-
1 preposition
[prepə'ziʃən](a word put before a noun or pronoun to show how it is related to another word: through the window; in the garden; written by me.) predlog* * *[prepəzíšən]noungrammar prepozicija, predlog -
2 alongside
preposition, adverb (beside or close to (the side of a ship, a pier etc): He berthed alongside his friend's boat.) vzdolž* * *[əlɔŋsáid]adverb & prepositionvzdolž, ob; marine bok ob boku -
3 besides
preposition (in addition to: Is anyone coming besides John?) razen* * *[bísáidz]1.prepositionrazen, poleg, ne glede na;2.adverbrazen tega, poleg tega, prav tako; povrhu -
4 concerning
preposition (about: He wrote to me concerning a business arrangement.) v zvezi z* * *[kənsɜ:niŋ]1.prepositionglede na, zastran;2.adjectivezadeven; tisti, ki -
5 considering
preposition (taking into account; despite: Considering his deafness he manages to understand very well.) glede na* * *[kənsídəriŋ]prepositionglede na; če upoštevamo -
6 despite
(in spite of: He didn't get the job despite all his qualifications.) kljub* * *I [dispáit]nounnevolja, jeza; trma, lokavost; sovraštvo; archaic zaničevanje(in) despite of — kljub, navzlic, ne glede naII [dispáit]prepositionkljub, navzlic, ne glede na -
7 excepting
preposition (leaving out or excluding: Those cars are all reliable, excepting the old red one.) razen* * *[ikséptiŋ]1.prepositionrazen, izvzemši;2.conjunction excepting that — razen če; če ne upoštevamonot excepting — ne izvzemši, vključno -
8 including
preposition The whole family has been ill, including the baby.) vključno* * *[inklú:diŋ]prepositionvključno, vštevši, inkluzivno -
9 notwithstanding
(in spite of: Notwithstanding the bad weather, the ship arrived on time.) navkljub* * *[nɔtwimstaéndiə]1.prepositionvkljub;2.adverbvseeno, vkljub temu;3.conjunction archaicčeprav, dasi ( that) -
10 regarding
preposition (about; concerning: Have you any suggestions regarding this project?) glede* * *[rigá:diŋ]prepositiongledé -
11 respecting
preposition (about; concerning: Respecting your salary, we shall come to a decision later.) glede* * *[rispéktiŋ]prepositionz ozirom na, kar se tiče, gledé -
12 throughout
1) (in all parts of: They searched throughout the house.) povsod po2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) ves čas* * *[mru:áut]1.prepositionskozi vse, preko vsega, po vsem, v vsem, vsepovsod; v teku, za časa, čez; skozithroughout the Middle Ages — skozi ves srednji vek;2.adverbskoz in skoz, vseskoz(i), popolnoma; povsod; ves čas -
13 unto
(an old word for `to'.)* * *[ʌntu]preposition obsolete poetically Bible rhetorics k, do; v; proti; pri -
14 via
(by way of: We went to America via Japan; The news reached me via my aunt.) prek* * *[váiə]1.prepositionprek, čez, via; American s pomočjovia air mail — po zračni pošti;2.noun(Latin)potVia Lactea astronomy Rimska cestavia media figuratively srednja, zmerna pot; zlata sredina (položaj anglikanske Cerkve, ki je med dvema ekstremoma, rimskokatoliško Cerkvijo in protestantsko) -
15 without
1) (in the absence of; not having: They went without you; I could not live without him; We cannot survive without water.) brez2) (not: He drove away without saying goodbye; You can't walk along this street without meeting someone you know.) ne da bi* * *I [wiðáut]prepositionbrez; zunaj, izven, pred, z druge straniwithout doors — zunaj hiše, pred vratmiwithout doubt — brez dvoma, nedvomnowithout change railway brez prestopanjawithout end — brez konca, brezkončenwithout fail — zanesljivo, sigurnoto do (to be, to go) without — shajati (biti) brez, lahko pogrešatiit goes without saying — to se samo po sebi razume, tega ni treba (niti) rečihe passed me without taking off his hat — šel je mimo mene, ne da bi se odkrilII [wiðáut]adverb obsolete od zunaj, z zunanje strani; zunaj, zunaj hiše; brezIII [wiðáut]nounzunanja stran, zunanjostIV [wiðáut]conjunction( without that obsolete) če ne, razen čeyou cannot hear it without (that) you keep quiet — tega ne moreš slišati, če nisi pri miru (tih) -
16 facing
preposition (opposite: The hotel is facing the church.) nasproti* * *[féisiŋ]nounsprednja stran; military obšiv, obloga, okras; plural obrati, okretito put s.o. through his facings — izprašati, preizkusiti kogato go through one's facings — dati se preizkusiti, izprašati -
17 o'
[ə]preposition abbreviation od of in on — -
18 among
1) (in the middle of: a house among the trees.) sredi, med2) (in shares or parts to each person (in a group etc): Divide the chocolate amongst you.) med -
19 amongst
1) (in the middle of: a house among the trees.) sredi, med2) (in shares or parts to each person (in a group etc): Divide the chocolate amongst you.) med -
20 excluding
preposition (not counting; without including: The club's expenses, excluding the cost of stationery, amounted to $251.) izvzemši, z izjemo
См. также в других словарях:
Preposition — Préposition Voir « préposition » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Préposition — Voir « préposition » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
PRÉPOSITION — On appelle «préposition» une des parties du discours, invariable et toujours liée à un syntagme qu’elle régit et précède immédiatement (c’est le cas le plus général et le terme même de pré position l’atteste), qu’elle peut suivre (certains lui… … Encyclopédie Universelle
preposition — 1. A preposition is a word such as after, in, to, and with, which usually stands before a noun or pronoun and establishes its relation to what goes before (the man on the platform / came after dinner / What did you do it for?). The superstition… … Modern English usage
preposition — Preposition. s. f. Une des parties de l Oraison. Particule indeclinable qui se met presque tousjours devant le mot qu elle regit, Preposition de temps. Preposition de lieu. Pour un tel, contre un tel, devant les Juges, sur une table, dans un… … Dictionnaire de l'Académie française
preposition — abbreviation preposition. preposition [ˌprɛpə zɪʃ(ə)n] noun Grammar a word governing, and usually preceding, a noun or pronoun and expressing a relation to another word or element, as in ‘she arrived after dinner’ and ‘what did you do it for?’… … English new terms dictionary
Preposition — Prep o*si tion, n. [L. praepositio, fr. praeponere to place before; prae before + ponere to put, place: cf. F. pr[ e]position. See {Position}, and cf. {Provost}.] [1913 Webster] 1. (Gram.) A word employed to connect a noun or a pronoun, in an… … The Collaborative International Dictionary of English
preposition — late 14c., from L. praepositionem (nom. praepositio) a putting before, from praepositus, pp. of praeponere put before, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + ponere put, set, place (see POSITION (Cf. position)). In gr … Etymology dictionary
preposition — Preposition, Praepositio … Thresor de la langue françoyse
preposition — ► NOUN Grammar ▪ a word governing a noun or pronoun and expressing a relation to another word or element, as in ‘she arrived after dinner’ and ‘what did you do it for?’. DERIVATIVES prepositional adjective … English terms dictionary
preposition — [prep΄ə zish′ən] n. [ME preposicioun < L praepositio (< praepositus, pp. of praeponere < prae , before + ponere, to place: see PRE & POSITION): transl. of Gr prothesis, PROTHESIS] 1. in some languages, a relation or function word, as… … English World dictionary