-
1 por delante
• vpředu• zpředu -
2 desfilar por delante de u.c.
• ubírat se kolem čeho -
3 fue con los pies por delante
• Cu vynesli ho nohama napřed (zemřel) -
4 ir por delante
• postupovat vpřed -
5 llevar por delante
• mít na mysli co• nespouštět ze zřetele co -
6 llevarse por delante
• Am porazit• Am povalit• Am přejet• Am urazit (koho)• překonat• zničit -
7 no ponerse cosa por delante a u.p.
• jít pořád kupředu• jít přes překážky• nevšímat si překážekDiccionario español-checo > no ponerse cosa por delante a u.p.
-
8 no ponerse nada por delante
• jít přes překážky• nedbat ničeho -
9 nos queda mucho tiempo por delante
• máme ještě dost časuDiccionario español-checo > nos queda mucho tiempo por delante
-
10 poner por delante
• objasnit• vysvětlit -
11 poner por delante a u.c.
• klást překážky čemu -
12 poner por delante a u.p.
• klást překážky komu -
13 ponerse por delante a u.p.
• postavit se komu do cesty -
14 vista por delante
• nárys• pohled zpředu• pohled čelní -
15 por su delante
• Am před ním
См. также в других словарях:
llevarse a alguien por delante — delante, llevarse a alguien por delante expr. matar. ❙ «...si sólo se trata de que se han llevado por delante a un viejo.» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti guía de los conductores. ❙ «De algo hay que morir [...] y quizá me lo lleve por… … Diccionario del Argot "El Sohez"
La vida por delante — Para el libro del mismo nombre, véase La vida por delante (libro). La vida por delante Título La vida por delante Ficha técnica Dirección Fernando Fernán Gómez … Wikipedia Español
Una vida por delante — Saltar a navegación, búsqueda An Unfinished Life Título Una vida por delante Ficha técnica Dirección Lasse Hallström Producción Leslie Holleran Alan Ladd Jr. Kelliann Ladd … Wikipedia Español
La vida por delante (libro) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
La vida por delante — Infobox Film name = La vida por delante image size = caption = director = Fernando Fernán Gómez producer = writer = Fernando Fernán Gómez Manuel Pilares narrator = starring = Fernando Fernán Gómez Analía Gadé Manuel Alexandre Rafaela Aparicio… … Wikipedia
llevar por delante — ► locución coloquial Tener una cosa presente al hacer otra: ■ tu jefe lleva por delante su ascenso en estas negociaciones … Enciclopedia Universal
llevarse por delante — ► locución Destruir o hacer desaparecer lo que se interpone en el camino: ■ el coche se llevó por delante la farola … Enciclopedia Universal
delante — adverbio de lugar 1. Indica el lugar anterior a alguien o algo, o que está más próximo al observador o a otro punto que se toma como referencia: El hombre que tenía delante no me dejaba ver. Se colocó delante para impedir que me golpearan. No te… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
delante — delante, llevarse a alguien por delante expr. matar. ❙ «...si sólo se trata de que se han llevado por delante a un viejo.» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti guía de los conductores. ❙ «De algo hay que morir [...] y quizá me lo lleve por… … Diccionario del Argot "El Sohez"
delante — adv 1 En la parte anterior, enfrente de algo o de alguien, en su presencia: Delante de sus hijos , Delante de todos , Los mil retos que tiene delante , Un vestido con los botones delante , Delante de la ventana 2 En primer lugar, al frente, a la… … Español en México
delante — (Del bajo lat. inante, delante, enfrente < ante, antes.) ► adverbio 1 En primer término, en lugar anterior: ■ tú que eres el más bajo ponte delante. ANTÓNIMO detrás 2 Enfrente, en el sitio opuesto al que está una persona o cosa: ■ no tienes… … Enciclopedia Universal