-
1 prendersi cura di qualcuno
prendersi cura di qualcunosich um jemanden kümmernDizionario italiano-tedesco > prendersi cura di qualcuno
2 curare
curarecurare [ku'ra:re]I verbo transitivo1 (malato, malattia) behandeln2 (badare) achten auf +accusativo , pflegen; (interessi) wahrnehmen; curare gli affari den Geschäften nachgehen3 religione sorgen für, betreuen4 (testo) herausgebenII verbo riflessivo■ -rsi1 (prendersi cura) sich pflegen; medicina sich behandeln lassen2 (preoccuparsi) curare-rsi di qualcunoqualcosa sich um jemandenetwas accusativo kümmern; curati dei fatti tuoi! kümmere dich um deine Angelegenheiten!Dizionario italiano-tedesco > curare
3 occupare
occupareoccupare [okku'pa:re]I verbo transitivo1 (luogo) besetzen; militare einnehmen2 (appartamento) beziehen3 (carica) inne haben, bekleiden4 (spazio) brauchen, wegnehmenII verbo riflessivo■ -rsi1 (interessarsi) occupare-rsi di qualcosa sich mit etwas beschäftigen2 (prendersi cura) occupare-rsi di qualcuno sich um jemanden kümmern3 (impiegarsi) angestellt werden4 (impicciarsi) occupare-rsi di qualcuno sich in etwas accusativo einmischen
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский