-
1 por fuera
• zjevně• zvenku• zvnějšku -
2 podrido por dentro y por fuera
• skrz naskrz shnilý• úplně prohnilý (též o osobě, politickém režimu aj.) -
3 ganar por fuera de combate
• zvítězit k.o. -
4 por la parte fuera
• venku -
5 por si eso fuera poco
• a kromě toho• navíc -
6 eso le ha caído por de fuera
• to se ho ani netkne
См. также в других словарях:
Por Fuera y Por Dentro — FORCETOC Infobox Album | Name = Por Fuera y Por Dentro Type = Album Artist = Carlos Vives Released = 1986 Recorded = Genre = Latin Length = Label = Sony International Producer = Reviews = Last album = This album = Por Fuera y Por Dentro (1986)… … Wikipedia
fuera — adverbio de lugar 1. A la parte exterior, en la parte exterior: No saques la bicicleta fuera. El coche está fuera. Antónimo: dentro. Observaciones: Pueden precederle las preposiciones de, desde, hacia y por: El ruido viene de fuera. No sé silbar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fuera — (Del ant. fueras < lat. foras, afuera.) ► adverbio 1 En o a la parte exterior de cualquier espacio, real o imaginario. ANTÓNIMO dentro FRASEOLOGÍA ► interjección ¡fuera! Se emplea para echar a una persona de un lugar: ■ ¡fuera!, no te quiero… … Enciclopedia Universal
fuera — adv 1 En la parte exterior de algo; sin quedar incluido o considerado en algo: Pintó por dentro y por fuera , dar hacia fuera, fuera de México, fuera de la casa, fuera del tiempo, fuera de mis planes, fuera de mis obligaciones 2 Fuera de Excepto… … Español en México
Fuera de juego — «Fuera de lugar» redirige aquí; para el álbum, véase Fuera de lugar (álbum). Árbitro asistente, indicando una posición de fuera de juego. Fuera de juego, offside, órsay,[ … Wikipedia Español
Fuera de carta — Título Fuera de carta (España Fuera de menú (Colombia) Chef a la carta (México) Ficha técnica Dirección Nacho G. Velilla Dirección artística … Wikipedia Español
Fuera Borda — Formato Revista de historietas Primera edición 1984 1985[1] Editorial Sarpe Tradición Franco belga, holandesa Género Cómico Numeración … Wikipedia Español
Fuera de Serie — Saltar a navegación, búsqueda Fuera de Serie Álbum de estudio de Lito Polaco Publicación 2004 Grabación 2003 2004 en Puerto Rico … Wikipedia Español
Fuera de control (telenovela) — Fuera de control Doce años después, nada es igual País originario Chile Canal Canal 13 Transmisión 8 de marzo de 1999 … Wikipedia Español
Fuera de serie — Álbum de estudio de Lito Polaco Publicación 2004 Grabación 2003 2004 en Puerto Rico Género(s) Reggaeton Rap Gangsta Rap … Wikipedia Español
Fuera de la ley — Ficha técnica Dirección Manuel Romero Dirección artística Ricardo J. Conord Guion Manuel Romero Música … Wikipedia Español