-
1 antidérapant
-anteadj. sirg‘anish, sirpanishdan saqlovchi, saqlaydigan; pneus antidérapants sirg‘alishdan saqlovchi shina. -
2 pneu
nm. shina; les pneus d'un vélo, d'une voiture velosiped, avtomobil shinasi; gonfler un pneu shinani damlamoq, dam bermoq. -
3 regonfler
vt. damlamoq, dam bermoq, shishirmoq; regonfler un ballon, des pneus to‘pga, kameraga dam bermoq; fam. regonfler qqn. le moral de qqn. birovning ruhini ko‘ tarmoq, ruhlantirmoq, qo‘llab-quvvatlamoq. -
4 remplacement
nm. almashtirish, o‘rniga qo‘yish; le remplacement d'un carreau cassé, des pneus usés singan oynani, eskirgan shinani almashtirish; en remplacement de qqch.qqn. biror narsaning, biror kimsaning o‘rniga; produit de remplacement o‘rnini bosuvchi, o‘rniga, o‘rnida ishlatiladigan narsa; faire un remplacement vaqtincha o‘rnini almashtirish; médecin qui fait des remplacements vaqtincha birovning o‘rniga ishlab turadigan shifokor. -
5 usure
nf.1. yeyilish, yeyilib ketish; yirtilish; esarish, to‘zish; l'usure des pneus shinaning yeyilishi2. kamayish, ozayish; yomonlashish, og‘irlashish; usure des forces kuchning kamayishi; usure de l'énergie energiyaning ozayishi3. eskirganlik, to‘ziganlik; l'usure rendait son costume tout luisant kostumi eskirganlikdan butunlay yiltillab ketgan edi.nf. sudxo‘rlik; il pratique l'usure u sudxo‘rlik bilan shug‘ullanadi.
См. также в других словарях:
-pneus — pneus·ta; … English syllables
Pneus — Pneumatique (véhicule) Pour les articles homonymes, voir Pneumatique. Un pneu (apocope de pneumatique) est un solide souple de forme torique formé de gomme et autres matériaux, il entoure une roue et assure le contact entre un véhicule terrestre… … Wikipédia en Français
pneus — ● pneu, pneus nom masculin (abréviation de pneumatique) Bandage déformable et élastique, que l on fixe à la jante des roues de certains véhicules et qui, le plus souvent, protège, en l enveloppant, une chambre à air. Familier. Pneumatique. ● pneu … Encyclopédie Universelle
pneus — pro·pneus·tic; … English syllables
Pneus d'hiver — Signalisation routière de la République Tchèque enjoignant l utilisation de pneus d hiver sur une route précise durant la saison hivernale Les pneus d hiver sont des pneus dotés d une meilleure adhérence sur neige ainsi que d un profil plus… … Wikipédia en Français
Pneus pluie — Slicks (à gauche) et pneus pluie (à droite) de motos de course. En sports mécaniques, les pneus pluie sont utilisés pour offrir une meilleure adhérence sur chaussée mouillée. Comparé à un pneu lisse (ou slick), un pneu pluie présente des rainures … Wikipédia en Français
pneus-citernes — ● pneu citerne, pneus citernes nom masculin Réservoir d essence roulant constitué par deux pneus montés sur roues et réunis par un essieu … Encyclopédie Universelle
Pneus — Das Wort Pneu (v. griech. πνεῦμα „Luft, Wind, Atem“) bezeichnet: bezogen auf Fahrzeuge einen luftgefederten Auto , Motorrad oder Fahrradreifen in der Architektur eine Traglufthalle im medizinischen Jargon einen Pneumothorax Siehe auch: Pneumatik … Deutsch Wikipedia
pneus — i, «is, o (G). Blowing, breathing … Dictionary of word roots and combining forms
pneus — … Useful english dictionary
Tram sur pneus — Tramway sur pneumatiques Le tramway sur pneumatiques, appelé également transport routier guidé, est un véhicule de transport en commun hybride, situé entre le trolleybus, avec lequel il partage le roulement sur pneumatiques, et le tramway, avec… … Wikipédia en Français