-
21 rodící dřevnaté plody
-
22 rostlina s visícími plody
-
23 s visícími plody
-
24 fetuses
• plody -
25 foetuses
• plody -
26 плоди
płodyмн. -
27 carob
• plody rohovníku• rohovník• svatojánský chléb -
28 fruits
• plody• ovoce -
29 crops
płody rolnezbioryziemiopłody -
30 pł|ód
Ⅰ m (G płodu) 1. foetus GB, fetus US- usunąć a. spędzić płód to abort a foetus2. zw. pl książk., iron., żart. product- płody geniuszu/wyobraźni products of genius/the imagination- płody ludzkiej pracy the fruits of human labour- płody pędzla/pióra nieznanego twórcy paintings by an unknown artist/writings by an unknown author- poronione płody chorego umysłu the products of a diseased mindⅡ płody plt (bogactwa natury) fruits- płody rolne agricultural produce- płody ziemi/lasu the fruits of the earth/forestThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pł|ód
-
31 płód
сущ.• зародыш• плод• порождение• фрукт* * *1) плод (зародыш)2) przen. płód, owoc перен. плодowoc плод (фрукт)* * *♂, Р. płodu 1. плод, зародыш;spędzić \płód разг. вытравить плод, сделать аборт;
2. чаще мн. płody плоды;płody fantazji плоды фантазии (воображения)* * *м, P płodu1) плод, заро́дышspędzić płód — разг. вы́травить плод, сде́лать або́рт
2) чаще мн płody плоды́płody fantazji — плоды́ фанта́зии (воображе́ния)
-
32 płód
płody pl chorobliwej wyobraźni Ausgeburten pl eines kranken Geistes -
33 ziemiopłody
мн. (ед. \ziemiopłodyód ♂, Р. \ziemiopłodyodu) продукты земледелия, плоды земли* * *мн (ед ziemiopłodyód м, P ziemiopłodyodu)проду́кты земледе́лия, плоды́ земли́Syn: -
34 produce
1. ['prɔdjuːs] npłody pl rolne2. [prə'djuːs] vteffect etc przynosić (przynieść perf); goods produkować (wyprodukować perf); ( BIO, CHEM) wytwarzać (wytworzyć perf); ( fig) evidence etc przedstawiać (przedstawić perf); play wystawiać (wystawić perf); film, programme być producentem +gen; ( bring or take out) wyjmować (wyjąć perf)* * *1. [prə'dju:s] verb1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) wyjąć2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) dawać3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) wywołać4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) produkować5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) produkować6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) wystawić2. ['prodju:s] noun(something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) płody rolne- producer- product
- production
- productive
- productivity -
35 seafood
-
36 acudir
• namítat• navštěvovat• obdarovat• odporovat• odpovídat• oplatit• plodit• pohostit• poslouchat• přiběhnout• přijít• přispěchat• replikovat• rodit* * *• chodit (kam)• dostavit se• dát se vést• dát se řídit• dávat plody• nést plody• poslušně reagovat (na uzdu, oprať, otěž)• revanšovat se• seběhnout se• shromáždit se• slétnout se -
37 agracero
• divoký (o vinné révě)• dávající kyselé plody (o vinné révě)• dávající trpké plody (o vinné révě)• nedozrálý (o ovoci)• nedozrávající (o ovoci)• planý (o vinné révě)• plodící kyselá pláňata (o ovocných stromech)• rodící kyselé hrozny (o vinné révě) -
38 alijar
• dlaždička• dvorec• kachlík• lado• pastvina• úhor* * *• obrousit smirkovým papírem• odlehčit (loď)• vylodit (pašované zboží)• vyložit (část nákladu)• vyluštit (plody bavlnovníku)• vyprázdnit (loď)• vyzrnit (plody bavlnovníku) -
39 frugívoro
• zool. živící se ovocem• zool. živící se plody• zool. živící se rostlinamim• zool. živočich živící se plody• zool. živočich živící se rostlinami -
40 usufructuar (ú)
• práv. mít požívací právo• práv. mít užívací právo• přen. nést (plody)• přen. přinášet (plody)• nést• přinášet
См. также в других словарях:
płody — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. płodydów {{/stl 8}}{{stl 7}} wszelkie dobra pozyskiwane z natury : {{/stl 7}}{{stl 10}}Płody ziemi. Wystawa płodów rolnych. Zbiór płodów leśnych. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
płód — m IV, D. płodu, Ms. płodzie; lm M. płody 1. «zarodek ludzki lub zwierzęcy w późniejszym stadium rozwoju od momentu, kiedy można rozpoznać morfologiczne cechy gatunkowe (u człowieka od trzeciego miesiąca ciąży)» Rozwój płodu. Prawidłowe,… … Słownik języka polskiego
Шайноха, Владислав — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шайноха. Владислав Шайноха польск. Władysław Szajnocha Дата рождения … Википедия
płód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. płodu, Mc. płodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zarodek ludzki lub zwierzęcy rozwijający się w organizmie matki w stadium od trzeciego miesiąca ciąży do momentu urodzenia :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ľudovít Štúr — (Audio|Sk Ludovit Stur.ogg|pronunciation; October 29, 1815 – January 12, 1856), known in his era as Ludevít Velislav Štúr, was the leader of the Slovak national revival in the 19th century, the author of the Slovak language standard eventually… … Wikipedia
Туровский — Казимир Иосиф (Turowski) польский писатель; род. в 1813 г. в Галиции; среднее образование получил в Перемышле; занимался сельским хозяйством в своем поместье, в то же время сочиняя стихотворения и статьи по сельскому хозяйству. Таковы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ľudovít Štúr — homme politique, philosophe, historien, linguiste, enseignant, écrivain, poète, journaliste d opinion, romancier, rédacteur, pédagogue … Wikipédia en Français
Kheraskov, Mikhail Matveyevich — ▪ Russian writer born Nov. 5 [Oct. 25, Old Style], 1733, Pereyaslav, Poltava province, Ukraine, Russian Empire [now Pereyaslav Khmelnitsky, Ukraine] died Oct. 9 [Sept. 27], 1807, Moscow, Russia epic poet, playwright, and influential… … Universalium
Tolstoj — Tolstọj, Tolstọi, russische Adelsfamilie, die auf die Mitte des 14. Jahrhunderts zurückgeht und 1724 den Grafentitel erhielt. Literatur: N. Tolstoy: Das Haus Tolstoi. 24 Generationen russ. Gesch. 1353 1983 (a. d. Engl., 1985) Bedeutende … Universal-Lexikon
dar — m IV, D. u, Ms. darze; lm M. y 1. «to, co się komuś daje, ofiarowuje; upominek, prezent, ofiara, datek; akt podarowania» Bogaty, hojny, szczodry dar. Dar ślubny. Dary w naturze, w pieniądzach. Dar dla matki, dla nowożeńców. Dary na odbudowę Zamku … Słownik języka polskiego
kopać — ndk IX, kopaćpię, kopaćpiesz, kop, kopaćał, kopaćany kopnąć dk Va, kopaćnę, kopaćniesz, kopaćnij, kopaćnął, kopaćnęła, kopaćnęli, kopaćnięty, kopaćnąwszy 1. «uderzać coś lub kogoś nogą» Kopać piłkę. Kopnąć kogoś w bójce. Koń kopnął woźnicę. ◊… … Słownik języka polskiego