Перевод: с испанского на все языки

(por teléfono)

  • 1 por teléfono

    por teléfono
    telefonisch

    Diccionario Español-Alemán > por teléfono

  • 2 por teléfono

    = on the telephone, by tele(phone), over the phone, over the telephone
    Ex. Telephone reference services have become problematic in recent years due to increased volume of patron demand, both in person and on the telephone.
    Ex. If you are making your hotel reservations by phone, be sure to mention that you are with the VRD Conference in order to get the special rate.
    Ex. The server will allow users to record voice messages over the phone.
    Ex. She points to the fact that shoppers are quite happy to give credit card details over the telephone, with little or no security.
    * * *
    = on the telephone, by tele(phone), over the phone, over the telephone

    Ex: Telephone reference services have become problematic in recent years due to increased volume of patron demand, both in person and on the telephone.

    Ex: If you are making your hotel reservations by phone, be sure to mention that you are with the VRD Conference in order to get the special rate.
    Ex: The server will allow users to record voice messages over the phone.
    Ex: She points to the fact that shoppers are quite happy to give credit card details over the telephone, with little or no security.

    Spanish-English dictionary > por teléfono

  • 3 por teléfono

    • by phone
    • by telephone

    Diccionario Técnico Español-Inglés > por teléfono

  • 4 por teléfono

    • telefonicky (sdělit co)

    Diccionario español-checo > por teléfono

См. также в других словарях:

  • venta por teléfono — Comercio. Venta que se inicia y frecuentemente se cierra mediante contacto telefónico. Normalmente se contrata a empresas especializadas que tienen personal formado en este tipo de venta y se hacen campañas de uno o dos meses …   Diccionario de Economía Alkona

  • venta por teléfono — Comercio. Venta que se inicia y frecuentemente se cierra mediante contacto telefónico. Normalmente se contrata a empresas especializadas que tienen personal formado en este tipo de venta y se hacen campañas de uno o dos meses …   Diccionario de Economía

  • teléfono — sustantivo masculino 1. Área: tecnología Sistema eléctrico de comunicación a distancia mediante aparatos e hilos que transmiten los sonidos: llamar por teléfono, hablar por teléfono. teléfono automático. teléfono interno. teléfono público.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo …   Diccionario de la lengua española

  • Teléfono de la Esperanza — El Teléfono de la Esperanza es una organización no gubernamental (ONG) de acción social y de cooperación para el desarrollo que ofrece, de manera gratuita, anónima y especializada, un servicio permanente de ayuda por teléfono o presencial para… …   Wikipedia Español

  • Teléfono rojo — La expresión teléfono rojo designa una línea de comunicación directa establecida entre los Estados Unidos y la Unión Soviética después de la crisis de los misiles Esta denominación es un recurso léxico inventado y popularizado por los medios de… …   Wikipedia Español

  • ¿Por qué no te callas? (antecedentes) — La famosa frase: ¿Por qué no te callas?, pronunciada por el rey de España Juan Carlos I durante la XVII Cumbre Iberoamericana, fue el centro de la atención mundial de los medios de comunicación, pero también representó el clímax de la tensa… …   Wikipedia Español

  • por — (Del lat. vulgar por < lat. pro.) ► preposición 1 Indica causa, finalidad u objetivo, así como el agente en las oraciones pasivas: ■ lo haré por ti; volverá por sus cosas; no te lo digo por no molestarte; fue herido por un disparo. 2 Indica un …   Enciclopedia Universal

  • por — {{#}}{{LM P31065}}{{〓}} {{[}}por{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En matemáticas,{{♀}} signo gráfico formado por una pequeña cruz en forma de aspa que se coloca entre dos cantidades para indicar multiplicación: • Has hecho un por tan grande …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • por la chucha — diantre; es enfatizador que marca frustración o enojo; cf. por la contumelia, por la chita, por la cresta, por la mierda, por la chupalla, por la miéchica, chucha; vengan a comer, por la chucha, ¡hasta cuándo los voy a estar llamando! , ¡quién… …   Diccionario de chileno actual

  • Teléfono inalámbrico — Un teléfono inalámbrico es básicamente un aparato de radio que se conecta sin cables a una base, que a su vez está conectada a la red telefónica local (fija). Generalmente tiene un rango de 100 metros o menos de su estación base y funcionan en… …   Wikipedia Español

Книги

Другие книги по запросу «(por teléfono)» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.