-
1 poquito
adj.a little bit of.m.small amount, small quantity, shade.* * *1 familiar little bit* * *SM1)[como adv] a little, a bitun poquito — a little bit (de of)
2)a poquitos — bit by bit, little by little
¡poquito a poco! — gently!, easy there!
* * *= tad.Ex. Williams is one of those rare poets who satisfies the yearning that many of us have for the memorable phrase we wish we had said were our perceptions a tad keener.----* poner un poquito de picante = pep up.* poquito a poco = little by little.* poquito a poquito = little by little.* un poquito = a wee bit.* un poquito de = a dash of, a tiny bit of, a splash of, a hint of.* * *= tad.Ex: Williams is one of those rare poets who satisfies the yearning that many of us have for the memorable phrase we wish we had said were our perceptions a tad keener.
* poner un poquito de picante = pep up.* poquito a poco = little by little.* poquito a poquito = little by little.* un poquito = a wee bit.* un poquito de = a dash of, a tiny bit of, a splash of, a hint of.* * *poquito, poquititoadj/m* * *poquito nmun poquito a little bit* * *adj:un poquito a little, a (little) bit -
2 poquito
-
3 poquito,
a adj: un poquito, малко, мъничко; de poquito, разг. малодушен, незначителен; a poquito, малко по малко; a poquito,s на малки части. -
4 poquito
-
5 poquito
1. adj1) dim. de poco 1.2) Арг., Мекс., П.-Р. малодушный, робкий3) Арг., Мекс., П.-Р. скромный ( о человеке)2. adv••a poquito loc. adv. — понемногу; постепенно
a poquitos loc. adv. — помалу, понемногу, по капле
-
6 poquito
tb un poquito — разг немно́жко; чуть-чу́ть; са́мую ма́лость
a poquitos — понемно́жку; потихо́ньку; помале́ньку
-
7 poquito
прил.общ. мало-мало -
8 poquito
• small amount• small quantity -
9 poquito
• Am skromňoučký• Am stydlavý• Ec škudlilský• maloučko• trošičku• trošku -
10 Poquito
1 K'ataki, pisiki, &c.2 Vide: poco. -
11 poquito
(Sp. model spelled same [pokíto], diminutive of poco [see above])New Mexico: 1931. A very little bit. -
12 poquito a poquito
Ex. Little by little his heath improved and he was able to walk further and further each day.* * *Ex: Little by little his heath improved and he was able to walk further and further each day.
-
13 poquito a poquito
прил.общ. мало-помалу, понемногу -
14 poquito a poquito
• bit by bit -
15 Poquito a poquito se hace un muchito
Viele Körner geben einen Haufen.Viele Wenig machen Viel.Auch wenn es ist nicht viel, es läppert sich doch zusammen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Poquito a poquito se hace un muchito
-
16 Poquito a poquito viene el apetito
Der Appetit kommt beim Essen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Poquito a poquito viene el apetito
-
17 poquito a poco
Ex. Little by little his heath improved and he was able to walk further and further each day.* * *Ex: Little by little his heath improved and he was able to walk further and further each day.
-
18 poquito a poco
прил.разг. помаленьку -
19 poquito a poco
• in doubt• in due course• inch away• inch down• little by little -
20 poquito a poco
• ponenáhlu• pozvolna• pozvolně
См. также в других словарях:
poquito — a poquito. loc. adv. poco a poco. a poquitos. loc. adv. En pequeñas y repetidas porciones. de poquito. loc. adj. coloq. Dicho de una persona: Que es pusilánime o tiene corta habilidad en lo que maneja … Diccionario de la lengua española
poquito — ► locución adverbial Indica en pequeñas porciones en la expresión a poquitos. * * * poquito, a adj. Dim. muy usual de «poco». ¡Poquito a poco! ¡Poco a poco! A poquitos. Poco a poco, en porciones muy pequeñas o haciendo un poco cada vez. * * *… … Enciclopedia Universal
poquito — (adj) (Básico) en o de cantidad muy, muy reducida Ejemplos: La falda costó muy poquito. A la fiesta vendrá poquita gente … Español Extremo Basic and Intermediate
poquito — cf. (afines) ► poco … Diccionario del Argot "El Sohez"
poquito — sustantivo masculino pellizco, pizca, porcioncilla … Diccionario de sinónimos y antónimos
Poquito a poquito viene el apetito. — Señala que por lo común el deseo se manifiesta de modo gradual, no violentamente, y a veces como fruto del estímulo, por donde se ha dicho también aquello de Empezada la torta, todo el que llega corta … Diccionario de dichos y refranes
Poquito a poco hilaba la vieja el copo. — Dice que la constancia y el tesón en el trabajo, aun cuando éste se realice lenta y parsimoniosamente, acaba por coronar el empeño más costoso. «Trece años invirtió Salomón en construir su casa y verla completamente terminada», testimonia el … Diccionario de dichos y refranes
Un poquito de por favor: manual para sobrevivir en una comunidad de vecinos — Autor Mafo Plata Género Humor Idioma Español … Wikipedia Español
Hablar, poquito; y mear, clarito. — Dice que ambas cosas son a la par signo de equilibrio y buena salud. Se cuenta que a Unamuno, que de niño era sumamente callado, le dijeron una vez: «Pero Miguel, por Dios, di algo.» Y él respondió: «Algo.» … Diccionario de dichos y refranes
Hijo, Pedro, haz poquito y vente luego. — Se usa como ironía para denostar, comúnmente en vano, al haragán y trasnochador inveterado … Diccionario de dichos y refranes
Hijos de la hija, junto a la verija; los de la nuera, un poquito más afuera, (Los) — Burlonamente se pone en boca de las abuelas, para indicar su preferencia por los hijos de sus hijas. Como recordaba el cantar: «Los hijos de mis hijas sí son mis nietos;/ pero los de mis hijos,/ no lo sé cierto.» En este sentido, dice otro refrán … Diccionario de dichos y refranes