Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

(por+supuesto+que+no)

  • 1 supuesto,

    a 1. adj 1) предполагаем; 2) измислен, псевдо; 2. m предположение, хипотеза; догадка; por supuesto, разбира се; dar por supuesto,a una cosa приемам за действителен, истински; supuesto, que тъй като, в случай, че.

    Diccionario español-búlgaro > supuesto,

  • 2 partir

    1. tr 1) деля, разделям на части; 2) цепя, разцепвам (и като prnl); 3) разпределям; 4) чупя, разчупвам черупка на плод; 5) отделям, определям принадлежност, собственост; 6) разделям по класове; 7) мат. деля, извършвам деление; 8) прен., разг. обърквам, разконцентрирам, унищожавам някого; 2. intr 1) вземам събитие, дата или факт като база (с предл. de); partir de un supuesto тръгвам, изхождам от едно предположение; a partir de ese día от днес нататък; 2) прен. определям се, взимам решение; 3) заминавам, тръгвам на път (и prnl); 3. prnl 1) разделям се, разцепвам се (за мнения, пристрастия); 2) разг., прост. пуквам се от смях; partir a uno por el eje (por la mitad; en dos) прен., разг. карам някого да се пука от яд; que te (le, nos, os, les) parta un rayo каквото ще да става с теб (с вас и т. н.)

    Diccionario español-búlgaro > partir

См. также в других словарях:

  • por supuesto — ► locución adverbial Con certeza, de seguro: ■ por supuesto que iré, no quiero perdérmelo …   Enciclopedia Universal

  • dar por supuesto — Suponer una cosa como existente o real en lo que se hace o dice: ■ dio por supuesto que llegarían a cenar, pero no se cercioró de que lo harían …   Enciclopedia Universal

  • supuesto — supuesto, ta adjetivo 1. (antepuesto) Que puede ser lo que se supone o pretende pero hay que probarlo o demostrarlo: El supuesto asesino declarará mañana. 2. Que es falso: El ladrón actuó bajo un nombre supuesto. sustantivo masculino 1. Hipótesis …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Tratado por el que se establece una Constitución para Europa — Salón donde se firmó el tratado. El llamado Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, más conocido como Constitución Europea o Tratado Constitucional, cuyo proyecto había sido aprobado el 18 de junio de 2003, lo firmaron en… …   Wikipedia Español

  • Supuesto — (Part. pas. irreg. de suponer .) ► adjetivo 1 Que es admitido por hipótesis o se supone: ■ el supuesto cómplice declarará ante el tribunal. SINÓNIMO pretendido ► sustantivo masculino 2 Suposición sobre la que se basa una cosa: ■ en el supuesto de …   Enciclopedia Universal

  • supuesto — I. pp irregular de suponer II. adj Que es dudoso, que no es cierto sino fingido: una supuesta amistad, un supuesto tesoro III. s m Afirmación, acontecimiento o hecho que se considera cierto, real o verdadero para algún propósito: un supuesto… …   Español en México

  • supuesto — {{#}}{{LM S36833}}{{〓}} {{SynS37748}} {{[}}supuesto{{]}}, {{[}}supuesta{{]}} ‹su·pues·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{S36821}}{{↑}}suponer{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} Hipotético, posible, simulado o no verdadero. {{《}}▍ s.m …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • por favor — no es necesario agradecerme; por supuesto que lo hago; no se preocupe; no es ningún esfuerzo; cf. en seguida, cómo no, clarimba, lógico, faltaba más; ¡qué amable; gracias! Por favor; es un placer poder ayudarla , no te preocupes, yo pago… Por… …   Diccionario de chileno actual

  • que — Palabra átona, que debe escribirse sin tilde a diferencia del pronombre, adjetivo o adverbio interrogativo o exclamativo qué (→ qué). Puede ser pronombre relativo (→ 1) o conjunción (→ 2). 1. Pronombre relativo Encabeza oraciones subordinadas con …   Diccionario panhispánico de dudas

  • supuesto — (Del part. irreg. de suponer; lat. supposĭtus). 1. m. Objeto y materia que no se expresa en la proposición, pero es aquello de que depende, o en que consiste o se funda, la verdad de ella. 2. Suposición, hipótesis. 3. Fil. Todo ser que es… …   Diccionario de la lengua española

  • que — conjunción 1. Introduce una proposición subordinada sustantiva: 2. En función de sujeto o de complemento directo: Me alegra que hayas venido. Dicen que va a nevar. Observaciones: La conjunción que se antepone a oraciones interrogativas indirectas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»