-
1 prioridad
-
2 prioridad
f.priority.* * *1 priority* * *noun f.* * *SF (=precedencia) priority; (=antigüedad) seniority, greater age; (Aut) right of way, priority(Aut) to have the right of waytener prioridad — to have o take priority ( sobre over)
prioridad de paso — (Aut) right of way
* * *a) ( precedencia) priorityb) (Auto) prioritytener prioridad (de paso) — to have right of way o priority
* * *= precedence, priority, triage, sense of urgency.Ex. The citation order now gives precedence to processes, such as circulation control and cataloguing rather than to types of libraries.Ex. Usually, the convenience of the user must be given priority.Ex. For analog information, we must develop triage strategies for the past; for digital, triage strategies at the point of acquisition or creation.Ex. With the advent of automation, the demands for continuing education courses took on a sense of urgency.----* asumir prioridad = assume + priority.* cambiar las prioridades de... a... = shift + emphasis from... to....* dar prioridad = award + priority, emphasise [emphasize, -USA], give + priority, give + precedence, assign + priority, give + preference.* dar prioridad a = give + pride of place to, place + emphasis on, prioritise [prioritize, -USA].* dar prioridad a algo = make + a priority.* dar un nivel de prioridad alto = put + Nombre + high on + Posesivo + list of priorities.* establecer prioridades = prioritise [prioritize, -USA], establish + priorities, set + priorities.* ocupar un nivel de prioridad alto = rank + high on the list of priorities, be high on the priority list, be high on + list.* orden de prioridad = order of preference, priority order, pecking order, order of precedence.* prioridad de la biblioteca = library's priority.* prioridades = set of priorities.* prioridad nacional = national priority.* prioridad principal = top priority.* reconsiderar las prioridades = readdress + priorities.* ser una prioridad = be high on + agenda.* tener prioridad = trump.* tener prioridad (sobre) = take + precedence (over).* * *a) ( precedencia) priorityb) (Auto) prioritytener prioridad (de paso) — to have right of way o priority
* * *= precedence, priority, triage, sense of urgency.Ex: The citation order now gives precedence to processes, such as circulation control and cataloguing rather than to types of libraries.
Ex: Usually, the convenience of the user must be given priority.Ex: For analog information, we must develop triage strategies for the past; for digital, triage strategies at the point of acquisition or creation.Ex: With the advent of automation, the demands for continuing education courses took on a sense of urgency.* asumir prioridad = assume + priority.* cambiar las prioridades de... a... = shift + emphasis from... to....* dar prioridad = award + priority, emphasise [emphasize, -USA], give + priority, give + precedence, assign + priority, give + preference.* dar prioridad a = give + pride of place to, place + emphasis on, prioritise [prioritize, -USA].* dar prioridad a algo = make + a priority.* dar un nivel de prioridad alto = put + Nombre + high on + Posesivo + list of priorities.* establecer prioridades = prioritise [prioritize, -USA], establish + priorities, set + priorities.* ocupar un nivel de prioridad alto = rank + high on the list of priorities, be high on the priority list, be high on + list.* orden de prioridad = order of preference, priority order, pecking order, order of precedence.* prioridad de la biblioteca = library's priority.* prioridades = set of priorities.* prioridad nacional = national priority.* prioridad principal = top priority.* reconsiderar las prioridades = readdress + priorities.* ser una prioridad = be high on + agenda.* tener prioridad = trump.* tener prioridad (sobre) = take + precedence (over).* * *1 (precedencia) prioritydar prioridad a algo to give priority o precedence to sth2 ( Auto) prioritytener prioridad (de paso) to have right of way o priority* * *
prioridad sustantivo femenino
priority
prioridad sustantivo femenino priority
' prioridad' also found in these entries:
Spanish:
sanear
- antes
- luego
- preferencia
English:
before
- precedence
- priority
- push through
- right
- way
- top
* * *prioridad nf1. [preferencia] priority;los jubilados tienen prioridad pensioners have priority;tienen como prioridad reducir el paro their priority is to cut unemployment;dan prioridad a las madres solteras they give priority to single mothers2. Aut right of way, priority;tienen prioridad los vehículos que vienen por la derecha vehicles coming from the right have right of way o priority* * *f priority;prioridad de paso AUTO right of way, Brpriority* * *prioridad nf: priority, precedence* * *prioridad n priority -
3 prioridad
prǐori'đađfVorzug m, Priorität fsustantivo femeninoprioridadprioridad [prjori'ðadh]num2num (urgencia) Priorität femenino; de máxima prioridad von allerhöchster Dringlichkeit; dar prioridad a un asunto eine Angelegenheit vorrangig behandeln -
4 prioridad
приоритет; первенство; старшинство; преимущество; преимущественное право; первоочередность* * *fприоритет; первенство; старшинство; преимущество; преимущественное право; предпочтение; преференция- prioridad de la deuda -
5 prioridad
f книжнприорите́т; чьё-л пе́рвенство; первоочерёдность чегоtener prioridad respecto a; sobre uno; algo — име́ть приорите́т пе́ред кем; чем
-
6 prioridad
-
7 prioridad
сущ.1) общ. первоочерёдность, первенство (по времени), привилегия, приоритет, преимущество (во времени)2) юр. предпочтение, преимущественное право, преференция, старшинство -
8 prioridad
• necessities of life• necessity is the mother of invention• precedence• priority -
9 prioridad
f• priorita• prvenství• přednost -
10 prioridad
-
11 prioridad
f приоритет, първенство, предимство. -
12 prioridad
-
13 prioridad
prioritat -
14 prioridad de compra
право преимущественной покупки; право первого выбора -
15 prioridad de la deuda
El diccionario Español-ruso jurídico > prioridad de la deuda
-
16 prioridad de la biblioteca
(n.) = library's priorityEx. A sound policy with respect to these categories requires a clear sense of the library's function and priorities.* * *(n.) = library's priorityEx: A sound policy with respect to these categories requires a clear sense of the library's function and priorities.
-
17 prioridad nacional
(n.) = national priorityEx. The three soldiers have been declared fallen in action, but the return of their bodies is considered a national priority.* * *(n.) = national priorityEx: The three soldiers have been declared fallen in action, but the return of their bodies is considered a national priority.
-
18 prioridad principal
(n.) = top priorityEx. Following internal discussion, it was agreed that a new library should be given the University's top priority in any forthcoming capital building project.* * *(n.) = top priorityEx: Following internal discussion, it was agreed that a new library should be given the University's top priority in any forthcoming capital building project.
-
19 prioridad de compra
сущ.юр. право первого выбора, право преимущественной покупки, преимущественное право отклонить оферту, преимущественное право принять офертуИспанско-русский универсальный словарь > prioridad de compra
-
20 prioridad de la deuda
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > prioridad de la deuda
См. также в других словарях:
prioridad — (Del lat. prior, ōris, anterior). 1. f. Anterioridad de algo respecto de otra cosa, en tiempo o en orden. 2. Anterioridad o precedencia de algo respecto de otra cosa que depende o procede de ello. prioridad de naturaleza. f. Fil. Anterioridad o… … Diccionario de la lengua española
prioridad — Acciones establecidas en orden de importancia o urgencia para el bienestar o los objetivos de la organización, del paciente o de otra persona en un determinado momento. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
prioridad — ► sustantivo femenino 1 Anterioridad de una cosa respecto de otra, en importancia, en el tiempo o en el espacio: ■ tus asuntos tienen prioridad. SINÓNIMO preferencia 2 Cosa que debe ser considerada o hecha antes que otra: ■ una de mis prioridades … Enciclopedia Universal
prioridad — {{#}}{{LM P31658}}{{〓}} {{SynP32420}} {{[}}prioridad{{]}} ‹prio·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Preferencia de un elemento sobre otro en el tiempo o en el orden: • La fama y el poder no cuentan entre mis prioridades.{{○}} {{<}}2{{>}} Mayor… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prioridad — s f Importancia o superioridad que merece o se concede a una cosa en relación con otras, o cualidad por la que se le concede preferencia: definir prioridades, La alimentación y la educación del pueblo tendrán prioridad en el plan de gobierno , Se … Español en México
prioridad — (f) (Intermedio) precedencia en el tiempo de una cosa más importante con respecto a la otra, que puede ser resuelta más tarde Ejemplos: Una de mis prioridades es finalizar mis estudios. Para Cayetano su vida familiar tiene prioridad. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
prioridad — sustantivo femenino 1) precedencia, anterioridad. 2) superioridad, primacía, preeminencia, prelación. * * * Sinónimos: ■ precedencia, antelación, prefe … Diccionario de sinónimos y antónimos
prioridad — f. Anterioridad de una cosa respecto de otra … Diccionario Castellano
prioridad de naturaleza — ► locución FILOSOFÍA Anterioridad o preferencia de una cosa respecto de otra precisamente en cuanto es causa suya, aunque existan en un mismo instante de tiempo … Enciclopedia Universal
prioridad de origen — ► locución TEOLOGÍA La que se considera en aquellas personas de la Trinidad que son principio de otra u otras que de ellas proceden … Enciclopedia Universal
prioridad, prioritario — Aunque aceptado por la Academia, es anglicismo que abunda hasta la náusea desplazando a preferencia, precedencia, prelación y preferente … Diccionario español de neologismos