-
21 precede
[prɪ'siːd]гл.1) предшествовать (чему-л. / кому-л.)Bush preceded Clinton as president of the US. — Буш был предшественником Клинтона на посту президента США.
2) двигаться впереди (кого-л. / чего-л.)He unlocked the door and preceded them into the bare little room. — Он отпер дверь и прошёл впереди них в маленькую пустую комнату.
3) превосходить ( по важности); занимать более высокое положение ( по должности)4) (precede with / by) предварять, предпосылать (чем-л.)It would be helpful if you were to precede the report with an introduction. — Было бы полезно, если бы ты начал свой отчёт с введения.
Syn: -
22 precede
v2) превосходить, быть выше по положению, должности, званию и т.п.; превосходить по важности- precede smb. on the diplomatic list -
23 precede
[pri'si:d](to go, happen etc before: She preceded him into the room.) anteceder- precedent
- preceding* * *pre.cede[pris'i:d] vt+vi 1 preceder: a) anteceder, ir adiante de. they went in preceded by their master / eles entraram precedidos pelo seu mestre. b) chegar antes de. c) realizar-se antes de. d) superar em importância. e) ter precedência sobre. 2 fazer preceder. corruption of morals precedes crime a corrupção da moral precede o crime. -
24 precede
v1) передувати2) іти (бути, перебувати) попереду3) подавати перед (чимсь)4) переважати, мати вище становище (звання тощо)5) бути важливішим* * *[pri'siːd]v1) передувати2) бути, знаходитися або йти попереду; подавати ( що-небудь перед чим-небудь); робити застереження ( перед чим-небудь)3) перевищувати, бути вищим за положенням, посадою, званням; перевершувати за важливістю -
25 precede
[pri'si:d](to go, happen etc before: She preceded him into the room.) iti pred kom; zgoditi se pred čim- precedent
- preceding* * *[pri:sí:d]transitive verb & intransitive verbiti pred kom (čim), biti pred kom (čim), zgoditi se pred čim; imeti prednostto be preceded by ( —ali with) — slediti komu (čemu), iti za kom (čim)repentance must precede pardon — najprej kes, potem odpuščanje -
26 precede
v1. передувати2. бути вищим по положенню/ посаді тощо- to precede smbd. on the diplomatic list стояти вище когось в списку дипломатичного корпусу -
27 precede
1. v предшествоватьthe calm that precedes a storm — затишье, которое бывает перед бурей
2. v быть, находиться или идти впереди3. v предпосылать4. v превосходить по важностиСинонимический ряд:1. be ahead of (verb) antecede; antedate; be ahead of; come before; come first; forerun; go before; head; pace; predate2. guide (verb) conduct; convey; direct; escort; guide; introduce; lead; preface; prelude; usher; usher in3. outrank (verb) outrank; rankАнтонимический ряд: -
28 precede by
Большой англо-русский и русско-английский словарь > precede by
-
29 precede
prɪˈsi:dпредшествовать, превосходить по важности -
30 precede
1) предшествовать
2) быть впереди -
31 precede
[prɪ'siːd]1) Общая лексика: быть впереди (в каком-либо отношении), идти впереди, идти перед, превосходить (по важности и т. п.), предшествовать (чем-либо), стоять перед, стоять перед (чем-л.) впереди (кого-л.), стоять впереди (кого-либо), занимать более высокое положение (по должности)2) Техника: предварять (об одном действии по отношению к другому)3) Математика: предварить4) Юридический термин: превосходить по старшинству5) Дипломатический термин: быть выше по должности, быть выше по званию, быть выше по положению6) Патенты: превосходить по значению7) Контроль качества: предшествование (о событиях в системе ПЕРТ)8) Макаров: находиться впереди, превосходить по важности, предпосылать, быть выше по положению, должности, званию (и т.п.) -
32 precede by
Общая лексика: предпослать, предпосылать -
33 precede
[prɪ(:)`siːd]превосходить; занимать более высокое положение; быть впередипредшествоватьначинать; предварять, предпосылатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > precede
-
34 precede
[pre·cede || ‚prɪː'sɪːd]◙ v. לבוא לפני; לבוא בראש; להקדים* * *◙ םידקהל ;שארב אובל ;ינפל אובל◄ -
35 precede
-
36 precede
передувати; переважати; переважати за старшинством, обіймати вищу посаду -
37 precede
mendahulukan, mendahului* * *mendahului* * *mendahulukan, mendahului* * *mengawal, mendahului -
38 precede
umuna, ipagpauna; umuna, ipagpauna -
39 precede
v.t.aagey chalna / sabqat leyna / taqdiim karna -
40 precede
См. также в других словарях:
précédé — précédé, ée (pré sé dé, dée) part. passé de précéder. Qui a devant soi quelqu un. • Et, précédé des jeux, des grâces, des plaisirs, Il vole aux champs français sur l aile des zéphirs, VOLT. Henr. IX.. Fig. • Précédé au barreau par cette… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Precede — Pre*cede , v. t. [imp. & p. p. {Preceded}; p. pr. & vb. n. {Preceding}.] [L. praecedere, praecessum; prae before + cedere to go, to be in motion: cf. F. pr[ e]ceder. See {Pre }, and {Cede}.] 1. To go before in order of time; to occur first with… … The Collaborative International Dictionary of English
precede — precede, proceed Note that precede, meaning ‘to go before’ is spelt cede, whereas proceed, meaning ‘to go ahead’, is spelt ceed … Modern English usage
precede — ► VERB 1) come or go before in time, order, or position. 2) (precede with) preface or introduce (something) with. DERIVATIVES preceding adjective. ORIGIN Latin praecedere go before … English terms dictionary
precede — I verb antecede, antecedere, antedate, antegredi, anteire, anticipate, be ahead of, come before, come first, forerun, go ahead of, go before, go in advance, go in front of, harbinger, herald, introduce, lead, lead the way, pave the way, pioneer,… … Law dictionary
precede — (v.) early 15c., to occur before, from M.Fr. preceder, from L. praecedere to go before, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + cedere to go (see CEDE (Cf. cede)). Meaning to walk in front of is late 15c.; that of to go before in rank or impor … Etymology dictionary
precede — [v] go ahead of antecede, antedate, anticipate, be ahead of, come first, forerun, foreshadow, go before, go in advance, guide, harbinger, have a head start*, head, head up, herald, in space, introduce, lead, light the way*, outrank, pace, pave… … New thesaurus
precedé — Precedé, [preced]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
precede — [prē sēd′, prisēd′] vt. preceded, preceding [ME preceden < MFr précéder < L praecedere: see PRE & CEDE] 1. to be, come, or go before in time, place, order, rank, or importance 2. to introduce with prefatory remarks, etc. vi. to be, come, or … English World dictionary
precede — verb ADVERB ▪ directly, immediately ▪ in the moments which immediately preceded the earthquake ▪ generally, often, typically, usually ▪ … Collocations dictionary
PRECEDE — (Roget s Thesaurus II) Index precede noun ancestor (2), ancestry, façade, face (2), front, future, lead, leader, precedence adjective … English dictionary for students