-
41 recap
• znovu dát pokličku• znovu dát zátku• znovu dát uzávěr• protektorovat pneumatiku• rekapitulovat• rekapitulace• stručné shrnutí• nový protektor pneumatiky -
42 tires
• unavuje• pneumatiky -
43 shoe
1. [ʃu:] noun1) (an outer covering for the foot: a new pair of shoes.) topánka2) ((also horseshoe) a curved piece of iron nailed to the hoof of a horse.) podkova2. [ʃod] verb(to put a shoe or shoes on (a horse etc).) obuť; podkuť- shod- shoelace
- shoemaker
- on a shoestring* * *• výtokové koleno• zarážka• zaobut• šmýkadlo• strieborný odliatok• topánka• prívodný žlab• fazeta• drážka• celust brzdy• chránic• dat topánky• dat kovanie• pätka• plášt pneumatiky• podkut• podlahová lišta• podložka• podkovat• podkova• potiahnut• poltopánka• pokryt spodok• kovanie saní• kovová topánka• kovová sklznica• nasadit pätku• nasadit pneumatiku• obut• okovat -
44 tread
[tred] 1. past tense - trod; verb1) (to place one's feet on: He threw his cigarette on the ground and trod on it.)2) (to walk on, along, over etc: He trod the streets looking for a job.)3) (to crush by putting one's feet on: We watched them treading the grapes.)2. noun1) (a way of walking or putting one's feet: I heard his heavy tread.) krok2) (the grooved and patterned surface of a tyre: The tread has been worn away.) protektor3) (the horizontal part of a step or stair on which the foot is placed.) schod, stupeň•* * *• uviest do pohybu šliapaní• ušliapat• vstúpit• šliapnut• šliapat• stúpit• torpédovat• prejst• íst• chôdza• protektorovat pneumatiky• poprechádzat• krácat• merat svojím krokom• našlapovat• napnút nohu -
45 tube
[tju:b]1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) trúbka, rúra, potrubie2) (an organ of this kind in animals or plants.) trubica3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tuba•- tubing- tubular* * *• úzka sukna• viest potrubím• vypažit vrt (ban.)• vyrábat trubice• skúmavka• tubus• tesné dámske šaty• trúbka• trubica• tunel• torpédomet• hlaven• duša (pneumatiky)• hadicka• flaška• elektrónka• hadica• klást potrubie• hokejová korcula (šport.)• kanón• casový zapalovac• delová hlaven duše• dalekohlad• debna• rúra• rúrka• plnit do trubice• pažnica• potrubie• podzemná dráha• londýnske metro• obrazovka• nitka -
46 agarre
m• Ec rvačka• tech. chapadlo• tech. dráp• tech. držadlo• tech. sevření• tech. stisk• tech. svorka• tech. svěrák• tech. uchopení• tech. upínač• tech. utahovák• tech. utažení• tech. uzávěr• tech. zachycení• tech. záchytka* * *m• tech. adheze (k půdě)• tech. přilnavost (k půdě)• tech. třecí záběr (pneumatiky auta)• tech. upínací zařízení• tech. upínací čelist• tech. záběr (kotouče) -
47 baloon
m• Am balonový plášť (pneumatiky) -
48 cambiar en cruz las llantas
• přehodit křížem pneumatiky -
49 carcasa
f• karkasa• kostra* * *f• kostra pláště (pneumatiky)• nosná konstrukce• skříň (elektromotoru aj.)• zápalná bomba -
50 cámara de aire
• duše (pneumatiky)• vzduchová komora (pistole)• vzdušnice (kesonu)• větrník -
51 cámara de hule
• Am duše pneumatiky -
52 cámara de neumático
• duše pneumatiky -
53 cámara neumática
• duše pneumatiky -
54 coger ponches
• Cu opravovat píchnuté pneumatiky -
55 cubierta
f• nám. paluba• stav. krov• stav. střecha• tech. šoupátko• obálka• pokrývka• potah• povrch• přikrývka• záminka* * *f• Am pochva (šavle)• tech. kryt (též motoru aj.)• deska (knihy)• plášť (pneumatiky) -
56 desmontador
m• montér* * *m• montážní páka (na pneumatiky) -
57 desperfecto en la llanta
• poškození pneumatiky -
58 enllantada
f• Am nasazení pneumatiky -
59 estar bajo de aire
• mít podhuštěné pneumatiky -
60 extraer
• extrahovat• vyjmout• vyluhovat• vysunout• vytáhnout* * *• brát (vzorky)• odebrat (krev)• odsát (plyn)• pořídit výtah (z čeho)• sestavit (statistiku)• tahat (peníze z koho)• těžit (nerosty)• vypustit (vzduch z pneumatiky)• vytrhnout (z kontextu aj.)• vytrhnout (zub)• získat (dojem aj.)
Страницы
