-
1 погореть
сов( сгореть целиком) ser consumido pelo fogo, queimar-se (totalmente); рзг ( лишиться крова во время пожара) ser vítima de incêndio, ser sinistrado por incendio; ( зачахнуть от зноя) queimar-se, secar vi; прст ( потерпеть неудачу) ver-se em maus lençóis; ficar na mão; ( гореть некоторое время) arder vi, ficar ardendo -
2 поджечь
совincendiar vi, por (licitar) fogo; ( вызвать пожар) provocar incêndio; ( дать подгореть) deixar queimar
См. также в других словарях:
Incendio de Sayre — (Incendio de Sylmar) Vista de las llamas en una colina del incendio de Sayre Ubicación Sylmar, Los Ángeles, California, Estados Unidos Fecha 14 de noviembre de 2008(15 de noviembre UTC) 10:29 p.m. PDT … Wikipedia Español
Incendio de Montecito Tea — Ubicación Montecito, California, Estados Unidos Fecha 13 de noviembre de 2008 (14 de noviembre UTC) 17:50 PDT (1:50 UTC) Área quemada 8 km² … Wikipedia Español
Incendio forestal de Aliaga-Ejulve 2009 — Incendio de Aliaga Ejulve de 2009 Vista del monte de Aliaga tras el incendio. Ubicación Aliaga Teruel … Wikipedia Español
Incendio de Medina del Campo — Parte de la Guerra de las Comunidades de Castilla Fecha 21 de agosto de 1520 Lugar Medina del Campo, Valladolid, España … Wikipedia Español
Incendio del Triangle Complex — Incendio de Yorba Linda a lo largo de la autovía 91 Ubicación Sur de California Fecha 15 de noviembre de 2008 – 19 de noviembre de 2008 … Wikipedia Español
Incendio de Santander de 1941 — En la madrugada del 15 al 16 de febrero[1] del año 1941, la ciudad española de Santander sufrió una importante catástrofe. Décadas después de la explosión del vapor Cabo Machichaco (1893), Santander sufrió el incendio más demoledor de su historia … Wikipedia Español
Incendio de Copenhague de 1728 — Los edificios que se incendiaron aparecen en amarillo en este mapa de Copenhague en 1728, elaborado por Joachim Hassing … Wikipedia Español
Incendio del Hotel Corona de Aragón — El incendio del Hotel Corona de Aragón en Zaragoza (España) tuvo lugar el 12 de julio de 1979, acabando con la vida de entre 76 y 80 personas. Se trata de uno de los sucesos de mayor impacto social de la Transición Española. Nunca pudo… … Wikipedia Español
Incendio en Taldykorgan de 2009 — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionado … Wikipedia Español
Incendio en San Francisco de 2010 — Humo en una zona residencial debido a la explosión. Vista … Wikipedia Español
incendio — s m Fuego que se propaga y destruye todo lo que alcanza: Los daños causados por el incendio... , Los bomberos dominaron el incendio … Español en México