-
1 cards
noun singular (the game(s) played with playing-cards: He cheats at cards.) karty -
2 playing-card
noun (one of a pack of cards used in card games.) karta -
3 joker
['dʒəukə(r)]n (CARDS)joker m, dżoker m* * *1) (in a pack of playing-cards, an extra card (usually having a picture of a jester) used in some games.) dżoker2) (a person who enjoys telling jokes, playing tricks etc.) kawalarz -
4 deck
[dɛk]n ( NAUT)pokład m; ( of bus) piętro nt; ( record deck) gramofon m ( bez wzmacniacza); ( of cards) talia fto go up on deck — wychodzić (wyjść perf) na pokład
* * *[dek]1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) pokład2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) piętro3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) talia• -
5 hand
[hænd] 1. n ( ANAT)ręka f; ( of clock) wskazówka f; ( handwriting) pismo nt, charakter m pisma; ( worker) robotnik(-ica) m(f); ( deal of cards) rozdanie nt; ( cards held in hand) karty pl; ( of horse) jednostka pomiaru wysokości konia w kłębie2. vtto give/lend sb a hand — pomóc ( perf) komuś
on the one hand …, on the other hand … — z jednej strony …, z drugiej strony …
to force sb's hand — zmuszać (zmusić perf) kogoś do ujawnienia zamiarów
to give sb a free hand — dawać (dać perf) komuś wolną rękę
to change hands — zmieniać (zmienić perf) właściciela
"hands off!" — "ręce przy sobie!"
Phrasal Verbs:- hand in- hand out* * *[hænd] 1. noun1) (the part of the body at the end of the arm.) ręka2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) wskazówka3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) pomocnik, obsługa4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) pomoc5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) karty (u jednego gracza) 6. added dłoń6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.)7) (handwriting: written in a neat hand.) pismo2. verb(often with back, down, up etc)1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) wręczać2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) przekazywać•- handful- handbag
- handbill
- handbook
- handbrake
- handcuff
- handcuffs
- hand-lens
- handmade
- hand-operated
- hand-out
- hand-picked
- handshake
- handstand
- handwriting
- handwritten
- at hand
- at the hands of
- be hand in glove with someone
- be hand in glove
- by hand
- fall into the hands of someone
- fall into the hands
- force someone's hand
- get one's hands on
- give/lend a helping hand
- hand down
- hand in
- hand in hand
- hand on
- hand out
- hand-out
- handout
- hand over
- hand over fist
- hands down
- hands off!
- hands-on
- hands up!
- hand to hand
- have a hand in something
- have a hand in
- have/get/gain the upper hand
- hold hands with someone
- hold hands
- in good hands
- in hand
- in the hands of
- keep one's hand in
- off one's hands
- on hand
- on the one hand... on the other hand
-... on the other hand
- out of hand
- shake hands with someone / shake someone's hand
- shake hands with / shake someone's hand
- a show of hands
- take in hand
- to hand -
6 pack
[pæk] 1. n( packet) paczka f; ( back pack) plecak m; ( of hounds) sfora f; ( of people) paczka f (inf); ( of cards) talia f2. vtpakować (spakować perf); ( press down) przyciskać (przycisnąć perf); ( COMPUT) upakowywać (upakować perf)3. vito pack into — wpakowywać (wpakować perf) do +gen (inf)
to send sb packing ( inf) — odprawiać (odprawić perf) kogoś, przeganiać (przegonić perf) kogoś (inf)
Phrasal Verbs:- pack in- pack off- pack up* * *[pæk] 1. noun1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) tłumok2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) talia3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) sfora4) (a packet: a pack of cigarettes.) paczka2. verb1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) pakować2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) tłoczyć się•- packing- packing-case
- packed out
- packed
- pack off
- pack up -
7 shuffle
['ʃʌfl] 1. vt 2. vito shuffle (one's feet) — przestępować (przestąpić perf) z nogi na nogę
* * *1. verb1) (to move (one's feet) along the ground etc without lifting them: Do stop shuffling (your feet)!; The old man shuffled along the street.) szurać, powłóczyć2) (to mix (playing-cards etc): It's your turn to shuffle (the cards).) tasować2. noun(an act of shuffling: He gave the cards a shuffle.) tasowanie -
8 suit
[suːt] 1. n 2. vtodpowiadać +datto suit sth to — dostosowywać (dostosować perf) coś do +gen
that colour/hat doesn't suit you — w tym kolorze/kapeluszu nie jest ci do twarzy
to be suited to — nadawać się do +gen
to bring a suit against sb — wytaczać (wytoczyć perf) komuś proces
he bowed his head; I followed suit — skłonił głowę — poszłam za jego przykładem
suit yourself! — rób, jak chcesz!
* * *[su:t] 1. noun1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) garnitur, kostium2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) kostium3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) proces, sprawa4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) oświadczyny5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) kolor2. verb1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) odpowiadać2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) pasować3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) dobrać, dostosować•- suited- suitor
- suitcase
- follow suit
- suit down to the ground
- suit oneself -
9 ace
[eɪs]n abbr= American Council on Education* * *[eis]1) (the one in playing-cards: the ace of spades.) as2) (a person who is expert at anything: He's an ace with a rifle.) mistrz, as3) (a serve in tennis in which the ball is not touched by the opposing player.) as serwisowy4) (the ``one'' on dominoes or dice.) -
10 amuse
[ə'mjuːz]vt( entertain) bawić (rozbawić perf), śmieszyć (rozśmieszyć perf); ( distract) zabawiać (zabawić perf)to amuse o.s. with sth/by doing sth — bawić się czymś/robieniem czegoś
to be amused at — bawić się (ubawić się perf) +instr
* * *[ə'mju:z]1) (to make (someone) laugh: I was amused at the monkey's antics.) rozśmieszać, rozbawiaćć2) (to interest or give pleasure to (for a time): They amused themselves playing cards.) zabawiać•- amusing
- amusingly -
11 club
[klʌb] 1. n- clubs2. vt 3. vito club together (for sth) — składać się (złożyć się perf) or zrzucać się (zrzucić się perf) (inf) (na coś)
* * *1. noun1) (a heavy stick etc used as a weapon.) maczuga2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) kij3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) klub4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klub5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) trefl2. verb(to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) (za)pałować, (za)tłuc pałką- clubs -
12 diamond
['daɪəmənd]n- diamonds* * *1) (a very hard, colourless precious stone: Her brooch had three diamonds in it; ( also adjective) a diamond ring.) diament2) (a piece of diamond (often artificial) used as a tip on eg a record-player stylus.) diament3) (a kind of four-sided figure or shape; ♦: There was a pattern of red and yellow diamonds on the floor.) romb4) (one of the playing-cards of the suit diamonds, which have red symbols of this shape on them.) karo•- diamonds -
13 heart
[hɑːt]serce nt; ( of lettuce etc) środek mto lose heart — tracić (stracić perf) ducha
to take heart — nabierać (nabrać perf) otuchy
to set one's heart on sth — pragnąć (zapragnąć perf) czegoś z całej duszy
- hearts* * *1. noun1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) serce2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) centrum, serce3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) serce, dusza4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) odwaga, duch5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) serduszko6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) kier•- - hearted- hearten
- heartless
- heartlessly
- heartlessness
- hearts
- hearty
- heartily
- heartiness
- heartache
- heart attack
- heartbeat
- heartbreak
- heartbroken
- heartburn
- heart failure
- heartfelt
- heart-to-heart 2. noun(an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.)- at heart
- break someone's heart
- by heart
- from the bottom of one's heart
- have a change of heart
- have a heart!
- have at heart
- heart and soul
- lose heart
- not have the heart to
- set one's heart on / have one's heart set on
- take heart
- take to heart
- to one's heart's content
- with all one's heart -
14 jackpot
['dʒækpɔt]nnajwyższa stawka f, cała pula fto hit the jackpot ( fig) — wygrać ( perf) los na loterii
* * *['‹ækpot](in playing cards, some competitions etc, a fund of prize-money that goes on increasing until it is won.) pula -
15 knave
[neiv](a jack in a pack of playing-cards: the knave of diamonds.) walet -
16 spade
-
17 stake
[steɪk] 1. n 2. vtmoney stawiać (postawić perf); life, reputation ryzykować (zaryzykować perf); (also: stake out) ogradzać (ogrodzić perf)* * *[steik] I noun(a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) słup, sztachetaII 1. noun(a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.) stawka2. verb(to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.) stawiać- at stake -
18 card
[kɑːd]n(index card, membership card, playing card) karta f; ( material) karton m, tektura f; ( greetings card) kartka f (okolicznościowa); ( visiting card) wizytówka fto play cards — grać (zagrać perf) w karty
* * *1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) karton2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) karta3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) karta•- cards- cardboard -
19 play
[pleɪ] 1. n (THEAT etc) 2. vthide-and-seek etc bawić się w +acc; football, chess grać (zagrać perf) w +acc; team, opponent grać (zagrać perf) z +instr; role, piece of music, note grać (zagrać perf); instrument grać (zagrać perf) na +loc; tape, record puszczać (puścić perf)3. vito bring sth into play — posłużyć się ( perf) czymś
to play a part/role in ( fig) — odgrywać (odegrać perf) rolę w +loc
to play into sb's hands — podkładać się (podłożyć się perf) komuś (inf)
Phrasal Verbs:- play at- play on- play up* * *[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) bawić się2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) grać w3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) grać4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) być na scenie, być wystawianym5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) grać na6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) płatać figla7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) grać przeciwko8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) igrać9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) kierować10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) grać2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) rozrywka2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) sztuka3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) gra, rozgrywka4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) luz•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
20 jack
[dʒæk] 1. n ( AUT) 2. vtPhrasal Verbs:- jack in- jack up* * *[‹æk]1) (an instrument for lifting up a motor car or other heavy weight: You should always keep a jack in the car in case you need to change a wheel.) lewarek, podnośnik2) (the playing-card between the ten and queen, sometimes called the knave: The jack, queen and king are the three face cards.) walet•- jack up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
playing cards — n. cards used in playing various games, arranged in decks of four suits (spades, hearts, diamonds, and clubs): a standard deck has 52 cards * * * Small rectangular cards used for playing games and sometimes for divination and conjuring. Modern… … Universalium
playing cards — n. cards used in playing various games, arranged in decks of four suits (spades, hearts, diamonds, and clubs): a standard deck has 52 cards … English World dictionary
Playing cards — Playing Play ing, a. & vb. n. of {Play}. [1913 Webster] {Playing cards}. See under {Card}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
playing cards — cards used in card games (such as poker, bridge, etc.) … English contemporary dictionary
Playing Cards, Master of the — ▪ German artist flourished c. 1430–50 anonymous German artist who is one of the most important of the early engravers in the Rhineland. He is known for a set of playing cards (60 remain) that are distinguished for the manner in which the… … Universalium
playing cards — Synonyms and related words: ace, best bower, bower, cards, clubs, deck, deuce, diamonds, dummy, face cards, flush, full house, hand, hearts, jack, joker, king, knave, left bower, pack, pair, picture cards, queen, round, royal flush, rubber, ruff … Moby Thesaurus
playing cards — Sometimes a diversion, sometimes gambling, dependent upon whether or not wagers are made upon the outcome of the game. Cards used in a game … Ballentine's law dictionary
playing cards — Pepa, pepa pā ani, pepa hahau … English-Hawaiian dictionary
Most-wanted Iraqi playing cards — In the 2003 invasion of Iraq by a United States led coalition, the U.S. military developed a set of playing cards to help troops identify the most wanted members of President Saddam Hussein s government, mostly high ranking Baath Party members or … Wikipedia
Jerry's Nugget playing cards — Jerry s Nugget Playing Cards. Founded in 1964 by Jerry Lodge and Jerry Stamis, Jerry s Nugget Casino stands today as a significant piece of Las Vegas history.[1] In 1970, the casino printed a special deck of cards, and sold them in their gift… … Wikipedia
Chinese origin of playing cards — is an article on the origin of playing cards written by H.B.M General Consul in China and Korea Sir William Henry Wilkinson, and published in the American Anthropologist magazine by the American Anthropological Association under the auspices of… … Wikipedia