-
1 poutre métallique
Французско-русский универсальный словарь > poutre métallique
-
2 poutre métallique enrobée
fcomposite beam, composite girderDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre métallique enrobée
-
3 poutre métallique tubulaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poutre métallique tubulaire
-
4 poutre
fбалка; брусpoutre chargée par flexion — балка, нагруженная на изгибpoutre à double T — (широкополочная) двутавровая балкаpoutre encastrée — защемлённая [заделанная] балкаpoutre encastrée à une extrémité — балка с односторонним защемлением, консольная балкаpoutre à niveaux d'appui différents — балка, опёртая на, разных уровняхpoutre reposant sur deux appuis libres — балка, свободно лежащая на двух опорахpoutre en U — швеллер, швеллерная балка -
5 semelle
f1) footing2) bolster* * *f1) footing-block, head beam, plate, sill2) (de cloison) bottom plate3) (de fondation) footing4) (étai) abutment piece (US)5) (étai) sole piece6) (fondations, mur) base7) (machine) baseplate, bedplate8) (poteaux) sole plate9) (poutre métallique) flangeDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > semelle
-
6 sommier
sommier [sɔmje]masculine noun[de lit] bed base* * *sɔmjesommier tapissier or à ressorts — bed base GB, box spring US
* * *sɔmje nm1) [lit] bed base, bedspring USA2) ADMINISTRATION (= registre) register* * *sommier nm1 ( de lit) (bed) base; sommier tapissier or à ressorts bed base GB, box spring US; sommier métallique wire bed frame; sommier à lattes de bois slatted bed base;[sɔmje] nom masculin1. [de lit] (bed) base[d'un clocher] stock3. CONSTRUCTION [d'une porte] lintel[d'une grille] crossbar[d'un piano] frame -
7 âme
fâme du profilé — стенка фасонного профиля (напр. двутавра) -
8 résistance
f1. сопротивление; выносливость; прочность; стойкость 2. электрическое сопротивлениеrésistance altérée — пониженное сопротивление, пониженная прочностьrésistance du bec de l'outil — прочность [сопротивляемость] вершины резцаrésistance calculée — расчётное сопротивление; расчётная прочностьrésistance calorifique — теплостойкость, теплоустойчивостьrésistance de la courroie — 1. прочность ремня 2. сопротивление ремённой передачиrésistance au démarrage — сопротивление при пуске, сопротивление запускуrésistance dynamique — динамическая прочность, прочность при ударных нагрузкахrésistance à l'éclatement — сопротивление (напр. абразива) растрескиваниюrésistance à l'écoulement — 1. гидродинамическое сопротивление 2. вязкостьrésistance à l'écrasement — прочность на сжатие; сопротивление раздавливаниюrésistance à l'enroulement — сопротивление наматыванию; сопротивление навиваниюrésistance étalonnée — эталонное [нормализованное] сопротивлениеrésistance à la fatigue — предел усталости, предел выносливостиrésistance à la fatigue aux essais alternatifs traction-compression — предел выносливости при переменном растяжении-сжатииrésistance au feu — огнестойкость; огнеупорностьrésistance à la flexion par choc — прочность при динамическом [ударном] изгибеrésistance du joint — прочность соединения; прочность шваrésistance des matériaux — сопротивление материалов, сопроматrésistance maximum — максимальная стойкость; максимальная прочность; максимальная выносливостьrésistance du mécanisme — устойчивость [прочность] механизмаrésistance de l'outil — стойкость [прочность] инструментаrésistance d'un rivet — прочность заклёпки (напр. на срез)résistance à la torsion — прочность при кручении, прочность на скручивание, сопротивление кручениюrésistance totale — общее [суммарное] сопротивлениеrésistance à l'usure — износостойкость, износоустойчивостьrésistance à l'usure par abrasion — сопротивляемость абразивному износу, сопротивляемость истираниюrésistance utile — полезное сопротивление, полезная работа сопротивленияrésistance aux vibrations — сопротивление вибрациям, виброустойчивостьrésistance vraie — истинная прочность; истинное сопротивление -
9 treillis
m1. сетка; решётка 2. решётчатая балка; сквозная конструкцияtreillis de protection — предохранительная [защитная] решёткаtreillis soudé — 1. сварная решётка 2. сварная арматурная сетка
См. также в других словарях:
Poutre (élément de structure) — Poutre (construction) Pour les articles homonymes, voir Poutre. Poutres et solives dans une maison polonaise … Wikipédia en Français
Poutre (construction) — Pour les articles homonymes, voir Poutre. Poutres et solives dans une maison polonaise Une poutre est une pièce longue horizontale servant … Wikipédia en Français
poutre — [ putr ] n. f. • 1318; métaph. de l a. fr. poutre « pouliche »; lat. pop. °pullitra d apr. pulletrus, class. pullus « petit d un animal » 1 ♦ Grosse pièce de bois équarrie servant de support (dans une construction, une charpente). ⇒ madrier.… … Encyclopédie Universelle
métallique — [ metalik ] adj. • v. 1500; lat. metallicus 1 ♦ Qui est fait de métal, constitué par du métal. Fil, charpente métallique. Barre, tube métallique (⇒ étiré, profilé) . Menuiserie métallique. ♢ Spécialt Monnaie métallique. ⇒ pièce. Encaisse… … Encyclopédie Universelle
Poutre roulante — ● Poutre roulante profilé métallique roulant sur deux rails parallèles et portant un chariot, motorisé ou non, servant de support à un palan … Encyclopédie Universelle
Poutre (station spatiale internationale) — Éléments de la station en juin 2008 La poutre de la Station spatiale internationale est une structure métallique de plus de 100 mètres de long qui porte les radiateurs qui dissipent l excès de chaleur de la station et les panneaux solaires qui… … Wikipédia en Français
Poutre échelle — Une poutre échelle, ou poutre Vierendeel, est une poutre constituée de deux membrures continues reliées par des montants verticaux encastrés et formant ainsi un réseau à mailles carrées. Cette poutre se distingue de la poutre treillis en ce que… … Wikipédia en Français
Pont métallique — Un pont métallique désigne un pont dont la structure est réalisée en métal, à savoir en fer, en fonte ou en acier. Le viaduc de Garabit, un pont en arc métallique Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Pont en poutre-caisson — Le pont de l île de Ré. Le Pont en poutre caisson ou, de façon abrégée, le pont en caisson est, comme son nom l indique, un type d ouvrage dont la rigidité à la torsion est assurée par un tablier constitué d un ou plusieurs caissons creux. Le… … Wikipédia en Français
Eiffage Construction Métallique — Création 1866 Personnages clés Gustave Eiffel, Jean Roret, Maurice Koechlin, Émile Nouguier Siège social … Wikipédia en Français
Architecture métallique — Le métal commence à être utilisé dans l architecture et le génie civil à la fin du XVIIIe siècle et son essor, parallèle à celui de la révolution industrielle qui conditionne la production et le marché du fer et de la fonte, sera donc plus… … Wikipédia en Français