Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(plattform)+de

  • 1 პლატფორმა

    plattform

    Georgian-Swedish dictionary > პლატფორმა

  • 2 platform

    n. plattform; valprogram, partiprogram; podium, tribun; talarstol
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) estrad, podium, tribun
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) plattform, perrong

    English-Swedish dictionary > platform

  • 3 apron

    n. förkläde; plattform, avantscen; platta (på flygplats)
    * * *
    ['eiprən]
    1) (a piece of cloth, plastic etc worn over the front of the clothes for protection against dirt etc: She tied on her apron before preparing the dinner.) förkläde
    2) (something like an apron in shape, eg a hard surface for aircraft on an airfield.) platta
    3) ((also apron-stage) the part of the stage in a theatre which is in front of the curtain.) plattformsscen,

    English-Swedish dictionary > apron

  • 4 forum

    n. forum, plattform; stadstorget, marknaden (i antikens Rom)
    * * *
    ['fo:rəm]
    1) (any public place in which discussions take place, speeches are made etc: In modern times the television studio is as much a forum for public opinion as the market-places of ancient Rome used to be.) forum
    2) (a market-place in ancient Roman cities and towns.) forum

    English-Swedish dictionary > forum

  • 5 migration

    n. migration; flyttning; vändning; utvandring; (fågel) -sträck; svärm; stim; att flytta från en plattform eller ett funktionssystem till ett annat (data)
    * * *
    noun flyttning, folkvandring, migration

    English-Swedish dictionary > migration

  • 6 port

    n. hamn; hamnstad; babord; portvin; portar, kopplingar på baksidan av datorn för olika apparater (data) programförflyttning från en plattform till en annan (data)
    --------
    n. portvin (sött rödvin)
    --------
    v. vända (båten) till vänster; hålla gevär
    * * *
    I [po:t] noun
    1) ((usually without a or the) a harbour: The ship came into port; We reached port next morning.) hamn
    2) (a town with a harbour: the port of Hull.) hamnstad
    II [po:t] noun
    (the left side of a ship or aircraft: The helmsman steered the ship to port; ( also adjective) the port wing.) babord
    III [po:t] noun
    (a strong, dark-red, sweet wine originally from Portugal.) portvin

    English-Swedish dictionary > port

  • 7 stage

    n. scen; plattform; teater; skede, etapp, steg; diligens; hållplats
    --------
    v. sätta upp, iscensätta
    * * *
    I 1. [stei‹] noun
    (a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.)
    2. verb
    1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) sätta upp, iscensätta
    2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) arrangera, organisera
    - stage direction
    - stage fright
    - stagehand
    - stage manager
    - stagestruck
    II [stei‹]
    1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) stadium, skede
    2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etapp
    3) (a section of a bus route.) []zon
    4) (a section of a rocket.) steg

    English-Swedish dictionary > stage

  • 8 staging

    n. iscensättning, uppsättning; byggnadsställning; uppställning
    * * *
    1) (wooden planks etc forming a platform.) plattform, byggnadsställning
    2) (the way in which a play etc is presented on a stage: The staging was good, but the acting poor.) iscensättning

    English-Swedish dictionary > staging

  • 9 common ground

    gemensam plattform; minsta gemensamma nämnare

    English-Swedish dictionary > common ground

  • 10 party platform

    partiprogram; ett partis idealogiska plattform

    English-Swedish dictionary > party platform

  • 11 pontoon dock

    pontondocka (stor plattform som kan placeras under båten för att lyfta upp den ur vattnet för reparationer)

    English-Swedish dictionary > pontoon dock

  • 12 ბაქანი

    perrong, plattform

    Georgian-Swedish dictionary > ბაქანი

См. также в других словарях:

  • Plattform — bezeichnet: Architektur: eine ebene, meist erhöht liegende Fläche: Aussichtsplattform Landeplattform Plattformdach Bohrplattform, eine Bohrinsel für den Erdölabbau Bahnsteig auf Bahnhöfen Informatik: Hardware Plattform eines Computers Plattform… …   Deutsch Wikipedia

  • Plattform — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. plateforme, ursprünglich Geschützdamm als Teil des Festungsbaus. Dieses geht seinerseits auf it. piatta forma zurück.    Ebenso nndl. platform, ne. platform, nfrz. plate forme, nschw. plattform,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Plattform — »an einem erhöhten Ort geschaffene ebene Fläche«: Das Wort wurde im 16. Jh. als Fachausdruck des Bauwesens aus frz. plate forme »Flachdach; Söller; erhöhter, rings eingeschlossener Platz« entlehnt, das wohl Lehnübersetzung von it. piattaforma ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • Plattform — Plattform, 1) hoher, oben platter Gegenstand, z.B. ein plattes Dach, mit Metall, Asphalt od. nach Dornscher Methode gedeckt, dessen Neigung so gering ist, daß man darauf herumgehen kann; 2) so v.w. Plateau …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Plattform — Plattform, ein hochliegender, flacher, nötigenfalls künstlich geebneter Platz oder Bauteil; namentlich ein plattes Dach mit so geringer Neigung, daß man darauf bequem gehen kann. S. auch Platform …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Plattform — Plattform, ein flaches Dach; auch s.v.w. Gichtbühne am Hochofen …   Lexikon der gesamten Technik

  • Plattform — Plattform, jede Abplattung eines höhern Gegenstandes, bes. abgeplattetes Dach; in Nordamerika die Rednerbühne (platform) in polit. Versammlungen, dann das auf ihr erörterte Parteiprogramm …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Plattform — ↑Perron …   Das große Fremdwörterbuch

  • Plattform — Perron (schweiz.); Bahnsteig * * * Platt|form [ platfɔrm], die; , en: 1. (mit einem Geländer gesicherte) ebene Fläche auf hohen Gebäuden, Türmen o. Ä. (von der aus man einen guten Ausblick hat): man hat einen herrlichen Blick von dieser Plattform …   Universal-Lexikon

  • Plattform 25 — Die Plattform 25 ist eine Protestbewegung gegen die Sparmaßnahmen der steirischen Landesregierung 2011. Sie wurde von Nichtregierungsorganisationen und Oppositionsparteien ins Leben gerufen und fordert die Rücknahme von Kürzungen im Sozialbereich …   Deutsch Wikipedia

  • Plattform — Plạtt·form die; 1 eine Fläche (z.B. auf einem Turm), von der man nach unten sehen kann <eine Plattform errichten, auf die Plattform (hinauf)steigen> || K: Aussichtsplattform 2 geschr; eine Art Programm, auf das sich eine Gruppe von… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»