-
61 colibri à poitrine violette
—1. LAT Sternoclyta ( Gould)2. RUS лиловогрудый колибри m3. ENG violet-chested hummingbird4. DEU Veilchenbrustkolibri m5. FRA colibri m à poitrine violette1. LAT Sternoclyta cyanopectus ( Gould)2. RUS лиловогрудый колибри m3. ENG violet-chested hummingbird4. DEU Veilchenbrustkolibri m5. FRA colibri m à poitrine violetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à poitrine violette
-
62 pic à poitrine rayée
—1. LAT Dendrocopos atratus ( Blyth) [ Picoides atratus ( Blyth)]2. RUS пестрогрудый дятел m4. DEU Streifenbrustspecht m5. FRA pic m à poitrine rayée1. LAT Picoides arcticus ( Swainson)2. RUS североамериканский трёхпалый дятел m4. DEU Schwarzrückenspecht m5. FRA pic m à poitrine rayéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic à poitrine rayée
-
63 angine de poitrine
angine de poitrineangina pectoris, hartbeklemming -
64 appuyer un revolver sur la poitrine
appuyer un revolver sur la poitrineDictionnaire français-néerlandais > appuyer un revolver sur la poitrine
-
65 gonfler sa poitrine
gonfler sa poitrine -
66 halètement de la poitrine
halètement de la poitrineDictionnaire français-néerlandais > halètement de la poitrine
-
67 se battre la poitrine
se battre la poitrine -
68 se frapper la poitrine
se frapper la poitrine -
69 sentir un poids sur sa poitrine
sentir un poids sur sa poitrineDictionnaire français-néerlandais > sentir un poids sur sa poitrine
-
70 tour de poitrine
tour de poitrineborstomvang, -wijdte -
71 accenteur à poitrine rousse
—1. LAT Prunella strophiata ( Blyth)2. RUS рыжегрудая завирушка f3. ENG rufous-breasted accentor4. DEU Streichelbraunelle f Rotbrustbraunelle f5. FRA accenteur m à poitrine rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > accenteur à poitrine rousse
-
72 alcippe à poitrine dorée
—1. LAT Alcippe chrysotis ( Blyth)2. RUS золотогрудая альциппа f3. ENG golden-breasted fulvetta, golden-breasted tit-babbler4. DEU Gold-Alcippe f5. FRA alcippe m à poitrine doréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alcippe à poitrine dorée
-
73 alèthe à poitrine brune
—1. LAT Alethe poliocephala ( Bonaparte)2. RUS бурогрудая алета f3. ENG brown-chested alethe4. DEU Braunbrust-Alethe f5. FRA alèthe f à poitrine bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alèthe à poitrine brune
-
74 alouette à poitrine rose
—1. LAT Mirafra poecilosterna ( Reichenow)2. RUS розовогрудый кустарниковый жаворонок m3. ENG pink-breasted lark4. DEU Fahlbrustlerche f5. FRA alouette f à poitrine roseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette à poitrine rose
-
75 ariane à poitrine blanche
—1. LAT Amazilia chionopectus ( Gould)2. RUS белогрудая амазилия f3. ENG white-chested emerald4. DEU Schneebrust-Amazilie f5. FRA ariane m à poitrine blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ariane à poitrine blanche
-
76 barbican à poitrine brune
—1. LAT Lybius melanopterus ( Peters)2. RUS бурогрудая либия f3. ENG brown-breasted barbet4. DEU Braunbrust-Bartvogel m5. FRA barbican m à poitrine bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbican à poitrine brune
-
77 barbican à poitrine noire
—1. LAT Lybius rolleti ( Defilippi)2. RUS черногрудая либия f3. ENG black-breasted barbet4. DEU Schwarzbrust-Furchenschnabel m5. FRA barbican m à poitrine noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbican à poitrine noire
-
78 barbican à poitrine rouge
—1. LAT Lybius dubius ( Gmelin)2. RUS сенегальская либия f3. ENG bearded barbet4. DEU Senegal-Furchenschnabel m5. FRA barbican m à poitrine rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbican à poitrine rouge
-
79 barbion à poitrine blanche
—1. LAT Pogoniulus makawai ( Benson et Irwin) [ Viridibucco makawai ( Benson et Irwin)]2. RUS белогрудый медник m3. ENG black-chinned tinkerbird, white-chested tinker-barbet4. DEU Makawabartvogel m5. FRA barbion m à poitrine blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbion à poitrine blanche
-
80 bécasseau à poitrine cendrée
—1. LAT Calidris melanotos ( Vieillot) [ Heteropygia melanotos ( Vieillot)]2. RUS дутыш m4. DEU Graubrust-Strandläufer m5. FRA bécasseau m tacheté [à poitrine cendrée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau à poitrine cendrée
См. также в других словарях:
poitrine — [ pwatrin ] n. f. • peitrine « cuirasse, harnais » XIe; lat. pop. °pectorina, de pectus, pectoris→ 1. pis 1 ♦ Partie du corps humain qui s étend des épaules à l abdomen et qui contient le cœur et les poumons. ⇒ thorax; buste, torse; fam. caisse … Encyclopédie Universelle
poitrine — POITRINE. s. f. La partie de l animal depuis le col jusqu au diaphragme, contenant le coeur & les poulmons. Poitrine large, estroite, serrée. se fraper, se battre la poitrine. Poitrine de veau, de mouton. du boeuf de poitrine, &c. Poitrine se… … Dictionnaire de l'Académie française
POITRINE — s. f. Partie du corps depuis le bas du cou jusqu au diaphragme, contenant les poumons et le coeur. Poitrine large, étroite, serrée. La cavité de la poitrine. Avoir la poitrine découverte. Montrer la poitrine. Se frapper, se battre la poitrine.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
poitrine — (poi tri n ) s. f. 1° Partie du corps qui contient les poumons et le coeur, et qui est séparée du ventre par le diaphragme. • Voyez comme elle frappe cette poitrine innocente, BOSSUET Mar. Thér.. • On peut comparer la poitrine à un soufflet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POITRINE — n. f. Partie du corps depuis le bas du cou jusqu’au diaphragme, contenant les poumons et le coeur. Poitrine large, étroite, serrée. La cavité de la poitrine. Fig., Se frapper, se battre la poitrine, Se repentir d’une faute. POITRINE se dit aussi… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Poitrine — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Poitrine », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Poitrine peut faire référence à :… … Wikipédia en Français
poitrine — nf., torse ; poitrail, gorge, (externe) : èstoma nf. (Albanais.001, Annecy.003, Montagny Bozel.026, Saxel.002, Thônes.004, Villards Thônes.028), R.2 Estomac ; man, mon nm. (Taninges), R. => Estomac ; petro nm. (002, Arvillard.228), PÈTRO… … Dictionnaire Français-Savoyard
poitrine — Avoir de la poitrine Avoir des tétons accusés. Ces belles filles qui ont de la poitrine et rien dessous! A. DELVAU. Elle a dix huit ans et pas de poitrine; Sa robe est très close et monte au menton; Rien n’en a… … Dictionnaire Érotique moderne
Poitrine (seins) — Sein Pour les articles homonymes, voir sein (homonymie) et Poitrine. Sein d une femme enceinte Le sein (du latin … Wikipédia en Français
Poitrine (anatomie) — Thorax Le thorax chez l homme et la fourmi. Le thorax est une région anatomique de certains animaux vertébrés ou arthropodes. Le mot est emprunté au latin thorax (du grec θώραξ signifiant « cuirasse », puis « torse » … Wikipédia en Français
Poitrine (viande) — Lard Pour le groupe de musique, voir Lard (groupe). Lard Le lard est de la viande de porc riche en graisse. Le … Wikipédia en Français