-
1 potęga
do n-tej potęgi — MAT to the power of n; (przen) to the nth degree
* * *f.1. (= siła, moc) force, might, mightiness, potency; miażdżąca potęga steamroller; na potęgę a lot, in extreme amounts; do entej l. n-tej potęgi to the Nth degree l. power.2. (= znaczenie, przewaga) power, force; rosnąć w potęgę gain power.3. (= mocarstwo) power, superpower; potęga morska sea power; potęga polityczna/militarna political/military power.4. mat. power; druga potęga square; trzecia potęga cube; czwarta potęga biquadrate; dwa do potęgi drugiej two to the power of two l. to the second power; dwa do potęgi trzeciej two to the power of three l. to the third power; podnieść trzy do potęgi czwartej raise three to the fourth power; wykładnik potęgi mat. exponent, index.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > potęga
-
2 potęga
сущ.• величие• власть• возможность• действенность• держава• доверенность• крепость• могущество• мочь• мощность• мощь• полномочие• потенция• право• производительность• прочность• сила• способность• энергичность• энергия• эффективность* * *potęg|a♀ 1. сила, мощь;\potęga uczucia сила чувства; \potęga ekonomiczna экономическая мощь; znaleźć się u szczytu \potęgai достигнуть вершины своего могущества;
2. держава;3. мат. степень;wykładnik \potęgai показатель степени;
● па \potęgaеразг. вовсю, напропалую+1. siła, moc 2. mocarstwo
* * *ж1) си́ла, мощьpotęga uczucia — си́ла чу́вства
potęga ekonomiczna — экономи́ческая мощь
znaleźć się u szczytu potęgi — дости́гнуть верши́ны своего́ могу́щества
2) держа́ва3) мат. сте́пеньwykładnik potęgi — показа́тель сте́пени
•Syn: -
3 potęga
potęga militarna militärische Großmacht f; -
4 potęga
potęga [pɔtɛŋga] fdojść do potęgi eine Macht werden, mächtig werdencztery do potęgi trzeciej vier hoch dreipodnieść liczbę do potęgi drugiej eine Zahl in die zweite Potenz erhebendo n-tej potęgi in die n-te Potenz -
5 potęga
f mat. степеньKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > potęga
-
6 potęga
1. force2. grandeur3. pouvoir4. puissance -
7 potęga
-
8 potęga
1 cumhacht 2 neart -
9 potęga
forcëpushtet -
10 potęga
güç; kudret; kuvvet; tesir -
11 potęga
galiajėga -
12 potęga
ж1. могутність, міць, потужність;2. степінь (матем.) -
13 potęga
1 kakayahan2 kapangyarihan3 lakas4 lakás5 panggigilalas -
14 potęga
berklik; gaýrat; güýç; häkimiýet; hal; kuwwat; kuwwatlylyk; mejal; mydar; tap; ysgyn; zarp -
15 potęga
1) δύναμη2) εξουσία -
16 potęga
1) חוכ2) חתמ -
17 potęga punktu
• power of point -
18 potęga ułamkowa
• fractional power -
19 potęga warstwy magnetycznej
• strength of shellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > potęga warstwy magnetycznej
-
20 potęga potę·ga
См. также в других словарях:
potęga — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. potęgaędze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szczególna siła wynikająca z możliwości oddziaływania na coś, powodowania czegoś; skuteczność, moc : {{/stl 7}}{{stl 10}}Potęga … Langenscheidt Polski wyjaśnień
potega — pȍtega ž <D L egi> DEFINICIJA 1. dio na kolima (ob. od željeza koji služi za penjanje) 2. jedna od dviju šipki na plugu 3. potpasač, pojas za pojedine dijelove tijela [potega za kilu] 4. v. poteg ETIMOLOGIJA vidi potegnuti … Hrvatski jezični portal
potegă — potégă, potége, s.f. (reg.) legătură (din tei răsucit, frânghie sau fier) ce uneşte capătul osiei cu crucea carului; lambă. Trimis de blaurb, 17.10.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
potęga — ż III, CMs. potęgaędze; lm D. potęgaęg 1. zwykle blm «siła w działaniu, w oddziaływaniu na coś; skuteczność, moc» Potęga przyrody. Potęga pieniędzy, złota. Potęga oświaty, słowa. Potęga miłości, woli, rozumu. W słowach tylko chęć widzim, w… … Słownik języka polskiego
potęga — pot. Do (trzeciej, dziesiątej itp.) potęgi «w stopniu większym niż można się było spodziewać»: A on, Adam, jest idiotą do dziesiątej potęgi. Dał się zwariować. M. Borowa, Dominika … Słownik frazeologiczny
potéga — e ž (ẹ̑) teh. gumijasta ali plastična cev za izvlečenje, pretakanje tekočine … Slovar slovenskega knjižnega jezika
na potęgę — → potęga … Słownik języka polskiego
Bottich — Eimer; Kübel; Tank; Wanne; Zuber; Trog; Barrel; Tonne; Gebinde; Fass * * * Bot|tich [ bɔtɪç], der; [e]s, e: großes, wannenartiges Gefäß aus Holz … Universal-Lexikon
Петкевич, Антоний — (Pietkiewicz, пишет под псевдонимом Адам Плуг) известный польский писатель. Род. в 1824 г., учился в Киевском университете, был учителем в разных дворянских домах. Под влиянием знакомства с Сырокомлей начал писать стихи ("Kłosy z… … Большая биографическая энциклопедия
John Paul II Catholic University of Lublin — Infobox University name =John Paul II Catholic University of Lublin native name =Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II latin name =Universitas Catolica Lublinensis Ioannis Pauli II motto = established =December 8, 1918 type = endowment =… … Wikipedia
Translations of The Lord's Prayer — The Lord s Prayer is a common tool used to compare languages. Since the publication of the Mithridates booksTwo examples are Mithridates de differentis linguis , Conrad Gessner, 1555; and Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater… … Wikipedia