-
1 aller au charbon
aller au charbonjít do tohovykonávat obtížnou prácipustit se do tohovykonávat obtížnou funkcivykonávat nepříjemnou prácivykonávat nepříjemnou funkci -
2 conscience professionnelle
conscience professionnellesvědomitost při prácisvědomitost v práci -
3 être rompu de travail
être rompu de travailbýt po práci celý rozlámanýbýt po práci rozlámaný -
4 gâcher
gâcherzkazit prácipromrhatmíchat (maltu)zhudlařitrozdělávatzkazitpromarnitmrhatkazit prácikazit -
5 Il bousille son travail.
Il bousille son travail.Fušuje svou práci. (fam.)Packá svou práci. -
6 Je me donne beaucoup de mal.
Je me donne beaucoup de mal.Dávám si s tím velkou práci.Beru si s tím velkou práci.Dictionnaire français-tchèque > Je me donne beaucoup de mal.
-
7 lessive
lessiveprací prostředek fprací prášek flouh fvyprané prádlo fšpinavé prádlo fpraní prádla f -
8 placer
placerpostavitnaleziště zlata mopatřit práci komupoložitodbýtinvestovatuložitumístitvložitopatřit práciopatřit místo komuopatřit místoprodat -
9 pousser un élève
pousser un élèvenutit žáka k prácipřinutit žáka k práci -
10 régulier dans son travail
régulier dans son travailpečlivý v prácipřesný v práci -
11 s’entretenir par son travail
s’entretenir par son travailživit se svou pracíuživit se svou pracíDictionnaire français-tchèque > s’entretenir par son travail
-
12 soutenir une thèse
soutenir une thèseobhajovat habilitační práciobhajovat doktorskou prácihájit tezi -
13 surveillance des travaux
surveillance des travauxdohled nad pracídozor nad prací -
14 A ce qu'il semble, il n'aura pas terminé son travail.
A ce qu'il semble, il n'aura pas terminé son travail.Jak se podobá, nebude hotov s prací.Dictionnaire français-tchèque > A ce qu'il semble, il n'aura pas terminé son travail.
-
15 à force de travailler
à force de travaillerstálou prací -
16 agence d’intérim
agence d’intérimagentura zprostředkující práci na přechodnou dobu -
17 aller vite en besogne
aller vite en besognemít se čile k prácirychle pracovatuspěchat to -
18 Après le travail on prend du repos.
Après le travail on prend du repos.Po práci si hovíme.Dictionnaire français-tchèque > Après le travail on prend du repos.
-
19 Après un si long travail, il voudrait se donner bon temps.
Après un si long travail, il voudrait se donner bon temps.Po tak dlouhé práci by chtěl něco užít.Dictionnaire français-tchèque > Après un si long travail, il voudrait se donner bon temps.
-
20 Avez vous fini? Ça y est.
Avez vous fini? Ça y est.Jste hotov? Ano.Jste hotov s prací? Ano.
См. также в других словарях:
prăci — adv. v. extrem, foarte, tare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
prācī — प्राची … Indonesian dictionary
prācī́na — प्राचीन … Indonesian dictionary
prācī́na-tā — प्राचीनता … Indonesian dictionary
prācī-mūla — प्राचीमूल … Indonesian dictionary
prācī-pati — प्राचीपति … Indonesian dictionary
prācī-pramāṇa — प्राचीप्रमाण … Indonesian dictionary
prācī-pratīci-tas — प्राचीप्रतीचितस् … Indonesian dictionary
prācī-sarasvatī-māhātmya — प्राचीसरस्वतीमाहात्म्य … Indonesian dictionary
prācī́na-āvītin — प्राचीनआवीतिन् … Indonesian dictionary
prācī́na-barhis — प्राचीनबर्हिस् … Indonesian dictionary
