-
1 politisch
-
2 politisch
politisch adj political -
3 politisch
I Adj. political; fig. (klug) judicious, politic; politischer Beamter civil servant implementing government policy; politischer Gefangener political prisoner; politische Polizei state security police; politische Wissenschaft(en) political science(s); politische Theologie political theology; politisches Kabarett political cabaretII Adv. politically; politisch tätig involved in politics, politically active; politisch interessiert interested in politics, politically aware; politisch Verfolgte(r) victim of political persecution; wie ist er politisch eingestellt? where does he stand politically?* * *political* * *po|li|tisch [po'liːtɪʃ]1. adjpolitical; (= klug) politic, judicious2. advpoliticallysich polítisch betätigen — to be involved in politics
polítisch interessiert sein — to be interested in politics
jdn polítisch schulen — to educate sb politically
* * *1) (of, or concerning, politics: for political reasons; political studies.) political2) politically* * *po·li·tisch[poˈli:tɪʃ]I. adj1. POL political\politisch Verfolgte victim of political persecution2. (geh) politicII. adv1. POL politically2. (klug) politicly, judiciously* * *1.1) political2) (klug u. berechnend) politic2.1) politically2) (klug u. berechnend) politicly; judiciously* * *A. adj political; fig (klug) judicious, politic;politischer Beamter civil servant implementing government policy;politischer Gefangener political prisoner;politische Polizei state security police;politische Wissenschaft(en) political science(s);politische Theologie political theology;politisches Kabarett political cabaretB. adv politically;politisch tätig involved in politics, politically active;politisch interessiert interested in politics, politically aware;politisch Verfolgte(r) victim of political persecution;wie ist er politisch eingestellt? where does he stand politically?* * *1.1) political2) (klug u. berechnend) politic2.1) politically2) (klug u. berechnend) politicly; judiciously* * *adj.political adj. adv.politically adv. -
4 politisch
-
5 politisch
adj -
6 politisch
1. political2. politically -
7 politisch auffangen
politisch auffangen v POL, WIWI accommodate (Wirtschafts- und Währungspolitik)* * *<Pol, Vw> accommodate (Wirtschafts- und Währungspolitik) -
8 politisch verantwortliche Instanz
politisch verantwortliche Instanz f POL body bearing political responsibility* * *f < Pol> body bearing political responsibilityBusiness german-english dictionary > politisch verantwortliche Instanz
-
9 politisch und wirtschaftlich vernünftig sein
politisch und wirtschaftlich vernünftig sein
to make good political and economic sense.Business german-english dictionary > politisch und wirtschaftlich vernünftig sein
-
10 politisch engagierte Werbung
Business german-english dictionary > politisch engagierte Werbung
-
11 politisch brisant
adj.politically charged adj. -
12 politisch engagiert
ausdr.politically involved (active) expr. -
13 politisch brisant
-
14 politisch engagiert
1. engagé [writer, artist] adj2. politically involved (active) -
15 politisch gemäßigt
middle of the road adj fig. -
16 politisch korrekt
-
17 politisch motiviert
-
18 politisch unklug
-
19 Fall politisch ausschlachten
Fall politisch ausschlachten
to make capital out of a caseBusiness german-english dictionary > Fall politisch ausschlachten
-
20 Korruptionsfälle aufspüren und politisch ausnutzen
Korruptionsfälle aufspüren und politisch ausnutzen
to muckrake (US sl.)Business german-english dictionary > Korruptionsfälle aufspüren und politisch ausnutzen
См. также в других словарях:
politisch — Adj. (Grundstufe) die Politik betreffend Beispiel: Er hat andere politische Ansichten als wir. Kollokationen: politische Partei politisch korrekt … Extremes Deutsch
Politisch — Politisch, auf Politik, d. h. aufs Staatsleben bezüglich, dahin gehörig; staats , weltklug, diplomatisch; daher: unpolitisch, unvorsichtig etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Politisch — Polītisch (grch.), auf Politik bezüglich, die Staatswissenschaften, das Staatsleben betreffend, staatskundig; auch staatsklug, weltklug, schlau … Kleines Konversations-Lexikon
Politisch — Polītisch, er, te, adj. et adv. der Politik gemäß, in derselben gegründet. Ingleichen in weiterer Bedeutung, doch nur im gemeinen Leben, der gesellschaftlichen Klugheit gemäß, und in noch weiterem Verstande, oft für listig, verschlagen, schlau… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Politisch — Politisch, was auf Politik oder auf den Staat Bezug hat; im gemeinen Leben auch soviel als klug … Herders Conversations-Lexikon
politisch — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. politique, dieses aus l. polīticus, aus gr. polītikós, zu gr. polī ̌tēs Bürger, Staatsbürger , eigentlich Stadtbürger , zu gr. pólis Stadt, Staat . Abstraktum: Politik; Täterbezeichnung: Politiker; … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
politisch — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Die politischen Parteien sind nicht einig … Deutsch Wörterbuch
politisch — 1. Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politische Probleme. 2. Über meine politische Meinung möchte ich nicht sprechen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Politisch — Der Begriff Politik wird aus dem griechischen Begriff Polis für Stadt oder Gemeinschaft abgeleitet. Er bezeichnet ganz allgemein ein vorausberechnendes, innerhalb der Gesellschaft auf ein bestimmtes Ziel gerichtetes Verhalten. Hauptsächlich wird… … Deutsch Wikipedia
Politisch — 1. Politisch ist englisch reden und teuflisch meinen. – Sailer, 230; Simrock, 7966. *2. Er ist so politisch wie ein Thorschreiber. *3. He is so plîtsch as n Dûrschriwer. *4. Hei is politsiger (schlauer) as en hälten Bock. (Westf.) [Zusätze und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
politisch — po|li|tisch [po li:tɪʃ] <Adj.>: die Politik betreffend, von ihr bestimmt: politische Bücher; diese Entscheidung ist politisch unklug. Zus.: bevölkerungspolitisch, finanzpolitisch, innenpolitisch, kommunalpolitisch, kulturpolitisch,… … Universal-Lexikon