-
1 pogląd
-du, -dy; loc sg - dzie; mpogląd na świat — outlook, world view
wymiana poglądów — exchange of views lub ideas
* * *miopinion, view, outlook; pogląd na świat outlook upon life; podzielać czyjeś poglądy share sb's views l. opinions; pozwalam sobie mieć inny pogląd I beg to differ; dominujący pogląd prevailing view; pogląd na coś attitude towards; reprezentować pogląd, że... hold the view that...; wyznawać pogląd subscribe to a view l. belief; zaryzykować pogląd adventure an opinion; zmieniać pogląd shift one's ground; liberalne poglądy broad views; szerokie poglądy broadmindedness; o liberalnych poglądach broad minded; o ciasnych poglądach hidebound; różnica poglądów difference of opinion, dissent; narzucać komuś swoje poglądy inflict one's views on sb; panujące poglądy tide of opinion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogląd
-
2 pogląd
Ansicht f, Meinung f\pogląd na coś Ansicht von etw [ lub über etw +akk ]\pogląd na świat Weltanschauung f -
3 pogląd
сущ.• взгляд• воззрение• воображение• замысел• затея• идея• мнение• мысль• намерение• осанка• отзыв• отношение• оценка• план• поза• позиция• положение• понятие• приговор• суждение• убеждение* * *♂, Р. \poglądu взгляд, мнение ň;\pogląd na świat мировоззрение ň; \poglądy polityczne политические взгляды; wymiana \poglądów обмен мнениями
+ sąd, punkt widzenia* * *м, P pogląduвзгляд, мне́ние npogląd na świat — мировоззре́ние n
poglądy polityczne — полити́ческие взгля́ды
wymiana poglądów — обме́н мне́ниями
Syn: -
4 pogląd
mAnschauung f, Ansicht f, Gesinnung f -
5 pogląd
pogląd m (-u; -y) Ansicht f, Anschauung f;pogląd na świat Weltanschauung f; -
6 pogląd
1. attitude2. avis3. idée4. jugement5. opinion -
7 pogląd
1 amharc 2 barúil 3 ciall 4 dearcadh 5 gotha 6 nóisean 7 radharc 8 smaoineamh -
8 pogląd
idemendim -
9 pogląd
fikir; görüş; sanı -
10 pogląd
[погльõд]m -
11 pogląd
nuomonėpažiūrasprendimas -
12 pogląd
ч погляд, думка -
13 pogląd
1 haka-hakà2 hatol3 isipan4 kuru-kurò5 masdan6 palagay7 palagáy8 tanawín9 tignán10 tingin11 tánawin12 warì -
14 pogląd
duşunje; ekspertizia; garaýş; garaýyş; ideýa; nazar; oý; pikir; termin; ynam; ynanç -
15 pogląd
1) άποψη2) γνώμη3) ιδέα -
16 pogląd
טופיש -
17 pogląd poglą·d
-
18 zrewidować pogląd
• reconsider -
19 błędny pogląd
ошибочный взглядOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > błędny pogląd
-
20 ciekawy pogląd
интересный взглядOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciekawy pogląd
См. также в других словарях:
Pogląd — (1982 1990) (zu deutsch Meinung, Ansicht) war ein polnisches Nachrichtenmagazin der politischen Emigranten aus dem damals kommunistischen Polen. Es erschien in Westberlin. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Buchverlag 1.2 1988 1990 … Deutsch Wikipedia
pogląd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. poglądądzie {{/stl 8}}{{stl 7}} sąd o czymś; punkt widzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmieniać poglądy. Mieć swój pogląd na sprawę. Kształtować poglądy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pogląd — m IV, D. u, Ms. poglądądzie; lm M. y «sąd, opinia o czymś, sposób zapatrywania się na coś, punkt widzenia» Błędny, słuszny pogląd. Poglądy polityczne, społeczne. Wymiana poglądów. Wyznawać jakiś pogląd na coś. Wyrobić sobie pogląd na coś.… … Słownik języka polskiego
myśl — ż V, DCMs. myślli; lm MD. myślli 1. «czynność, funkcja, praca umysłu, zdolność myślenia; proces poznawczy, myślenie; władza psychiczna poznawcza, rozum, umysł; świadomość, pamięć» Bieg, tok, nurt myśli. Zaprzątać czymś myśl. Coś nie może wyjść z… … Słownik języka polskiego
Julian Ochorowicz — LifeOchorowicz was the son of Julian and Jadwiga, née Sumińska.Ochorowicz studied natural sciences at Warsaw University, graduating in 1871. In 1874 he received his doctorate from Leipzig University, having written his thesis On the Conditions of … Wikipedia
herezja — ż I, DCMs. herezjazji; lm D. herezjazji (herezjazyj) «pogląd religijny sprzeczny z dogmatami religii panującej, zwykle katolicyzmu» przen. «idea, pogląd sprzeczne z utartymi, przyjętymi w danym środowisku poglądami; odstępstwo od powszechnie… … Słownik języka polskiego
intelektualizm — m IV, D. u, Ms. intelektualizmzmie, blm 1. filoz. «pogląd w teorii poznania przypisujący intelektowi podstawowe albo wyłączne znaczenie w procesie poznawczym, pomijający lub negujący rolę doświadczenia» 2. psych. «pogląd sprowadzający całość… … Słownik języka polskiego
kolektywizm — m IV, D. u, Ms. kolektywizmzmie, blm 1. «sposób gospodarowania oparty na wspólnej własności środków produkcji; pogląd uzasadniający celowość takiego sposobu gospodarowania» 2. «zasada moralności komunistycznej głosząca solidarność, jedność,… … Słownik języka polskiego
kreacjonizm — m IV, D. u, Ms. kreacjonizmzmie, blm 1. biol. «pogląd panujący do czasu rozwoju teorii ewolucji organizmów, przyjmujący powstanie życia na Ziemi za akt twórczy oraz niezmienność postaci i liczby gatunków» 2. rel. «pogląd, zgodnie z którym świat… … Słownik języka polskiego
mesjanizm — m IV, D. u, Ms. mesjanizmzmie, blm 1. «pogląd religijno społeczny głoszący wiarę w nadejście wybawiciela, mesjasza, który przyniesie lepszą przyszłość i dokona dzieła wybawienia» 2. «pogląd historiozoficzny przypisujący jednostkom lub narodom… … Słownik języka polskiego
praktycyzm — m IV, D. u, Ms. praktycyzmzmie, blm filoz. «pogląd ograniczający praktykę jedynie do działalności techniczno organizacyjnej, odrywający ją od wszelkiej teorii; postawa wobec życia wyrażająca ten pogląd» ‹z niem.› … Słownik języka polskiego