamak, üstlenmek•- committal
- committed -
49 convict
n. suçlu, hükümlü, mahkum————————v. mahkum etmek, suçlu bulmak; kabullendirmek* * *1. suçlu bul 2. mahkum et (v.) 3. mahkum (n.)* * *1. [kən'vikt] verb(to prove or declare (someone) guilty: She was convicted of theft.) suçlu bulmak, mahkûm etmek2. ['konvikt] noun(a person serving a sentence for a crime: Two of the convicts have escaped from prison.) hükümlü -
50 custody
n. gözetim, koruma, bakım; sorumluluk; gözaltı, tutukluluk* * *koruma* * *1) (care or keeping: The mother was awarded custody of the children by the court.) bakım, gözetim, koruma2) (the care of police or prison authorities: The accused man is in custody.) gözaltı, tutuklama• -
51 dungeon
-
52 end up
bitmek, sonuçlanmak, boylamak, düşmek, olup çıkmak=* * *bitir* * *1) (to reach or come to an end, usually unpleasant: I knew that he would end up in prison.) (sonunda) kendini (bir yerde/bir şey olarak) bulmak2) (to do something in the end: He refused to believe her but he ended up apologizing.) sonunda...-mek/mak -
53 forgery
n. sahtekârlık, sahtecilik, kalpazanlık, imza taklidi, sahte imza, sahte şey* * *plural - forgeries; noun1) ((the crime of) copying pictures, documents, signatures etc and pretending they are genuine: He was sent to prison for forgery.) sahtekârlık2) (a picture, document etc copied for this reason: The painting was a forgery.) taklit -
54 fraud
n. hile, hilekâr, hilebaz, hilekârlık, sahtekârlık, dolandırıcılık, dolandırıcı, sahtekâr, numaracı kimse* * *hile* * *[fro:d]1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) sahtekârlık2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) sahtekâr•- fraudulently
- fraudulence -
55 free
adj. özgür, hür, kısıtlanmamış, masrafsız, bağımsız, serbest, muaf, samimi, açık, doğal, bedava, ücretsiz, parasız, vergiden muaf, boş, aletsiz————————adv. serbestçe, ücretsiz, parasız————————v. serbest bırakmak, salıvermek, tahliye etmek, kurtarmak, muaf tutmak* * *1. serbest bırak (v.) 2. serbest (adj.)* * *[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) özgür, hür2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) serbest, özgür3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) cömert, eli açık4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) açık, serbest5) (costing nothing: a free gift.) bedeva, parasız ücretsiz6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) serbest, boş7) (not occupied, not in use: Is this table free?) boş, kullanılmayan8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.)...- den kurtulmuş2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) serbest bırakmak2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) kurtarmak•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) serbest çalışmak- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set free -
56 have nothing to do with
alâkası olmamak, ilgisi olmamak, ilişiğini kesmek, ilgisini kesmek, ilişkisini kesmek* * *1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) kaçınmak2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) ilgisi olmamak -
57 hunger strike
açlık grevi* * *açlık grevi* * *(a refusal to eat, as a form of protest or to force (someone) to agree to certain demands etc: The prisoners went on hunger strike as a protest against prison discipline.) açlık grevi -
58 imprison
v. hapsetmek, sınırlamak, yasaklamak, tutuklamak* * *hapset* * *[im'prizn](to put in prison; to take or keep prisoner: He was imprisoned for twenty years for his crimes.) hapsetmek -
59 inmate
n. oturan kimse (ev), sakin, tutuklu* * *sakin* * *['inmeit](one of the people living in an institution, especially a prison or mental hospital.) sakin -
60 juvenile
adj. genç, gençlere özgü————————n. genç, çocuk, çocuk kitabı* * *genç* * *1) (( also noun) (a person who is) young or youthful: She will not be sent to prison - she is still a juvenile; juvenile offenders.) genç; gençler için2) (childish: juvenile behaviour.) çocukça; aklı bir karış havada
См. также в других словарях:
prison — [ prizɔ̃ ] n. f. • XIIe; prisun, prisum « prise, capture » 1080; lat. pop. °prensio, onis, class. prehensio, onis, de prehendere I ♦ Lieu de détention. 1 ♦ Établissement clos aménagé pour recevoir des délinquants condamnés à une peine privative… … Encyclopédie Universelle
Prison — de la Santé 14e arrondissement, Paris Une prison, centre de détention ou pénitencier[note 1] est un lieu d emprisonnement ; par extension, le terme pri … Wikipédia en Français
prison — Prison, De Prensus, syncopé de Prehensus vient de Prins, ou Pris. De Pris vient Prison, le lieu où lon met ceux qui sont Pris, et de Prison, Prisonnier, Carcer, Ergastulum, Custodia, Phylaca, Plaut. Prisons où sont liez les malfaicteurs, Vincula… … Thresor de la langue françoyse
prison — pris·on n: an institution usu. under state control for confinement of persons serving sentences for serious crimes compare house of correction, house of detention, jail, lockup … Law dictionary
Prison — Pris on (?; 277), n. [F., fr. L. prehensio, prensio, a seizing, arresting, fr. prehendre, prendere, to lay hold of, to seize. See {Prehensile}, and cf. {Prize}, n., {Misprision}.] 1. A place where persons are confined, or restrained of personal… … The Collaborative International Dictionary of English
Prison — Разработчик Reaktor Дата выпуска 2007 Жанр 3D шутер, головоломка Платформы PC … Википедия
prison — Prison. s. f. Lieu où l on enferme les criminels, les debiteurs, &c. par l ordre de la justice. Mettre en prison. tirer de prison. tenir en prison. sortir de prison. rompre les prisons. garder la prison. on luy a donné la ville pour prison. On… … Dictionnaire de l'Académie française
Prison 59 — (in Persian: بازداشتگاه ۵۹) is an unofficial detention centre on Vali e Asr Avenue in Tehran, Iran, under the administration of the Islamic Revolutionary Guards Corps. Like other covert detention centres such as Towhid Prison and Amaken,… … Wikipedia
Prison 59 — est un centre non officiel de détention pénitentiaire du gouvernement iranien qui se situe dans l avenue Vali e Asr à Téhéran, en Iran. Ce centre est administré par le corps de la Garde Révolutionnaire Islamique Comme plusieurs autres centres de… … Wikipédia en Français
Prison — Pris on, v. t. [imp. & p. p. {Prisoned}; p. pr. & vb. n. {Prisoning}.] 1. To imprison; to shut up in, or as in, a prison; to confine; to restrain from liberty. [1913 Webster] The prisoned eagle dies for rage. Sir W. Scott. [1913 Webster] His true … The Collaborative International Dictionary of English
prison — early 12c., from O.Fr. prisoun prison, imprisonment (11c.), altered (by influence of pris taken; see PRIZE (Cf. prize) (2)) from earlier preson, from L. prensionem (nom. prensio), shortening of prehensionem (nom. *prehensio) a taking, noun of… … Etymology dictionary
