Перевод: со всех языков на язык кечуа

с языка кечуа на все языки

(por+el)

  • 41 no

    adv. Mana. || No está aquí: manan kaypichu. || No interrogativo: manachu? || No prohibitivo: ama, amapuni. || De ninguna manera: manapuni. || No hagas: ama ruwaychu. || No hay más? manachu aspuwan kan. || No hay: manan kanchu. || No sólo es eso: manan chayllachu. || No se qué será? imachá kakunpas. || No se por dónde es? maynintachá kakunpas. || No es así: manan hinachu, manan chhaynachu. || No se cómo? imaynachá. || No se: manan yachanichu.

    Diccionario Quechua-Espanol > no

  • 42 O, o

    Decimoctava letra del abecedario, cuarta de sus vocales. Pronunciase emitiendo la voz con los labios un poco sacados hacia fuera en forma redonda y libres, gran parte de la cavidad bucal, queda hueca por retraimiento de la lengua, cuyo dorso se eleva hacia del paladar. (R.A.E.).

    Diccionario Quechua-Espanol > O, o

  • 43 parar

    v. Sayay. || Ponerse de pié: sayariy. || Detenerse: tatiy. || Detenerse por un instante, lentamente: sayaykuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > parar

  • 44 partir

    v. P'atmay, ch'eqtay, rakiy. || Hender, rajar: ch'eqtay, k'akchay.
    distribuir v. Rakiy, rakirqariy. || Distribuir y dividir en clases: suyuchay.
    v. Riy. || Empezar a caminar: puririy. || Rápido: phawariy. || Dividir por medio: ch'eqtay. || Partir leña: ch'eqtay.

    Diccionario Quechua-Espanol > partir

  • 45 planeta

    Astr. Hatun qoyllur, ch'aska qoyllur. || Planetas: Mercurio: Qhatuylla. || Venus: Ch'aska. || Tierra: Allpa pacha. || Marte: Awqaqoq. || Júpiter: Pirwa. || Saturno: Hawcha. || Urano. Neptuno y Plutón, no fueron conocidos por los inkas.

    Diccionario Quechua-Espanol > planeta

  • 46 S, s

    Vigésima segunda letra del abecedario y décima octava de sus consonantes. Su nombre es "ese" y representa un sonido fricativo sordo que entre muchas variedades de pronunciación tiene dos principales: la primera es ápico alveolar y domina en la mayor parte de España; la segunda es predorsal con salida del aire por los dientes, y es más usual de las regiones meridionales de España y en Hispanoamérica. (R.A.E.).

    Diccionario Quechua-Espanol > S, s

  • 47 sarna

    s. Med. Qaracha. Afección cutánea producida por el ácaro sarcoptes scabie.

    Diccionario Quechua-Espanol > sarna

  • 48 sífilis

    s. Med. Wanthi. Enfermedad producida por el treponema pallidum, conocida desde los inkas.

    Diccionario Quechua-Espanol > sífilis

  • 49 talón

    s. Anat. Takillpa. Parte posterior del pie formado por el calcáneo. || Calcañar, t'aychu.

    Diccionario Quechua-Espanol > talón

  • 50 terciana

    s. Med. Chukchu. Malaria, paludismo, caracterizado por fiebre intermitente.

    Diccionario Quechua-Espanol > terciana

  • 51 topo

    s. Tupu. Medida agrícola de extensión, aproximadamente 37 por 73 m.; 2,705 metros cuadrados.

    Diccionario Quechua-Espanol > topo

  • 52 tragar

    v. Millp'uy, rakray, wap'uy. || apuradamente: melq'oy. || tragar por tragar: millp'uylla millp'uy. || Tragar las aves: soqsuy. || El perro: llapht'ay.

    Diccionario Quechua-Espanol > tragar

  • 53 viruela

    s. Med. Muru onqoy. Enfermedad infecto contagiosa aguda producida por un virus filtrable, que deja lesiones cutáneas.

    Diccionario Quechua-Espanol > viruela

  • 54 Yaurisqui

    s. Geog. Yawri: aguja; kiska: espina. Distrito de la provincia de Paruro, Qosqo, Perú: importante por sus baños termales.

    Diccionario Quechua-Espanol > Yaurisqui

См. также в других словарях:

  • pôr — pôr·to; …   English syllables

  • por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de …   Diccionario de chileno actual

  • por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo …   Diccionario de la lengua española

  • pôr — para pôr para baixo; pôr para a banda. pôr sobre pôs a vela sobre a mesa. (intr.) a galinha já põe. pôr a pôr a trabalhar. pôr com pôs o cão com dono. pôr de pôr de quarentena; pôr de lado. pôr em pôr em movimento; pôr no chão. pôr entre pôs se… …   Dicionario dos verbos portugueses

  • por — prep. 1. Designativa de várias relações; modo: por força; causa: por doença; meio: por terra ou por água; tempo: por um ano, etc. 2.  [Brasil] por que: usa se para questionar a causa de algo (ex.: Por que você fez isso?). [Em Portugal, é usada a… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • por — POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaţa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare şi sebacee. 2. Orificiu în membrana primară al celulelor vegetale, prin care se asigură schimbul de apă, de gaze şi de substanţe… …   Dicționar Român

  • POR — may refer to: * The Party of the Right of the Yale Political Union *Punk O Rama, a series of compilations by Epitaph Records * P450 oxidoreductase * Plan of record * for POR * Power on reset * Point of record * Point of return * Program of… …   Wikipedia

  • Por ti — Saltar a navegación, búsqueda «Por ti» Sencillo de Belanova del álbum Dulce Beat Publicación Octubre de 2005 Formato Sencillo en CD Decarga digital …   Wikipedia Español

  • PoR.no — PoR.no …   Википедия

  • Por — may refer to: *Por, Armenia, a town in Armenia *Por (Spanish preposition) *Por (Thai word) *Party of Regions (Ukrainian political party)ee also*POR …   Wikipedia

  • POR — en la lengua española es una preposición. POR también puede ser una de las siguientes organizaciones políticas: Partido Obrero Revolucionario (Argentina) Partido Obrero Revolucionario (Bolivia) Partido Obrero Revolucionario de Chile Partido… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»