Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(prendas)

  • 1 prenda

    f 1) залог; 2) прен. мила, любима (обръщение); 3) дреха, облекло; 4) бижу; 5) мебел (всеки отделен предмет); 6) pl прен. морални и физически качества; 7) прен. залог за любов, дружба; 8) прен. безкрайно любимо нещо (дете, приятел и т. н.); 9) прен. надареност; прекрасна част от нещо (в духовен или материален план); 10) Амер. скъпоценност, украшение; no dolerle prendas a uno прен. а) изпълнявам стриктно задълженията си; б) раздавам се във всяко нещо, което правя; в) признавам чуждото превъзходство, отдавам дължимото другиму; soltar prenda uno прен., разг. казвам нещо, което ме задължава за в бъдеще; hombre de prendas даровит човек; hacer prenda примам като залог (и прен.).

    Diccionario español-búlgaro > prenda

  • 2 préstamo

    m 1) заем, кредит; préstamo a corto plazo икон. краткосрочен кредит; préstamo a largo plazo икон. дългосрочен кредит; préstamo bancario икон. банков кредит; préstamo forzoso икон. принудителен заем; préstamo garantizado икон. гарантиран кредит; préstamo monetario икон. паричен заем; préstamo sin interés икон. безлихвен заем; préstamo sobre prendas икон. заем срещу залог; 2) грам. заемка; 3) място, откъдето се копае пръст.

    Diccionario español-búlgaro > préstamo

См. также в других словарях:

  • no doler prendas a alguien — No tener reparos en reconocer un error propio o en alabar una virtud ajena. No escatimar esfuerzos ni gastos para conseguir algo. . son los objetos que uno cuando pierde en un juego, sean ropa u otra cosa. Literalmente significa, por tanto, «no… …   Diccionario de dichos y refranes

  • en prenda o en prendas — ► locución adverbial En empeño o fianza …   Enciclopedia Universal

  • juego de prendas — ► locución JUEGOS Aquel que consiste en decir o hacer los participantes una cosa, pagando prenda quien no lo hace bien …   Enciclopedia Universal

  • meter prendas — Introducirse o participar en un negocio o dependencia …   Enciclopedia Universal

  • no dolerle a una persona prendas — coloquial 1. Ser fiel cumplidor de sus obligaciones. 2. No escatimar garantías, concesiones, gastos o recursos para lograr un acuerdo u otro propósito cualquiera …   Enciclopedia Universal

  • Tintorería — Prendas en el interior de una tintorería. Una tintorería es un establecimiento especializado en el cuidado y mantenimiento textil. Sus instalaciones están preparadas para limpiar, planchar y mantener las prendas. Las tintorerías pueden encargarse …   Wikipedia Español

  • Prenda — (Del ant. peñdra < peñora < lat. pignora.) ► sustantivo femenino 1 Cosa que se entrega como garantía del cumplimiento de una obligación: ■ dejé como prenda el reloj de oro de mi abuelo . SINÓNIMO aval resguardo 2 INDUMENTARIA Y MODA Cada… …   Enciclopedia Universal

  • Carta-Puebla de Oviedo — Saltar a navegación, búsqueda La Carta Puebla de Oviedo es un documento concedido a la ciudad asturiana de Oviedo por Alfonso VII revalidando el Fuero de Oviedo otorgado a la ciudad por Alfonso VI. El documento que se conserva es una confirmación …   Wikipedia Español

  • Yataity del Guairá — Yataity Bandera …   Wikipedia Español

  • Textilería inca — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Textilería incaica — Uncu o poncho inca. Representación con más de 150 diseños geométricos o tocapus. Probablemente perteneció a algún noble cusqueño. El arte …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»