-
1 plateau
plateauplateau [pla'to] <->sostantivo Maskulin1 geografia Plateau neutro, Tafel Feminin2 (cassetta) Kasten Maskulin, Kästchen neutroDizionario italiano-tedesco > plateau
2 plateau
Plateau mSteige fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > plateau
3 plateau
platom1) Tablett n2) GEO Hochebene f3)4)plateauplateau [plato] <x>2 gastronomie Beispiel: plateau de fruits de mer/de fromages Platte féminin mit Meeresfrüchten/mit Käse5 médias, audiovisuel Drehplatz masculin; (invités) [Star]aufgebot neutre; Beispiel: sur le plateau/hors du plateau vor/hinter der Kamera►Wendungen: servir un ami à quelqu'un sur un plateau jdm einen Freund auf einem silbernen Tablett servieren4 plateau
noun* * *['plætəu, ]( American[) plæ'təu](an area of high flat land; a mountain with a wide, flat top.) das Plateau* * *plat·eau[ˈplætəʊ, AM plæˈtoʊ]n* * *['pltəʊ]n pl - s or -x (GEOG)Plateau nt, Hochebene fthe rising prices have reached a plateau — die Preise steigen nicht mehr und haben sich eingependelt
* * *plateau [ˈplætəʊ; plæˈtəʊ] pl -teaux, -teaus [-təʊz] s1. Plateau n, Hochebene f2. a) zeitweiliger Zustand der Stabilität in einer Aufwärtsentwicklung3. Tafelaufsatz m4. Plakette f5. flacher Damenhutplat. abk1. plateau* * *noun* * *n.Hochebene f.Plateau -s n.5 plateau
Bergland; Hochebene*6 plateau
to reach a \plateau stagnieren;7 plateau
< petr> ■ Plateau n; Plateaubereich m8 plateau
9 plateau
10 Plateau
11 plateau
12 Plateau
milit. Pl.13 plateau
het [dienblad]Tablett n14 plateau
Servierbrett, Tablett; auf dem Tablett servierte leichte Mahlzeit; Auswahl15 plateau duration
plateau duration Impuls(kopf)breite fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > plateau duration
16 plateau-repas
17 plateau of the counter
< phys> ■ Plateau n; Plateaubereich mEnglish-german technical dictionary > plateau of the counter
18 plateau region
< phys> ■ Plateau n; Plateaubereich m19 plateau sous-marin
untermeerisches Plateau; UnterwasserplateauDictionnaire français-allemand de géographie > plateau sous-marin
20 plateau volcanique
vulkanisches Plateau; VulkanplateauDictionnaire français-allemand de géographie > plateau volcanique
См. также в других словарях:
plateau — [ plato ] n. m. • XIIIe « grand plat »; platel « écuelle » fin XIIe; de 1. plat 1 ♦ Support plat servant à poser et à transporter des objets. Plateau de bois, d argent. Plateau de garçon de café, de serveur. Servir le déjeuner, le café sur un… … Encyclopédie Universelle
Plateau — bezeichnet: Hochebene eine erhöhte Aussichtsplattform zwischen Erregung und Orgasmus liegende Phase, siehe Sexueller Reaktionszyklus ein nordamerikanisches Kulturareal der Indianer, siehe Plateau (Kulturareal) ein Departement des Staates Benin,… … Deutsch Wikipedia
Plateau de lœss — Le plateau de Lœss en Chine du Nord (zone hachurée) et la vallée du Huang He (Fleuve Jaune) Le plateau de Lœss ou Huangtu Gaoyuan (黃土高原 ; pinyin : huángtǔ gāoyuán) est un vaste plateau constitué de dépôts sédimentaires éoliens de lœss,… … Wikipédia en Français
Plateau — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de Benin, con el Departamento de Plateau resaltando Plateau es uno de los doce departamentos de Benín. Limita con los departamentos de Zou. Ouémé, y Collines. Tiene una superficie de 2.835 km², y una población… … Wikipedia Español
Plateau — Sn Hochebene per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. plateau, auch flacher Gegenstand , zu frz. plat flach , aus früh rom. * plattus, aus gr. platýs flach, eben, weit, ausgedehnt . Ebenso nndl. plateau, ne. plateau, nschw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
plateau — Plateau. sub. m. Le fond de bois des grosses balances, dont on se sert pour peser les lourds fardeaux. On appelle aussi du mesme nom de Plateau, Certains petits plats de la Chine de bois vernisé sur lesquels on sert ordinairement le Thé, le Caffé … Dictionnaire de l'Académie française
plateau — ► NOUN (pl. plateaux or plateaus) 1) an area of fairly level high ground. 2) a state or period of little or no change following a period of activity or progress. ► VERB (plateaus, plateaued, plateauing) ▪ reac … English terms dictionary
Plateau — Pla*teau , n.; pl. F. {Plateaux} (F. ?; E. ?), E. {Plateaus}. [F., fr. OF. platel, properly a little plate. See {Plate}.] 1. A flat surface; especially, a broad, level, elevated area of land; a table land. [1913 Webster] 2. An ornamental dish for … The Collaborative International Dictionary of English
Plateau — (fr., spr. Platoh), 1) Platte; 2) so v.w. Hochebene … Pierer's Universal-Lexikon
Plateau [1] — Plateau (franz., spr. tō), Platte; dann besonders soviel wie Hochebene (s. Ebene, S. 336) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plateau [2] — Plateau (spr. tō), Joseph Anton Ferdinand, Physiker, geb. 14. Okt. 1801 in Brüssel, studierte in Lüttich, war 1835–71 Professor der Experimentalphysik und Astronomie in Gent und starb 15. Sept. 1883 in Gent. Er arbeitete namentlich über Optik und … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский