-
1 enquire
v preguntar, demanar, informar-seTo inquire after preguntar perTo inquire into investigar, esbrinar, indagar -
2 inquire
v preguntar, demanar, informar-seTo inquire after preguntar perTo inquire into investigar, esbrinar, indagar -
3 ask
v demanar | pregunta |informar-se | preguntar per, demanar per, informar-se sobre -
4 check
v comprovar, verificar, inspeccionar | frenar, aturar, obstaculitzar, refrenar | fer escac al rei | marcar | aturar-se, correspondre, ésser conformes comprovació, verificació, inspecció | fre, control | COM xec, taló |To check in facturar, consignarTo check out retirar, pagar el compteTo check with preguntar, mirarIn check escac al reiCheck-in desk taulell de facturacióCheck out caixa (supermercat) -
5 check with
v preguntar | mirar -
6 enquire after
v preguntar per -
7 inquire after
v preguntar per -
8 pose
s actitud, postura | posa, afectacióv col·locar, posar | plantejar | fer una preguntarpose as donar-se aires, fer-se passar per -
9 query
s pregunta, dubte | interrogantv posar en dubte, dubtar | preguntar, interrogar -
10 question
s pregunta | objecció, dubte | qüestió, problemav preguntar, interrogar | posar en dubte, dubtar de | discutirbeyond all question fora de dubtesout of the question impossiblecall in question posar en dubtewithout question sens dubtebeside the question que no fa al cas -
11 wonder
s sorpresa, perplexitat, astorament | meravella, prodigiv demanar-se, preguntar-se
См. также в других словарях:
preguntar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: preguntar preguntando preguntado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pregunto preguntas pregunta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
preguntar — ‘Hacer preguntas o pedir información a alguien sobre un asunto’. Puede construirse de varias formas: a) La duda que se plantea o el asunto sobre el que se pregunta se expresa mediante un complemento directo, y la persona a la que se dirige la… … Diccionario panhispánico de dudas
preguntar — v. tr. e intr. [Antigo, Popular] Ver perguntar … Dicionário da Língua Portuguesa
preguntar — (Del lat. percontāri). 1. tr. Interrogar o hacer preguntas a alguien para que diga y responda lo que sabe sobre un asunto. U. t. c. prnl.) 2. Exponer en forma de interrogación un asunto, bien para indicar duda o bien para vigorizar la expresión,… … Diccionario de la lengua española
preguntar — (Del lat. percontari, tantear.) ► verbo transitivo 1 Pedir una persona a otra que le resuelva una duda o le diga lo que sabe sobre un asunto: ■ me preguntó cuándo vendrás; te pregunto hacia dónde vas. SINÓNIMO interrogar ANTÓNIMO responder ►… … Enciclopedia Universal
preguntar — {{#}}{{LM P31418}}{{〓}} {{ConjP31418}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32177}} {{[}}preguntar{{]}} ‹pre·gun·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer preguntas: • Desde que te fuiste, se pasa el día preguntando por ti.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
preguntar — Originariamente el verbo latino percontari, de per , mediante, por medio de y contus, palo largo, percha , significaba sondear, buscar en el fondo del mar o de un río . Más tarde, por una clara metáfora, significó también sondear a una… … Diccionario del origen de las palabras
preguntar — transitivo y pronominal interrogar, interpelar, demandar, cuestionar. ≠ responder. Aunque son voces sinónimas, interrogar supone gralte. una serie de preguntas, y preguntar puede consistir en hacer una sola pregunta o varias. El juez interroga a… … Diccionario de sinónimos y antónimos
preguntar — pre|gun|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
preguntar — (v) (Básico) pedir información a alguien Ejemplos: Si te encuentras con él, pregúntale si viene a la fiesta, por favor. Una señora me preguntó la hora, pero no tenía reloj. Sinónimos: consultar, inquirir … Español Extremo Basic and Intermediate
preguntar — v tr (Se conjuga como amar) Manifestar a alguien aquello que uno quiere saber o conocer y que espera le sea respondido: Los niños se pasan la vida preguntando , Me preguntó a dónde iba … Español en México