-
1 primer
primer ['praɪmə(r)](b) (for explosives) amorce f∎ a Latin primer un manuel de latin pour débutants -
2 primer
primer [ˈpraɪmər]a. ( = textbook) livre m élémentaireb. ( = paint) apprêt m* * *['praɪmə(r)]1) ( paint) apprêt m2) ( for detonating) amorce f -
3 primer
primer n3 ( for detonating) amorce f. -
4 primer
Iapprêt m, couche d’apprêt f, couche d’impression f, couche d’impression fII(on absorbant substrate) peinture d’impression fIII(on absorbant surface) peinture d’impression fDictionary of Engineering, architecture and construction > primer
-
5 primer
English-French architecture and construction dictionary > primer
-
6 primer
1) (a book that gives basic information about a subject.) manuel d'introduction2) (a substance put on a surface to prime it before painting.) apprêt -
7 primer pump
pompe d’amorçage fDictionary of Engineering, architecture and construction > primer pump
-
8 asphalt primer
bitume d’impression m, bitume pour couche d’impression mDictionary of Engineering, architecture and construction > asphalt primer
-
9 metal primer
apprêt à métal m, peinture primaire fDictionary of Engineering, architecture and construction > metal primer
-
10 wash primer
peinture primaire réactive (PPR) f, PPR (peinture primaire réactive) fDictionary of Engineering, architecture and construction > wash primer
-
11 wood primer
Dictionary of Engineering, architecture and construction > wood primer
-
12 to outweigh
primer; l'emporter sur; dépasser; avoir plus d'influence que; peser davantage queEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to outweigh
-
13 prime
I 1. adjective1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) premier2) (best: in prime condition.) parfait2. noun(the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) fleur de l'âge- primary- primarily - primary colours - prime minister - prime number - prime time 3. adjectiveprime-time advertising.) des heures de grande écouteII verb(to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) amorcer, apprêter- primer -
14 to override
1) l'emporter sur; prendre le pas sur; primer; avoir priorité sur2) passer outre; ne pas tenir compte de3) Jur. casser [un jugement]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to override
-
15 precedence
1.1) préséance2) priorité2.see take precedenceto have precedence avoir la priorité; passer avant; primer; prendre le pas sur; avoir la préséance surEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > precedence
-
16 to prevail
1) prévaloir; primer; l'emporter; dominer; triompherEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to prevail
-
17 to subsidize
Fin. [con.] subventionner; financer; défrayer; pf. primerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to subsidize
-
18 prime
prime [praɪm]1. adjectivea. ( = principal) primordial ; [concern, aim] premierb. ( = excellent) [advantage, site] exceptionnel2. noun( = peak) in one's prime dans la fleur de l'âgea. [+ gun, bomb] amorcerb. [+ surface for painting] apprêterc. [+ person] mettre au courant4. compounds► prime time noun prime time m, heure(s) f(pl) de grande écoute adjective [programme, audience] aux heures de grande écoute* * *[praɪm] 1.1) ( peak period)in one's prime — ( professionally) à son apogée; ( physically) dans la fleur de l'âge
2) Mathematics (also prime number) nombre m premier2.1) ( chief) gen principal; [importance] primordial2) Commerce ( good quality) [site] de premier ordre; [meat, cuts] de premier choix; [foodstuffs] d'une parfaite fraîcheurin prime condition — [machine] en parfait état; [livestock] en parfaite condition
3) (épith) ( classic) [example, instance] excellent4) Mathematics premier/-ière3.transitive verb1) ( brief) préparer2) ( apply primer to) appliquer un apprêt sur3) Military, Technology amorcer -
19 prime
A n1 ( peak period) in one's prime (politically, professionally) à son apogée ; ( physically) dans la fleur de l'âge ; in its prime [organization, industry] à son apogée ; to be past one's prime [person] avoir passé son heure de gloire ; to be past its prime [building, institution, car] avoir connu des jours meilleurs ; in the prime of life dans la fleur de l'âge ;3 Relig prime f.B adj1 ( chief) [aim, candidate, factor, target, suspect] principal ; [importance] primordial ; of prime importance de première importance ;2 Comm ( good quality) ( épith) [site, location, land] de premier ordre ; [meat, cuts] de premier choix ; [foodstuffs] d'une parfaite fraîcheur ; in prime condition [machine] en parfait état ; [livestock] en parfaite condition ; of prime quality de première qualité ;3 ( classic) [example, instance] excellent (before n) ;4 Math premier/-ière (after n).C vtr1 ( brief) préparer [witness, interviewee] ; to prime sb about mettre qn au courant de [details, facts] ; to prime sb to say souffler à qn de dire ; to be primed for sth être préparé pour qch ;3 Mil amorcer [device, bomb, firearm] ;4 Tech amorcer [pump]. -
20 anti-corrosion
►► anti-corrosion guarantee garantie f anti-corrosion;Technology anti-corrosion primer apprêt m anti-corrosionUn panorama unique de l'anglais et du français > anti-corrosion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Primer — may refer to: Primer (album), a 1995 music album by the musical group Rockapella Primer (cosmetics) Primer (film), a 2004 feature film written and directed by Shane Carruth Primer (gasoline engine), a device on some petrol engines used to prime… … Wikipedia
primer — (Apóc.). adj. primero. U. ante s.) ☛ V. día del primer móvil, el primer motor, potro de primer bocado, primer caballerizo del rey, primer espada, primer meridiano, primer ministro, primer movimiento, primer oficial, primer plano, primer pronto,… … Diccionario de la lengua española
primer — 1. (pri mé) v. n. 1° Terme de jeu de paume. Tenir la première place, c est à dire d un côté, être celui qui reçoit le service, et, de l autre côté, tenir la droite. Il prime fort bien. 2° Fig. Avoir l avantage sur les autres. • Dans les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Primer — Prim er, n. [Originally, the book read at prime, the first canonical hour. LL. primae liber. See {Prime}, n., 4.] 1. Originally, a small prayer book for church service, containing the little office of the Virgin Mary; also, a work of elementary… … The Collaborative International Dictionary of English
Primer — Prim er, a. [OF. primer, primier, premier, F. premier. See {Premier}.] First; original; primary. [Obs.] The primer English kings. Drayton. [1913 Webster] {Primer fine} (O. Eng. Law), a fine due to the king on the writ or commencement of a suit by … The Collaborative International Dictionary of English
prímer — prímer, ser prímer expr. tener primera opción, ser el primero. ❙ «...y con ansiedad en el rostro exclamaron casi al tiempo: ¡Prime!» Eloy Arenas, Los vecinos de mis vecinos son mis vecinos. ❙ ▄▀ «Para el postre yo soy prímer.» ❘ de primero.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
primer — Primer. v. n. Tenir la premiere place. Il ne se dit au propre qu au jeu de paulme, en parlant de celuy qui du costé du service tire le premier coup, & de celuy qui tient la droite de l autre costé. Il est accoustumé à primer. Il se prend fig.… … Dictionnaire de l'Académie française
primer — Ⅰ. primer [1] ► NOUN ▪ a substance painted on a surface as a preparatory coat. Ⅱ. primer [2] ► NOUN ▪ a book providing a basic introduction to a subject or used for teaching reading. ORIGIN from Latin primarius liber primary book and pr … English terms dictionary
primer — primer1 [prim′ər; ] Brit [ prī′mər] n. [ME prymer < ML primarius < L primus, first: see PRIME] 1. a simple book for teaching reading to beginners 2. a textbook giving the first principles of any subject 3. see GREAT PRIMER primer2 [prī … English World dictionary
Primer — Prim er, n. One who, or that which, primes; specifically, an instrument or device for priming; esp., a cap, tube, or water containing percussion powder or other compound for igniting a charge of gunpowder. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
primer — index hornbook Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary