-
1 симулировать
глаг.• pozorować• symulować• udawać• upozorować• upozorowywać* * *pozorować co, sfingować, symulować, upozorować -
2 прикидываться
глаг.• fałszować• kryć• podrabiać• podrobić• pozorować• symulować• udawać• ukrywać• wzruszać* * *markować, podszywać się, udawać -
3 simulate
['sɪmjuleɪt]vtenthusiasm, innocence udawać; illness symulować, pozorować* * *['simjuleit](to cause (something) to appear to be real etc: This machine simulates the take-off and landing of an aircraft.) symulować- simulation -
4 feindre
1. pozorować2. symulować3. udawać -
5 prétexter
1. pozorować2. upozorować3. upozorowywać4. wymawiać -
6 simuler
1. pozorować2. symulować3. udawać4. zmyślać -
7 amadán
1 baran 2 błazen 3 błaznować 4 błaźnić 5 debil 6 dureń 7 durzyć 8 głupek 9 głupiec 10 głuptas 11 idiota 12 ogłupiać 13 oszukiwać 14 pozorować 15 wariat 16 wygłupiać 17 żartowniś -
8 çaklamak
brać; domyślać; mniemać; pozorować; przybierać; przyjąć; przyjmować; przypuszczać; sądzić; udawać; zakładać -
9 çenlemek
brać; domyślać; mniemać; plan; pozorować; projekt; przybierać; przyjąć; przyjmować; przypuszczać; sądzić; udawać; zakładać; zamysł
См. также в других словарях:
pozorować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, pozorowaćruję, pozorowaćruje, pozorowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} sprawiać pozór czegoś; udawać, symulować coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pozorować morderstwo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pozorować — ndk IV, pozorowaćruję, pozorowaćrujesz, pozorowaćruj, pozorowaćował, pozorowaćowany «stwarzać złudzenie, pozór czegoś; symulować, udawać, upodabniać» Pozorować samobójstwo. Pozorować włamanie … Słownik języka polskiego
markować — I ndk IV, markowaćkuję, markowaćkujesz, markowaćkuj, markowaćował, markowaćowany 1. «stwarzać pozory czegoś, udawać coś, pozorować» Markować robotę. 2. karc. «w brydżu: sygnalizować partnerowi wartość własnych kart za pomocą przewidzianych… … Słownik języka polskiego
nadrobić — Nadrabiać miną «maskować wyrazem twarzy prawdziwy nastrój lub sytuację; udawać, pozorować»: Szwagier w cywilu nie prezentował się już tak elegancko, jak w mundurze, ale nadrabiał miną i nie dawał po sobie poznać dojmującej tęsknoty za wojskiem. J … Słownik frazeologiczny
nadrabiać — miną «maskować wyrazem twarzy prawdziwy nastrój lub sytuację; udawać, pozorować»: Szwagier w cywilu nie prezentował się już tak elegancko, jak w mundurze, ale nadrabiał miną i nie dawał po sobie poznać dojmującej tęsknoty za wojskiem. J. Przybora … Słownik frazeologiczny
fingować — ndk IV, fingowaćguję, fingowaćgujesz, fingowaćguj, fingowaćował, fingowaćowany «udawać, zmyślać, fałszować, pozorować» Fingować atak, chorobę, kradzież. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
gest — m IV, D. u, Ms. geście; lm M. y «ruch ciała, najczęściej ruch ręki, towarzyszący mowie, podkreślający treść tego, o czym się mówi, czasem zastępujący mowę; skinienie, znak» Błagalne gesty. Patetyczny, pożegnalny, uprzejmy gest. Gest bezsilności,… … Słownik języka polskiego
grać — ndk I, gram, grasz, grają, graj, grał, grany 1. «brać udział w grach towarzyskich, sportowych lub hazardowych» Grać w berka, w chowanego, w ciuciubabkę, w kotka i myszkę. Grać w bilard, w domino, w loteryjkę, w warcaby. Grać w koszykówkę, w… … Słownik języka polskiego
maskować — ndk IV, maskowaćkuję, maskowaćkujesz, maskowaćkuj, maskowaćował, maskowaćowany 1. «czynić coś niewidzialnym lub trudno dostrzegalnym; zakrywać, zasłaniać, zwłaszcza obiekty wojskowe, sprzęt bojowy itp. przed nieprzyjacielem» Maskować dół, pułapkę … Słownik języka polskiego
nadrobić — I dk VIa, nadrobićbię, nadrobićbisz, nadrobićrób, nadrobićbił, nadrobićbiony nadrabiać ndk I, nadrobićam, nadrobićasz, nadrobićają, nadrobićaj, nadrobićał, nadrobićany 1. «uzupełnić braki, odrobić zaległości lub straty» Nadrobić opóźnienie,… … Słownik języka polskiego
pozorowanie — n I rzecz. od pozorować … Słownik języka polskiego