-
61 datar
1. vtдати́ровать (документ, тж исторический факт; предмет)2. vi de algodató el monumento como de principios de siglo — он дати́ровал па́мятник нача́лом ве́ка
восходи́ть к ( к-л времени); брать нача́ло когда -
62 educativo
adj1) относя́щийся к воспита́нию; воспита́тельныйprincipios educativos — при́нципы воспита́ния
2) име́ющий воспита́тельное значе́ние; воспи́тывающий; поучи́тельный3) относя́щийся к образова́нию; образова́тельныйpolítica educativa — поли́тика в о́бласти образова́ния
sistema educativo — систе́ма образова́ния
-
63 intolerante
1. adj con, para con uno, algoнетерпи́мый к кому; чему2. m, f predintolerante en sus principios — бескомпроми́ссный
суро́вый ( человек); педа́нт; ригори́ст книжн -
64 moral
I 1. adj1) нра́вственный; мора́льный2) (высоко)нра́вственный; доброде́тельный3) нравоучи́тельный; нра́вственного содержа́ния4) духо́вный; душе́вныйfacultades morales — душе́вные си́лы
fuerza moral — си́ла ду́ха
2. fsufrimiento moral — душе́вные му́ки
1) нра́вственность; мора́льmoral relajada — безнра́вственность
principios de moral — мора́льные усто́и
faltar a la moral — поступи́ть безнра́вственно
2) настрое́ние; духS:
caer — па́датьlevantar la moral de uno — подня́ть чей-л дух, настрое́ние
sostener la moral de uno — подде́рживать чей-л дух
3) мора́ль; нравоуче́ниеII mpredicar la moral — чита́ть нота́ции, мора́ль
чёрная шелкови́ца ( Morus nigra); ту́товое де́рево -
65 ni nada
1) да́же; во́все; совсе́м неno sabe escribir ni nada — он и писа́ть-то не уме́ет
2) и вообще́ ничего́no tiene principios ni nada — у него́ нет ни при́нципов, ни чего́-либо похо́жего
-
66 CORTE
сущ.букв.лезвие. нож. Манера танцевать танго, стараясь следовать старинным(устаревшим) принципам. (darse.......) - важничать, (dar.....) - обращать(уделять) вниманиеCuchillo. Forma de bailar el Tango, semejante a la usada a principios de siglo. prestar atencion. -
67 moral
I 1. adj1) нравственный, моральный2) умственный; духовный, душевный2. f1) нравственность, мораль2) моральное состояние, дух, настроение3) мораль, нравоучениеII m бот. -
68 pliego
m2) лист бумаги ( сложенный вдвое)3) полигр. печатный листpliego de prensa — пробный (корректурный) оттиск, корректура
4) памятная записка (с предложениями, условиями и т.п.)5) запечатанный пакет (с документом, письмом, бумагами и т.п.)••pliego de cargos — перечень ошибок, оплошностей ( предъявляемый служащему)
pliego de condiciones — технические условия, спецификация
pliegos de cordel ист. — листки с текстом популярных песен, комедий и т.п. ( вывешивавшиеся на верёвках для продажи)
-
69 беспринципный
sin principios.
См. также в других словарях:
Principios — En ética, los principios son leyes o normas de conducta que están orientadas a la acción. Si uno quiere saber el poder de los principios, busque un palo de más o menos dos metros, tome de la punta y muévalo bruscamente, verá que el movimiento… … Enciclopedia Universal
Principios generales del Derecho — Saltar a navegación, búsqueda Los principios generales del Derecho son los enunciados normativos más generales que, sin prejuicio de no haber sido integrados al ordenamiento jurídico en virtud de procedimientos formales, se entienden forman parte … Wikipedia Español
Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados — Saltar a navegación, búsqueda [[:Archivo:]]Los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados son un conjunto de reglas generales y normas que sirven de guía contable para formular criterios referidos a la medición del patrimonio y a la… … Wikipedia Español
Principios constitucionales de España — Saltar a navegación, búsqueda Los 9 artículos del Título Preliminar de la Constitución española contienen los principios constitucionales, es decir, los principios fundamentales del orden jurídico político que configuran el estado. Para ello se… … Wikipedia Español
Principios cooperativos — Saltar a navegación, búsqueda Los principios cooperativos son una serie de lineamientos generales por los que se rigen las cooperativas y constituyen la base filosófica del movimiento cooperativo. Derivados de las normas que se pusieron a sí… … Wikipedia Español
Principios básicos de Astronomía — Saltar a navegación, búsqueda Principios básicos de Astronomía álbum recopilatorio de Los Planetas Publicación 7 de julio de 2009 Grabación Sonoland ( … Wikipedia Español
Principios de Yogyakarta — Saltar a navegación, búsqueda Los Principios de Yogyakarta fueron presentados en la sede de la ONU en Ginebra. Los Principios de Yogyakarta, cuya denominación completa es Los principios de Yogyakarta sobre la Aplicación de la Legislación… … Wikipedia Español
Principios de Núremberg — Saltar a navegación, búsqueda Los Principios de Núremberg son una guía para determinar qué constituye un Crimen de guerra. El documento fue creado por necesidad durante los Juicios de Núremberg a los miembros del partido Nazi tras la Segunda… … Wikipedia Español
Principios de la Administración Pública de España — Saltar a navegación, búsqueda Los principios de la Administración Pública de España son un conjunto de principios jurídicos que rigen la actuación de la Administración Pública de España, y que se encuentran recogidos en una amplia variedad de… … Wikipedia Español
Principios fundamentales de la seguridad — Saltar a navegación, búsqueda Los principios fundamentales de la seguridad son las bases que deben seguirse para alcanzar niveles adecuados de seguridad en las instalaciones nucleares y radiactivas. Todos estos principios se basan en un objetivo… … Wikipedia Español
Principios y parámetros — Saltar a navegación, búsqueda Principios y parámetros es un marco teórico dentro de la gramática generativa que postula las propiedades de la gramática universal, así como las posibles variaciones que pueden llevarla a constituir diferentes… … Wikipedia Español