-
1 campo
'kampom1) AGR Land n, Feld ncampo de cultivo — AGR Acker m
2) ( terreno allanado) Platz m3) SPORT Spielfeld n, Sportplatz m4) MIL Lager n, Feld n5)campo de concentración — POL Konzentrationslager n
6)campo de acción/campo de actividades — Aufgabenbereich m, Sachgebiet n, Tätigkeitsbereich m
campo de aplicación/campo de vigencia — Geltungsbereich m
7)campo de datos — INFORM Datenfeld n
8) PHYS Feld n9) Feld n, Bereich m10) MIN Feld n, Lagerstätte f11) (fig: bando) Lager n¿Acaso te has pasado al campo del enemigo? — Bist du etwa ins Lager des Feindes übergelaufen?
12)campo del honor — Feld der Ehre n, Schlachtfeld n
13)14)15) (fig)16)17)sustantivo masculinoa campo traviesa, campo a través querfeldein6. (locución)————————campo de concentración sustantivo masculino————————campo de trabajo sustantivo masculino————————campo visual sustantivo masculinocampocampo ['kampo]num1num (opuesto a ciudad) Land neutro; (de cultivo) Acker masculino, Feld neutro; gente del campo Landbevölkerung femenino; ir al campo ins Grüne fahren; tener campo libre (figurativo) freie Bahn habennum3num (t. pol, mil: campamento) Lager neutro, Camp neutro; campo de concentración historia Konzentrationslager neutro; campo de trabajo (Jugend)workcamp neutronum5num física, informática Feld neutro; campo visual Sichtfeld neutro; campo para entradas informática Eingabefeld neutro; campo de opción informática Optionsfeld neutro -
2 canje
-
3 entrega
en'treɡ̱af1) ( despacho) Ablieferung f, Abgabe f, Zustellung f2) ( dar) Überlassung f, Überreichung f3) ( con sacrificio personal) Hingabe fsustantivo femeninoentregaentrega [eDC489F9Dn̩DC489F9D'treγa]num3num (de documentos) Übergabe femenino; (ceremonia) Überreichung femenino; entrega de premios Preisverleihung femenino; entrega de títulos universidad Diplomverleihung femenino; hacer entrega de algo etw überreichennum4num comercio Lieferung femenino; entrega a domicilio Lieferung frei Haus; talón de entrega Lieferschein masculino; pagadero a la entrega zahlbar bei Lieferung -
4 entregar
entre'ɡ̱arv1) ( despachar) abliefern, abgeben, zustellen2) ( dar) überbringen, übergeben, überreichen, einreichenverbo transitivo1. [cosa] übergeben[pedido] liefern2. [persona] übergeben————————entregarse verbo pronominal[rendirse - soldado, ejército] sich ergeben[- criminal] sich stellen————————entregarse a verbo pronominalentregarse a [persona, trabajo, pasión] sich jm/einer Sache hingeben[vicio] jm/einer Sache verfallenentregarse a algo/alguien [dedicarse a] sich einer Sache/jmwidmenentregarentregar [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtre'γar] <g ⇒ gu>abgeben [a bei+dativo] comercio abliefern [a bei+dativo]; (dar, t. piso) también fuerzas armadas übergeben; (carta) aushändigen; (en ceremonia) überreichen; (premio) verleihen; (prisioneros) ausliefern; entregarla (familiar figurativo) ins Gras beißennum2num (delincuente) sich stellennum3num fuerzas armadas sich ergebennum4num (sexo) sich hingeben -
5 manilla
См. также в других словарях:
Prisioneros — Saltar a navegación, búsqueda Prisioneros Episodio de Avatar: la leyenda de Aang Título Original Imprisoned Libro Uno: Agua Capítulo # … Wikipedia Español
prisioneros — 1 Persona que ha sido apresada o que permanece en prisión: hacer prisionero, tomar prisioneros, liberar a los prisioneros, caer prisionero, presentar al prisionero 2 Prisionero de guerra El militar que ha caído en poder del ejército enemigo:… … Español en México
Prisioneros de guerra de la Primera Guerra Mundial en Alemania — Saltar a navegación, búsqueda Prisioneros de guerra canadienses en Alemania en 1917. Los prisioneros de guerra de la Primera Guerra Mundial en Alemania es un aspecto del conflicto … Wikipedia Español
Prisioneros de la tierra — Saltar a navegación, búsqueda Prisioneros de la tierra Título Prisioneros de la tierra El capanga (Francisco Petrone) apunta con un arma … Wikipedia Español
Prisioneros de la tierra — Infobox Film name = Prisioneros de la tierra image size = 240px caption = Poster director = Mario Soffici producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = Argentina Sono Film S.A.C.I released = 1939… … Wikipedia
Prisioneros de la tierra — Voir Prisonniers de la terre … Dictionnaire mondial des Films
Los Prisioneros — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español
Los Prisioneros — Infobox Musical artist Name = Los Prisioneros Img capt = The original line up of Los Prisioneros. Jorge González in the front and Claudio Narea with Miguel Tapia in the back. Img size = 300 Landscape = Background = group or band Alias = Origin =… … Wikipedia
Tortura y abuso de prisioneros en Abu Ghraib — Fotografía del prisionero Satar Jabar siendo torturado conectándole al cableado eléctrico por manos y genitales … Wikipedia Español
Gira de reencuentro de Los Prisioneros — Entrada para el concierto de la banda en Chuquicamata, Chile. Gira de Los Prisioneros Lugar(e … Wikipedia Español
Los Prisioneros — est un groupe de rock chilien, créé dans les années 1980 avec des textes chargés de critiques sociales et politiques. Durant leur première période (1979 1991) ils ont publié quatre disques qui sont devenus une référence dans la musique chilienne… … Wikipédia en Français
