-
1 pokrytý
-
2 pokryty
• covered -
3 pokrytý taškami
-
4 pokryty dachem
• roofed -
5 pokryty emalią
• leafiest -
6 pokrytý fasádou
-
7 pokrytý hvězdami
-
8 pokrytý pěnou
-
9 pokrytý skvrnami
-
10 pokrytý (ako čiapočkou)
-
11 pokrytý inovaťou
-
12 pokrytý škridlou
-
13 stok pokryty rumoszem
• detrital slopeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stok pokryty rumoszem
-
14 hustě pokrytý
-
15 plater
mi2. (= warstwa metalu) plate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plater
-
16 warstwa
(pokład: atmosfery, izolacji) layer; (zewnętrzna: farby) coat* * *f.1. ( pokład) layer; ( ochronna) covering, coating; (farby, lakieru) coat; ( dekoracyjna) overlay; ( cegieł) course; (tkaniny, sklejki, papieru toaletowego) ply; warstwa kulturowa archeol. culture layer; warstwa ozonowa ozone layer; warstwa podkładowa techn. priming; pokryty warstwą kurzu coated with dust; pokryty warstwą lodu sheeted with ice; górne warstwy atmosfery upper atmosphere.2. socjol. stratum; warstwa społeczna social stratum; warstwa wyższa upper class; warstwy średnie middle classes; niższe warstwy społeczne the lower orders, lower classes.3. geol. stratum; warstwa osadowa horizon, deposit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warstwa
-
17 omsza|ły
adj. (pokryty mchem) [konar, dach, kamień] mossy, moss-grown a. moss-covered; (pokryty pleśnią) [tapeta, bochenek] mouldy, moldy US, mildewedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omsza|ły
-
18 omsz|ony
adj. (pokryty mchem) [konar, dach, kamień] mossy, moss-grown a. moss-covered; (pokryty pleśnią) [ściana, bochenek] mouldy, moldy US, mildewedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omsz|ony
-
19 spotnia|ły
adj. 1. (pokryty potem) [ręce, czoło, twarz] sweaty 2. (pokryty parą wodną) [szyba, okulary] steamyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spotnia|ły
-
20 bezwłosy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezwłosy
См. также в других словарях:
jamisty — «pokryty jamami, mający kształt jamy, tworzący jamy» Dolomity jamiste. Jamisty teren. ∆ med. Jamista gruźlica płuc «postać gruźlicy charakteryzująca się powstawaniem jam gruźliczych w miejsce nacieków» … Słownik języka polskiego
liszajowaty — «pokryty liszajami, wykwitami skórnymi; przypominający liszaj» Liszajowata skóra … Słownik języka polskiego
mulisty — «pokryty mułem, zawierający muł; szlamowaty, błotnisty» Muliste dno. Mulisty brzeg jeziora … Słownik języka polskiego
namulisty — «pokryty namułem» Grunt namulisty … Słownik języka polskiego
omszony — «pokryty meszkiem, puchem, pleśnią» Omszony kamień. Omszone butelki wina. Omszone gałązki drzew … Słownik języka polskiego
ośniedziały — «pokryty śniedzią» Ośniedziały miedziany dach. Ośniedziałe dzwony kościoła … Słownik języka polskiego
piaszczysty — «pokryty piaskiem, obfitujący w piasek, zrobiony, usypany z piasku» Piaszczyste dno, wybrzeże. Piaszczysta gleba, droga, plaża. Piaszczysta mogiła. Piaszczyste wydmy … Słownik języka polskiego
pienisty — «pokryty pianą, pełen piany, wytwarzający dużą ilość piany, (łatwo) pieniący się» Pieniste morze, fale. Pienisty szampan … Słownik języka polskiego
pożyłkowany — «pokryty żyłkami, mający żyłki» Pożyłkowane liście kasztanów … Słownik języka polskiego
pręgowany — «pokryty pręgami; mający skórę, sierść, upierzenie, powierzchnię w pręgi; pręgowaty, prążkowany, pasiasty» Pręgowany kot, tygrys. Pręgowana zebra. Sierść warchlaka podłużnie pręgowana … Słownik języka polskiego
rozfalowany — «pokryty falami, rozkołysany» Rozfalowane morze, jezioro. Rozfalowane łany. przen. Rozfalowany tłum. Rozfalowana psychika … Słownik języka polskiego