-
41 press
-
42 press\ on
1. Iit was getting dark, so they pressed on уже темнело, и они прибавили шагу; the boy pressed on in spite of the wind несмотря на ветер, мальчик продолжал быстро идти вперед2. XVIpress on with smth. he pressed on with his work он продолжал упорно работать; press on towards smth. press on towards success упорно добиваться успеха -
43 press
пресса; печать; печатание; издательство; печатная машина; надавливание; навязывать; требовать; давить; прессовать; штамповать; торопить♦ be in press быть в печати♦ embossing press пресс для тиснения♦ galley press корректурный станок -
44 press
-
45 press
клеильный пресс
Пресс, предназначенный для склеивания слоистой клееной древесины.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
FR
нажимать (клавишу)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > press
-
46 press on
1) разг. спешить;
активно продолжать( работу и т. п.)
2) давить( на кого-л., что-л.) The weight of the sleeping child's body was pressing on me. ≈ На меня давил вес спящего ребенка.
3) тревожить, удручать, угнетать, давить, мучить Steadily rising prices press most heavily on the poor. ≈ Постоянный рост цен хуже всего сказывается на бедных.
4) навязывать Teachers are not allowed to press their political views on the children. ≈ Учителям не разрешается навязывать детям свои политические взгляды. (разговорное) торопится;
поторапливаться;
энергично продолжать (работу, путешествие и т. п.) - * regardless! продолжайте в том же духе /несмотря ни на что/! тех насаживать (под давлением) ;
запрессовыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > press on
-
47 press
Пресс.Машина, имеющая неподвижную плиту или траверсу и подвижную траверсу, которая совершает возвратно-поступательные движения по колоннам перпендикулярно к поверхности плиты.См. также hydraulic press - Гидравлический пресс, mechanical press - Механический пресс. -
48 press
-
49 press
-
50 press
1) нажатие || нажимать2) сжимать, спрессовывать, уплотнять•English-Russian dictionary of computer science and programming > press
-
51 press
-
52 press
n печать Существительное press обычно употребляется с определенным артиклем и может согласовываться с глаголом в единственном и множественном числе:There was a lot about it in the local press — Об этом много писали местные газеты.
-
53 press
in ( the)press готовится к печати (см. тж. out of press)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > press
-
54 press
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > press
-
55 press in
1. phr v втискивать, вталкивать; проталкивать; всовыватьpress forward — пробиваться, устремляться, проталкиваться вперёд
2. phr v втискиваться; проталкиватьсяthe room was full, but five more people managed to press in — в комнате было полно народу, но ещё пятерым удалось протиснуться
Синонимический ряд:hollow (verb) dent; depress; dimple; gouge; hollow; make a dent in; make concave; notch; sink -
56 press on
1. phr v разг. торопиться; поторапливаться; энергично продолжать2. phr v тех. насаживать; запрессовывать -
57 press
English-Russian dictionary of Information technology > press
-
58 press in
1) втискивать, вталкивать;
проталкивать;
всовывать
2) втискиваться;
проталкиваться I had to press my way in through the crowd. ≈ Мне пришлось протискиваться через толпу. втискивать, вталкивать;
проталкивать;
всовывать втискиваться;
проталкиваться - the room was full, but five more people managed to * в комнате было полно народу, но еще пятерым удалось протиснутьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > press in
-
59 press in
[ʹpresʹın] phr v1) втискивать, вталкивать; проталкивать; всовывать2) втискиваться; проталкиватьсяthe room was full, but five more people managed to press in - в комнате было полно народу, но ещё пятерым удалось протиснуться
-
60 press on
[ʹpresʹɒn] phr v1. разг. торопиться; поторапливаться; энергично продолжать (работу, путешествие и т. п.)press on regardless! - продолжайте в том же духе /несмотря ни на что/!
2. тех. насаживать ( под давлением); запрессовывать
См. также в других словарях:
Press TV — Saltar a navegación, búsqueda Press TV Programación Noticias, opinión y documentales Propietario IRIB[1] [2] País … Wikipedia Español
Press — may refer to:In publishing: * The press, otherwise known as the journalism business, the newspaper business, the news media, the Fourth Estate or the mass media * A press, publishing house or printer (publisher) * Printing press, a machine that… … Wikipedia
Press TV — Страна Иран Зона вещания … Википедия
Press — Press, n. [F. presse. See 4th {Press}.] 1. An apparatus or machine by which any substance or body is pressed, squeezed, stamped, or shaped, or by which an impression of a body is taken; sometimes, the place or building containing a press or… … The Collaborative International Dictionary of English
Press — Press, v. t. [imp. & p. p. {Pressed}; p. pr. & vb. n. {Pressing}.] [F. presser, fr. L. pressare to press, fr. premere, pressum, to press. Cf. {Print}, v.] 1. To urge, or act upon, with force, as weight; to act upon by pushing or thrusting, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Press — bezeichnet: kurz das sächsischen Eisenbahnverkehrsunternehmen Eisenbahn Bau und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn als englisches Wort für Presse oft einen Namensteil von Nachrichtenagenturen und Verlagen Press (Zeitung), eine serbische… … Deutsch Wikipedia
press — Ⅰ. press [1] ► VERB 1) move into a position of contact with something by exerting continuous physical force. 2) exert continuous physical force on (something), especially to operate a device. 3) apply pressure to (something) to flatten or shape… … English terms dictionary
press — press[b] (II)[/b] (izg. prȅs) prid. <indekl.> DEFINICIJA uz imenicu SINTAGMA press agencija specijalizirana novinska služba koja prenosi vijesti korisnicima (novinske i RTV kuće i sl.) i distribuira ih; press bilten kratka tiskana izvješća… … Hrvatski jezični portal
press# — press n throng, crush, *crowd, mob, rout, horde Analogous words: *multitude, army, host, legion press vb Press, bear, bear down, squeeze, crowd, jam mean to exert pressure upon something or someone continuously or for a length of time. They are… … New Dictionary of Synonyms
Press — Press, n. [For prest, confused with press.] A commission to force men into public service, particularly into the navy. [1913 Webster] I have misused the king s press. Shak. [1913 Webster] {Press gang}, or {Pressgang}, a detachment of seamen under … The Collaborative International Dictionary of English
press — press1 [pres] vt. [ME pressen < MFr presser < L pressare, freq. of premere, to press < IE base * per , to strike > OSlav p rati, to strike] 1. to act on with steady force or weight; push steadily against; squeeze 2. to depress or… … English World dictionary