-
1 común
1. adj1) общий, совместныйbienes comunes — общее (совместное) имущество, общие (совместные) владения2) общий, общепринятый, обычный; часто встречающийсяpor lo común loc. adv. — обыкновенно, обычно3) обыкновенный, обычный, заурядный4) низкий, низменный5) лингв. нарицательный; общийnombre común — имя существительное нарицательное2. m1) см. comunidad 3)4) Мекс. ягодицы5) Дом. Р. муниципальный округ••el común de las gentes — большинство людей -
2 poseer
владеть, иметь, обладать -
3 delincuente común
= delincuente de derecho común уголовный преступник; обычный преступник, субъект общеуголовного преступления -
4 delincuente de derecho común
El diccionario Español-ruso jurídico > delincuente de derecho común
-
5 delincuente de orden común
El diccionario Español-ruso jurídico > delincuente de orden común
-
6 delito de orden común
El diccionario Español-ruso jurídico > delito de orden común
-
7 poseer
владеть, обладать* * *1) владеть, обладать, держать• -
8 Política Agraria Común
Política Agraria ComúnUnión Europea Gemeinsame Agrarpolitik -
9 acción común
acción comúnStammaktie -
10 común acuerdo
común acuerdogegenseitiges Einvernehmen -
11 común
ko'munadj1) ( en común) gemeinsamtener algo en común — etw gemeinsam haben, etw teilen
2) ( frecuente) durchschnittlich, landläufig, weit verbreitetpoco común — ungemein, ungewöhnlich
adjetivo1. [compartido] gemeinsam2. [de la mayoría] gemeinschaftlich3. [frecuente] häufig4. [ordinario] gewöhnlichcomúncomún [ko'mun]I adjetivonum1num (conjunto) gemeinsam [a mit+dativo]; (de la comunidad) gemeinschaftlich; común acuerdo gegenseitiges Einvernehmen; de común acuerdo nach gegenseitiger Übereinkunft; tener algo/no tener nada en común con alguien mit jemandem etwas/nichts gemeinsam habennum2num (normal) gewöhnlich; (abundante) häufig (vorkommend); (corriente) geläufig; (habitual) üblich; (cotidiano) alltäglich; sentido común gesunder Menschenverstand; fuera de lo común außergewöhnlich; poco común ungewöhnlich -
12 de común acuerdo
de común acuerdoin gegenseitigem Einverständnis————————de común acuerdonach gegenseitiger Übereinkunft -
13 fuera de lo común
fuera de lo comúnaußergewöhnlich -
14 máximo común divisor
-
15 no tener un adarme de sentido común
no tener un adarme de sentido comúnkein bisschen gesunden Menschenverstand habenDiccionario Español-Alemán > no tener un adarme de sentido común
-
16 nombre común
-
17 poco común
poco comúnungewöhnlich -
18 poseer a alguien a la fuerza
poseer a alguien a la fuerzajemanden vergewaltigen -
19 poseer bien un idioma
poseer bien un idiomaeine Sprache gut beherrschen -
20 poseer tierras
poseer tierrasLand besitzen
См. также в других словарях:
Bien común (Economía política) — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por bien común un concepto complejo, que abarca o tiene aplicación o relevancia en las áreas de sociología , política, filosofía, Economía, etc Hay dos concepciones generales acerca de bienes: la de la… … Wikipedia Español
Servidumbre (derecho) — Para otros usos de este término, véase Servidumbre. En el derecho, servidumbre es la denominación de un tipo de derecho real que limita el dominio de un predio denominado fundo sirviente en favor de las necesidades de otro llamado fundo dominante … Wikipedia Español
Lenguas penutíes — Distribución geográfica: Costa norteamericana del Pacífico Países: Canadá … Wikipedia Español
compartir — ► verbo transitivo 1 Dividir una cosa en partes para repartirla. SINÓNIMO repartir 2 Participar con otras personas en alguna cosa: ■ comparten las mismas opiniones. 3 Tener conjuntamente una cosa para hacer uso de ella: ■ comparten piso con otros … Enciclopedia Universal
repartir — transitivo distribuir, compartir, impartir, tocar a, caber a, partir, dividir, promediar. ≠ sumar, aumentar. El mismo sentido puede corresponder a compartir, pero en este verbo predomina el significado de poseer en común. Impartir es hacer… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Plantae — «Planta» redirige aquí. Para otros usos, véase Planta (desambiguación). Plantae … Wikipedia Español
Taxonomía — La taxonomía (del griego ταξις, taxis, ordenamiento , y νομος, nomos, norma o regla ) es, en su sentido más general, la ciencia de la clasificación. Habitualmente, se emplea el término para designar a la taxonomía biológica, la ciencia de ordenar … Wikipedia Español
Flor — Para otros usos de este término, véase Flor (desambiguación). Partes de la flor … Wikipedia Español
Anexo:Alienígenas del Omnitrix — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español
Anexo:Aves de Guatemala — El quetzal es el ave nacional de Guatemala Eso es una lista de las especies de aves registradas en Guatemala. La avifauna de Guatemala cuenta con un total de 734 especies, de las cuales 1 es endémica, 2 han sido introducidos por el hombre, y 23… … Wikipedia Español