Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(pred.)+must

  • 1 sure

    [ʃɔː], [ʃuə] 1. adj
    1) ві́рний, безпомилко́вий; наді́йний; безпе́чний

    sure shot — впра́вний стріле́ць

    2) (звич. pred.) безпере́чний, пе́вний

    be sure to tell me — неодмі́нно скажі́ть мені́

    he is sure to come — він обов'язко́во при́йде

    3) упе́внений

    sure of — переко́наний у

    sure of oneself — самовпе́внений

    to feel sure [that] — бу́ти впе́вненим (що)

    to make sure — 1) перекона́тися, упе́внитися 2) забезпе́чити

    I must make sure of a house for winter — я пови́нен забезпе́чити себе́ житло́м на зи́му

    ••

    well, to be sure! — от тобі́ й ма́єш!, отако́ї!

    to be sure — зрозумі́ло, звича́йно

    a sure draw — 1) ліс, у яко́му напе́вно во́дяться лиси́ці 2) заува́ження, розрахо́ване на те, щоб приму́сити кого́сь ви́дати себе́ (проговори́тися)

    sure thing! — напе́вно!; звича́йно!; безсумні́вно!

    2. adv
    1) звича́йно, безумо́вно, безпере́чно; спра́вді

    as sure as — ві́рно, як

    sure enough — спра́вді, звича́йно

    I sure am sorry about it — я ду́же шкоду́ю про це

    ••

    as sure as eggs is eggs жарт. — ві́рно, як дві́чі по два чоти́ри

    as sure as a gun sl. — безумо́вно

    as sure as fate, as sure as death — безсумні́вно

    3. int
    безумо́вно!

    English-Ukrainian transcription dictionary > sure

См. также в других словарях:

  • pred´a|to´ri|ness — pred|a|tor «PREHD uh tuhr», noun. an animal or person that preys upon another or others: »Predators must be nocturnal if their prey comes out only at night (Cloudsley and Thompson). ╂[< Latin prae|dātor, ōris < praedārī to plunder <… …   Useful english dictionary

  • pred´a|to´ri|ly — pred|a|tor «PREHD uh tuhr», noun. an animal or person that preys upon another or others: »Predators must be nocturnal if their prey comes out only at night (Cloudsley and Thompson). ╂[< Latin prae|dātor, ōris < praedārī to plunder <… …   Useful english dictionary

  • pred|a|tor — «PREHD uh tuhr», noun. an animal or person that preys upon another or others: »Predators must be nocturnal if their prey comes out only at night (Cloudsley and Thompson). ╂[< Latin prae|dātor, ōris < praedārī to plunder < praeda prey,… …   Useful english dictionary

  • Lambda calculus — In mathematical logic and computer science, lambda calculus, also written as λ calculus, is a formal system designed to investigate function definition, function application and recursion. It was introduced by Alonzo Church and Stephen Cole… …   Wikipedia

  • Wahrheit — 1. A Wiard klinkt üs an Klaak. (Nordfries.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 6, 94. Die Wahrheit klingt wie eine Glocke. Sinn: Sie ist so sicher erkennbar und vernehmbar, wie eine Glocke. Wenn man eine Glocke hört, weiss man sogleich, dass es eine… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Primitive recursive function — The primitive recursive functions are defined using primitive recursion and composition as central operations and are a strict subset of the recursive functions (recursive functions are also known as computable functions). The term was coined by… …   Wikipedia

  • Fixed-point combinator — Y combinator redirects here. For the technology venture capital firm, see Y Combinator (company). In computer science, a fixed point combinator (or fixpoint combinator[1] ) is a higher order function that computes a fixed point of other functions …   Wikipedia

  • Freund (Subst.) — 1. Allermanns (Allerwelts) Freund, niemands Freund (jedermanns Geck). – Simrock, 2750; Winckler, X, 16; Eiselein, 185; Kirchhofer, 354; Reinsberg III, 143. Dem Allerweltsfreunde empfiehlt W. Müller: »Willst du der Leute Liebling sein, sei… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Syntactic predicate — A syntactic predicate specifies the syntactic validity of applying a production in a formal grammar and is analogous to a semantic predicate that specifies the semantic validity of applying a production. It is a simple and effective means of… …   Wikipedia

  • Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»