-
1 баран-гриб
vbotan. Haselschwamm (Polyporus frondosus Fr.), Klapperschwamm (Polyporus frondosus (Dicks.) Fr.) -
2 бурая гниль берёзы
adjforestr. der Birke Rotfäule (âîçá. - Polyporus betulinus Fries.) -
3 губка лиственничная
nforestr. Lärchenschwamm (Fomes officinalis Fr.), Lärschenbaumschwamm (Fomes officinalis Fr., Polyporus officinalis Will.) -
4 пёстрая гниль дуба
adjforestr. bunte Eichenfäule (âîçá. Polyporus dryophilus Berk.) -
5 призматическая гниль дуба бурая
adjforestr. Schwefelporling (âîçá. - Polyporus sulphureus [Bull.] Fr.)Универсальный русско-немецкий словарь > призматическая гниль дуба бурая
-
6 трещиноватая гниль сосны бурая
adjforestr. Kiefernporling (âîçá. - Polyporus sistotremoides A. et S., P. Schweinitzii Fries)Универсальный русско-немецкий словарь > трещиноватая гниль сосны бурая
-
7 трутовик ложный
n1) botan. falscher Feuerschwamm (Polyporus igniarius Fr.)2) forestr. falscher Feuerschwamm (Poluporus igniarius Fr.)3) food.ind. falscher Zunderschwamm -
8 трутовик настоящий
n1) botan. echter Feuerschwamm (Polyporus fomentarius Fr.)2) forestr. Buchenpilz (Fomes fomentarius Gill.), Buchenschwamm (Fomes fomentarius Gill.), Zunderpilz (Fomes fomentarius Gill.), echter Feuerschwamm (Fomes fomentarius Gill.)3) food.ind. Zunderschwamm (ãðèá), echter Zunderschwamm (ãðèá)
См. также в других словарях:
Polyporus — Polyporus … Wikipédia en Français
Polyporus — Po*lyp o*rus, n.; pl. {Polypori}. [NL., fr. Gr. poly s many + ? a pore.] (Bot.) A genus of fungi having the under surface full of minute pores; also, any fungus of this genus. [1913 Webster] Note: {Polyporus fomentarius} was formerly dried and… … The Collaborative International Dictionary of English
Polypŏrus — (P. Fr.), Pilzgattung aus der Familie der Hymenomycetes Pileati; ist ausgezeichnet durch ein der Substanz des Hutes gleiches, mit ihm verwachsenes, von rundlichen Löchern durchbohrtes Hymenium; sehr reich an Arten, geschieden in die… … Pierer's Universal-Lexikon
Polypŏrus — Fries (Löcherpilz, Porling), Pilzgattung der Hymenomyzeten, mit gegen 300 über die ganze Erde verbreiteten Arten, charakterisiert durch ein Hymenium, das aus engen, runden oder eckigen, unter sich und mit dem Hut verwachsenen Röhren gebildet ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Polyporus — Polypŏrus Fr., Löcher oder Porenpilz, artenreiche Pilzgattg. der Hymenomyzeten, mit mannigfachen, häufig holzigen Fruchtkörpern, deren Hüte meist seitlich angewachsen sind und deren Hymenium aus kleinen Röhren besteht; meist an Bäumen, seltener… … Kleines Konversations-Lexikon
Polyporus — Porlinge Schuppiger Porling, (Polyporus squamosus) Systematik Abteilung: Basidienpilze (Basidiomycota) … Deutsch Wikipedia
Polyporus — Polyporus … Wikipédia en Français
Polyporus — noun type genus of the Polyporaceae; includes important pathogens of e.g. birches and conifers • Syn: ↑genus Polyporus • Hypernyms: ↑fungus genus • Member Holonyms: ↑Polyporaceae, ↑family Polyporaceae … Useful english dictionary
Polyporus squamosus — Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum … Wikipedia
Polyporus betulinus — Polyporus Po*lyp o*rus, n.; pl. {Polypori}. [NL., fr. Gr. poly s many + ? a pore.] (Bot.) A genus of fungi having the under surface full of minute pores; also, any fungus of this genus. [1913 Webster] Note: {Polyporus fomentarius} was formerly… … The Collaborative International Dictionary of English
Polyporus fomentarius — Polyporus Po*lyp o*rus, n.; pl. {Polypori}. [NL., fr. Gr. poly s many + ? a pore.] (Bot.) A genus of fungi having the under surface full of minute pores; also, any fungus of this genus. [1913 Webster] Note: {Polyporus fomentarius} was formerly… … The Collaborative International Dictionary of English