-
1 possibilité
[pɔsibilite]Nom féminin possibilidade femininoavoir la possibilité de faire quelque chose ter a possibilidade de fazer algoNom féminin pluriel (financières) posses feminino plural(intellectuelles) faculdades feminino plural* * *possibilité pɔsibilite]nome femininoil y a plusieurs possibilitéshá várias possibilidadesje ne vois pas d'autre possibilité que dea única possibilidade que vejo éavoir la possibilité deter a oportunidade de -
2 possibilité
[pɔsibilite]Nom féminin possibilidade femininoavoir la possibilité de faire quelque chose ter a possibilidade de fazer algoNom féminin pluriel (financières) posses feminino plural(intellectuelles) faculdades feminino plural* * *[pɔsibilite]Nom féminin possibilidade femininoavoir la possibilité de faire quelque chose ter a possibilidade de fazer algoNom féminin pluriel (financières) posses feminino plural(intellectuelles) faculdades feminino plural -
3 accès
[aksɛ]Nom masculin acesso masculinodonner accès à dar acesso aaccès interdit acesso proibidoaccès aux trains acesso às plataformas de ferrovias* * *accès aksɛ]nome masculinopassagem f.accès interditacesso interdito; entrada proibidaavoir accès à la terrasse par les escalierster acesso ao terraço pelas escadasporte d'accèsporta de acesso; porta de entradaavoir accès à la cultureter acesso à culturaaccès à une base de donnéesacesso a uma base de dadospersonne d'un accès facilepessoa de acesso fácilaccès de fièvreataque de febreaccès de colèreacesso de cólerail est généreux par accèsele tem ataques de generosidade -
4 chance
[̃ʃɑ̃s]Nom féminin (sort favorable) sorte feminino(probabilité) hipótese femininoavoir de la chance ter sorteavoir des chances de faire quelque chose ter chance de fazer algobonne chance! boa sorte!* * *chance ʃɑ̃s]nome femininoje l'ai trouvé par chanceencontrei-o por acasooportunidadeavoir de fortes chances deter boas hipóteses deter sorte◆ bonne chance!boa sorte! felicidades!correr o risco, arriscar-se◆ quelle chance!que sorte!aproveitar a oportunidadedesejar boa sorte -
5 court
court, e[kuʀ, kuʀt]Adjectif curto(ta)Nom masculin (de tennis) quadra feminino de tênisAdverbe des cheveux coupés court cabelo cortado curtos'habiller court vestir saias curtasêtre à court de estar com falta de* * *court kuʀ]nome masculinocampo de ténisadjectivoles cheveux courtso cabelo curtoun court instantum breve instanteà court termea curto prazoadvérbio(cabelo, roupa) curtoacabar bruscamente comestar com falta denão deixar a possibilidade de reagirnão saber o que respondersem nada mais a acrescentar, simplesmente -
6 moyen
moyen, enne[mwajɛ̃, ɛn]Adjectif médio(dia)(passable) mais ou menosNom masculin meio masculinoil n'y a pas moyen de não há meio demoyen de transport meio de transporteau moyen de quelque chose (d'une action) por meio de algo(d'un objet) com a ajuda de algoNom masculin pluriel (ressources) meios masculino plural(capacités) capacidades feminino pluralavoir les moyens de faire quelque chose ter meios para fazer algoperdre ses moyens perder a calma* * *moyen mwajɛ̃]adjectivo1 (dimensão, peso) médio2 (solução, posição) intermédio3 (resultados, aluno) medianoaceitávelnome masculinomedida f.au moyen deatravés depar le moyen depor meio de -
7 perspective
[pɛʀspɛktiv]Nom féminin perspectiva feminino* * *perspective pɛʀspɛktiv]nome femininoeffet de perspectiveefeito de perspectivade cette fenêtre on a une bonne perspective des montagnesdesta janela temos uma boa perspectiva das montanhasexaminer la situation sous des perspectives différentesexaminar a situação sob diferentes perspectivasdes perspectives d'avenirperspectivas para o futurocom a perspectiva deem perspectiva; em vista -
8 potentiel
potentiel, elle[pɔtɑ̃sjɛl]Adjectif potencialNom masculin potencial masculino* * *potentiel pɔtɑ̃sjɛl]nome masculino2 (capacidade, possibilidade) potencialavoir un bon potentielter um bom potencialavoir beaucoup de potentielter muito potencialadjectivopotencialun problème potentielum problema potencial -
9 pouvoir
[puvwaʀ]Nom masculin poder masculinole pouvoir o poderles pouvoirs publics os poderes públicosVerbe transitif poderpouvoir faire quelque chose poder fazer algopourriez-vous …? podia …?je fais ce que je peux faço o que possotu aurais pu faire ça avant! você podia ter feito isso antes!je n'en peux plus (je suis fatigué) já não estou agüentando mais(j'ai trop mangé) não consigo comer maisje n'y peux rien não posso fazer nadaattention, tu pourrais te blesser tenha cuidado, você pode se magoarVerbe pronominal il se peut que … é possível que …ça se pourrait (bien) é bem possível (que sim)* * *I.pouvoir puvwaʀ]nome masculinoavoir le pouvoir deter o poder dece n'est pas en mon pouvoirnão está no meu poderle pouvoir de l'esprito poder da menteavoir beaucoup de pouvoirter muito podern'avoir aucun pouvoir surnão ter poder sobre; não ter influência sobreexercer le pouvoirexercer o poderprendre le pouvoirtomar o poder5 CIÊNCIAS, MECÂNICA poderpouvoir absorbantpoder absorventeverboelle peut payerela pode pagarils ne peuvent pas venireles não podem viron ne peut pas tout avoirnão se pode ter tudoser capazje ne peux pas téléphonernão consigo telefonartu peux en avoir besoinpode ser que precises dissotu peux le prendre si tu veuxpodes pegar nele se quiserestu pourrais venir la chercherpoderias vir buscá-laje peux entrer?posso entrar?puis-je vous aider?posso ajudá-lo?qu'est-ce qu'il peut bien faire?mas o que é que ele anda a fazer?elle ne peut me porterela não pode comigo8 [na 3.a pes. do sing.] poderil peut pleuvoirpode choverpoder de concentraçãopoder de decisãopoder centralo poder executivoo poder judicialo poder legislativoé possível queé possível que, pode acontecer quenão poder fazer nadanão poder mais; não suportar mais; estar arrasadoo mais que é possívelsalve-se quem puderII.ser possívelça se peuté possível; talvezil se peut qu'ils viennentpode ser que eles venham
См. также в других словарях:
possibilidade — s. f. 1. Qualidade de possível. • possibilidades s. f. pl. 2. Posses, bens; rendimentos. 3. Capacidade … Dicionário da Língua Portuguesa
poder — |ê| v. tr. 1. Ter a faculdade de. 2. Ter ocasião ou possibilidade de. 3. Estar sujeito a. 4. Ter força física para. 5. Ter razões para. • v. intr. 6. Ter força, possibilidade, autoridade, influência para. • v. auxil. 7. Usa se seguido de… … Dicionário da Língua Portuguesa
faculdade — s. f. 1. Poder de efetuar. 2. Capacidade. 3. Autoridade para decidir ou resolver. 4. Dom natural. 5. Virtude, propriedade. 6. Possibilidade. 7. Direito, poder. 8. Ocasião, ensejo. 9. Licença, permissão. 10. Cada uma das ciências professadas na… … Dicionário da Língua Portuguesa
Saint Peter and Paul Rocks — The Saint Peter and Saint Paul Islets, officially the Arquipélago de São Pedro e São Paulo , is an archipelago of the State of Pernambuco, in Brazilian Federation. It is an archipelago of small islands and rocks in the Equatorial Atlantic Ocean,… … Wikipedia
Globosat — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Mário Guimarães Ferri — Nacimiento 1918 … Wikipedia Español
Partido de los Trabajadores (Brasil) — Saltar a navegación, búsqueda Partido dos Trabalhadores Partido de los Trabajadores Presidente Ricardo Berzoini … Wikipedia Español
Patrimonio — Se considera patrimonio el conjunto de los bienes y derechos pertenecientes a una persona, física o jurídica. Históricamente la idea de patrimonio estaba ligada a la de Herencia. Así, por ejemplo, la RAE da como primera acepción del termino… … Wikipedia Español
Pueblos indígenas de Brasil — Saltar a navegación, búsqueda Ilustración de Debret, mostrando un indígena preparándose para una fiesta Los pueblos indígenas de Brasil comprenden un gran número de distintos grupos étnicos que habitaban el actual territorio brasileño antes de la … Wikipedia Español
Партия трудящихся (Бразилия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Партия трудящихся. Партия трудящихся порт. Partido dos Trabalhadores … Википедия
Партия трудящихся Бразилии — (ПТ) политическая партия Бразилии. Оригинальное название порт. Partido dos Trabalhadores, сокращённо PT. Одна из самых популярных партий Бразилии. Партия основана в 1980 году. Одним из учредителей партии является президент Бразилии Лула да Силва … Википедия