-
21 poésie
поэзия -
22 poésie
gimɗol; wallifaaku -
23 poésie
ποίηση -
24 poésie
1. poeziaĵo2. poezieco3. poezio -
25 poésie galante
poésie galante -
26 poésie macaronique
poésie macaronique -
27 poésie macaronique
poésie macaroniquemakarónská poezie -
28 poésie concrète
сущ.лингвостран. конкретная поэзия -
29 poésie fugitive
сущ.лингвостран. "мимолётная поэзия" (течение в поэзии конца 18 в.) -
30 poésie gnomique
сущ. -
31 poésie macaronique
сущ.общ. макароническая поэзия, шуточная поэзияФранцузско-русский универсальный словарь > poésie macaronique
-
32 poésie épique
сущ.общ. ( f) эпос -
33 poésie lyrique
xxx flyrik -
34 cet homme manque de poésie
cet homme manque de poésieDictionnaire français-néerlandais > cet homme manque de poésie
-
35 Il nous a déclamé quelques morceaux de poésie.
Il nous a déclamé quelques morceaux de poésie.Přednesl nám několik básní.Dictionnaire français-tchèque > Il nous a déclamé quelques morceaux de poésie.
-
36 Il nous a récité quelques morceaux de poésie.
Il nous a récité quelques morceaux de poésie.Přednesl nám několik básní.Dictionnaire français-tchèque > Il nous a récité quelques morceaux de poésie.
-
37 insensible à la poésie
insensible à la poésienemající cit pro poezii -
38 J'ai mis en musique une poésie de Verlaine.
J'ai mis en musique une poésie de Verlaine.Zhudebnil jsem báseň Verlainovu.Dictionnaire français-tchèque > J'ai mis en musique une poésie de Verlaine.
-
39 Le professeur nous a donné une poésie à apprendre.
Le professeur nous a donné une poésie à apprendre.Profesor nám uložil báseň.Dictionnaire français-tchèque > Le professeur nous a donné une poésie à apprendre.
-
40 réciter une poésie
réciter une poésiepřednášet báseň
См. также в других словарях:
Poesie — Poesie … Deutsch Wörterbuch
POÉSIE — La poésie est d’autant plus difficile à définir qu’elle recouvre une pratique très diversifiée, plus qu’un genre particulier. Mais, tout autant que sa diversité, frappe son universalité, qui invite à chercher, par delà ses multiples variantes… … Encyclopédie Universelle
Poesie — Poésie Manuscrit du poème Les Assis d’Arthur Rimbaud La poésie est un genre littéraire très ancien aux formes variées, écrites aussi bien en vers qu’en prose et dans lequel l’importance dominante est accordée à la « forme », c’est à… … Wikipédia en Français
Poèsie — Poésie Manuscrit du poème Les Assis d’Arthur Rimbaud La poésie est un genre littéraire très ancien aux formes variées, écrites aussi bien en vers qu’en prose et dans lequel l’importance dominante est accordée à la « forme », c’est à… … Wikipédia en Français
Poësie — Poésie Manuscrit du poème Les Assis d’Arthur Rimbaud La poésie est un genre littéraire très ancien aux formes variées, écrites aussi bien en vers qu’en prose et dans lequel l’importance dominante est accordée à la « forme », c’est à… … Wikipédia en Français
poesie — Poesie. s. f. L art de bien raconter ou representer en vers les actions & les passions humaines sous des fictions ingenieuses. La Poësie est appellée le langage des Dieux. la grandeur, la beauté, la noblesse de la Poesie. les charmes de la Poesie … Dictionnaire de l'Académie française
Poesie — ist Dynamit für alle Ordnungen dieser Welt. «Heinrich Böll, Dritte Wuppertaler Rede» * Poesie ist die Muttersprache des menschlichen Geschlechts. «Johann Georg Hamann, Kreuzzüge» Die Urneigung des Menschen ist die Poesie, aus ihr ist die Liturgie … Zitate - Herkunft und Themen
Poesie — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. poésie, dieses aus l. poēsis, aus gr. poíēsis, eigentlich Tun, Herstellung, Schöpfung , zu gr. poieĩn dichten , (eigentlich machen, schaffen ). Poet Dichter wurde schon im 13. Jh. entlehnt,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Poesie — »Dichtung, Dichtkunst (insbesondere die Versdichtung im Gegensatz zur ↑ Prosa)«; auch übertragen gebraucht im Sinne von »dichterischer Stimmungsgehalt, Zauber«: Das Substantiv wurde Ende des 16. Jh.s aus gleichbed. frz. poésie entlehnt, das auf… … Das Herkunftswörterbuch
Poësie — (v. gr.), 1) eigentlich das Bilden, Schaffen, bes. 2) das Schaffen des Dichters, ein Dichterwerk, eine Dichtung; 3) so v.w. Dichtkunst, s.d. Daher Poët u. Poëtin, Dichter u. Dichterin; Poēta lau. reātus, mit einem Lorbeer gekrönter Dichter, s.… … Pierer's Universal-Lexikon
Poesie — (griech., von poiein, »machen, schaffen«) oder Dichtkunst ist die Kunst der ästhetisch wertvollen Darstellung durch Worte. Ästhetisch wertvoll ist eine solche Darstellung dann, wenn sie in letzter Linie darauf ausgeht, die Gefühlsinhalte des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon